L'unico salvatore
Episodio 1



최연준
Perché ci hai chiamato oggi?

황제
C'è qualcosa di molto importante da fare.

황제
Terremo una festa a palazzo.

황제
Hmm…. Mancano circa 3 giorni


최수빈
Perché me lo dici adesso?

황제
Vi sposerete presto.

황제
Il principe Yeonjun aveva 24 anni ma non era ancora sposato, così gli fu detto di scegliere una donna da sposare.

황제
Anche se trovi un coniuge, non lo vedrai per circa un mese dopo il matrimonio.

황제
Sono preoccupato


강태현
Non preoccuparti


강태현
È solo che Yeonjun hyung impiega molto tempo per incontrare una brava persona haha


최범규
Nemmeno io parteciperò a questa festa.

황제
Questo è un editto imperiale


최범규
Ma…..


휴닝카이
Stai cercando di disobbedire all'editto imperiale?


최범규
Rimani solo un po'... .


휴닝카이
Mi dispiace... Davvero disobbediresti agli ordini dell'imperatore?

황제
Fermalo

황제
Se c'è qualcuno che vorresti invitare, fammelo sapere.


최수빈
Posso parlare per primo…?

황제
Va bene


최수빈
Vorrei invitare il giornalista Yoon Ki-gi.


최수빈
Non come cavaliere, ma come ospite…

황제
ho capito..


최연준
C'è qualcuno che vorrei invitare anch'io


최연준
Vorrei invitare Moonbin, il capostipite della Bogart

황제
C'è qualcun altro che vorresti invitare...?

황제
Se ne avete, fatemelo sapere entro 3 giorni.


강태현
Vorrei chiamare il Cavaliere Sunwoo

황제
Beh... ..sì...


최연준
Poi andremo

황제
Devi avere molto da fare... Vai...


최연준
… .? (Non ho molto da fare…..)

황제
*^^*