Le nouvel employé est votre premier amour de jeunesse ?!

Je ne veux jamais aller travailler

임여주

Pff... Je n'ai pas envie d'aller travailler.

임여주

Quand j'étais à l'école, je pensais que ce serait bien d'être adulte, mais c'était mieux quand j'étais jeune.

임여주

Je dois bientôt commencer à me préparer.

-☆Prêt à partir☆-

임여주

Hmm... y a-t-il quelque chose à manger ?

임여주

Comme prévu, la gelée du matin est meilleure le matin.

임여주

Um yom yom

L'héroïne descend au premier étage en mangeant de la gelée.

임여주

Jelly est vraiment géniale !

민윤기

Héroïne!

임여주

…? Oh ! C’est Min Yoongi !

민윤기

Allons-y ensemble

임여주

M'attendais-tu ?

민윤기

Oui, j'attendais de partir avec toi.

임여주

Pourquoi as-tu attendu par ce froid ? Pfff...

민윤기

Je voulais t'accompagner

C'est une protagoniste féminine qui me rappelle l'époque où nous allions à l'école ensemble.

임여주

Ouf...

민윤기

Quoi, pourquoi riez-vous ?

임여주

Juste~

민윤기

Chi... Je suis la seule à le savoir...

임여주

Pourquoi fais-tu l'innocente ?

민윤기

Non, ce n'est pas le cas.

임여주

Oh, tu veux de la gelée ?

민윤기

gelée?

임여주

Ouais, ah-

민윤기

ah-

Ssok-

민윤기

(Marmonne) Délicieux

임여주

Exactement ! C'est délicieux !

민윤기

Aimes-tu la gelée ?

임여주

Tout le monde aime la gelée

민윤기

Goût d'amour

임여주

Waouh... J'aime vos goûts...

민윤기

Quel délice ! Qu'avez-vous apporté ?

임여주

Non...

안희연

Hé ! Mais qu'est-ce que vous faites tous les deux ici ensemble ?

박지민

Vous demandez vraiment au chef d'équipe de faire le travail ?

민윤기

Oui

박지민

Oh, mais le chef d'équipe est étonnamment populaire.

임여주

Moi?

안희연

Oui ! Chef d'équipe, vous êtes populaire auprès des employés masculins de votre entreprise.

민윤기

Qui est si jolie ?

안희연

Hein, je fixe le vide.

박지민

Je n'avais pas perçu Yoongi sous cet angle, mais il est secrètement rusé.

민윤기

Que suis-je ?

안희연

Oh là là... tout le monde, sauf le chef d'équipe, est tellement désagréable...

민윤기

Non, ce n'est pas le cas.

박지민

Mais qu'est-ce que c'est que ça ! C'est toujours comme ça maintenant.

민윤기

Non

박지민

Ce n'est plus comme ça, n'est-ce pas ? Ce n'est plus comme ça ?

민윤기

Oh, ce n'est pas ça.

박지민

Monsieur Woo...

임여주

Bon, on arrête tout et on se met au travail.

자까

Bonjour ! J'espère que vous avez tous passé de bonnes vacances ? Je suis avec mes cousins...

자까

Hahaha, c'est pour ça que le premier est si mignon ! (Pourquoi est-il comme ça ?)

자까

Au revoir !