La seule fille du lycée de garçons
Le dernier des partenaires (L'ange descend vers moi)



이여주
-Si c'est ce type qui a l'air d'être le meilleur de toute l'école


이여주
-Je suis sûr que tu seras capable d'étudier correctement.


이여주
-C'est toi


이여주
-Je me suis assis à côté d'un garçon qui avait l'air d'être le meilleur élève de toute l'école.


이여주
Bonjour, enchanté(e) !


이지훈
S'en aller


이여주
Non, parce que le siège était vide.


이여주
À qui appartient ce siège ?


이지훈
Professeur, je voudrais laisser votre place vide.


이지훈
Si quelqu'un se trouve à côté de vous, cela perturbera vos études.


선생님
Ah… vous êtes Lee Ji-hoon, le meilleur élève de toute l’école.


선생님
Hmm... mais on va quand même partager le bureau.


선생님
Tu ne peux pas l'écrire seul


이지훈
Si oui, alors achetez un bureau avec votre propre argent.


이지훈
Puis-je l'utiliser seul ?


이여주
-Chae...tu achètes un bureau ?


이여주
-Pourquoi as-tu fait ça...


선생님
Non, pourquoi dois-tu acheter des bureaux pour l'école ?


선생님
Il y a tellement de bureaux


이지훈
Ah… alors


이지훈
Hé.


이여주
euh?


이지훈
Maintenant que j'ai dit ça, déplacez vos sièges.


이지훈
Si mes notes baissent à cause de toi, en assumeras-tu la responsabilité ?


이여주
— dit Jeonghyun en me fixant d'un regard féroce


이여주
-Je me suis réveillé à nouveau. Je ne me suis pas réveillé parce que j'avais peur.


이여주
-C'est arrivé parce que je n'ai pas su assumer mes responsabilités lorsque ses notes ont chuté.


이여주
Ouf... Il n'y a pas de place pour s'asseoir...


이여주
-Que dois-je faire lorsque je porte mon sac ?


이여주
Il est tellement mignon et gentil


이여주
-Main levée


서명호
Professeur, le siège à côté de moi est vide lui aussi.


서명호
Si cela ne vous dérange pas, aimeriez-vous vous asseoir à côté de moi ?


선생님
Oh ! Je t'aime beaucoup


선생님
Quel est ton nom?


서명호
Voici Seo Myeong-ho


선생님
Myungho ?


선생님
J'aime bien le nom aussi.


선생님
Et si tu t'asseyais à côté de Myeongho ?


이여주
Oui


선생님
Si ça ne vous plaît pas, je le changerai.


이여주
— Ça ne vous plaît pas, professeur ?


이여주
-C'est une erreur.


이여주
-Je joue deux fois le rythme du mori volontaire à l'intérieur.


서명호
Enchanté(e), espérons que nous nous entendrons bien.


이여주
Oui, prenez soin de moi aussi, s'il vous plaît.


자까
fin


자까
Lecteurs : 30 Commentaires : 2 Publication de poèmes en série