Le seul sauveur

Épisode 1

최연준

Pourquoi nous avez-vous appelés aujourd'hui ?

황제

Il y a quelque chose de très important à faire.

황제

Nous organiserons une fête au palais.

황제

Hmm… Il reste environ 3 jours.

최수빈

Pourquoi me dites-vous cela maintenant ?

황제

Vous allez bientôt vous marier.

황제

Le prince Yeonjun avait 24 ans mais n'était toujours pas marié, on lui a donc demandé de choisir une femme à épouser.

황제

Même si vous trouvez un conjoint, vous ne le verrez pas pendant environ un mois après votre mariage.

황제

Je suis inquiet(ète)

강태현

Ne t'inquiète pas

강태현

C'est juste que Yeonjun hyung met beaucoup de temps à rencontrer une bonne personne haha

최범규

Je n'assisterai pas non plus à cette fête.

황제

Il s'agit d'un édit impérial

최범규

mais…..

휴닝카이

Essayez-vous de désobéir à l'édit impérial ?

최범규

Restez juste un peu… .

휴닝카이

Je suis désolé… Oseriez-vous vraiment désobéir aux ordres de l’empereur ?

황제

Arrêtez ça

황제

Si vous souhaitez inviter quelqu'un, faites-le-moi savoir.

최수빈

Puis-je parler en premier… ?

황제

d'accord

최수빈

J'aimerais inviter le journaliste Yoon Ki-gi.

최수빈

Non pas en tant que chevalier, mais en tant qu'invité…

황제

je comprends..

최연준

Il y a quelqu'un que j'aimerais inviter aussi.

최연준

J'aimerais inviter Moonbin, le titre phare de Bogart

황제

Y a-t-il quelqu'un d'autre que vous aimeriez inviter… ?

황제

Si vous en avez, veuillez me le faire savoir dans les 3 jours.

강태현

J'aimerais appeler le Chevalier de Sunwoo

황제

Eh bien... oui...

최연준

Ensuite, nous irons

황제

Vous devez avoir beaucoup à faire... Allez-y...

최연준

… ? (Je n’ai pas grand-chose à faire…)

황제

*^^*