La seule femme de l'organisation

ép. 22

Quand j'ai ouvert les yeux, j'ai vu un plafond familier.

최현아

...Je me suis endormi

égouttage

최현아

Entrez

La porte s'ouvrit et se ferma.

문준휘

Êtes-vous réveillé ?

최현아

Oui, oui, je me suis réveillé.

문준휘

As-tu passé un bon moment avec ton père hier ?

최현아

…Mon père a dit qu’il ne me connaissait pas… ?

최현아

Je lui ai crié dessus, lui demandant comment elle pouvait dire qu'elle ne connaissait pas sa fille, et elle m'a dit d'entrer, alors je suis entrée… La raison pour laquelle elle m'a abandonnée à l'orphelinat…

최현아

Mes parents ne veulent pas de moi...

최현아

Il a dit qu'il m'avait envoyée chez cette personne parce qu'il ne voulait pas de moi, oppa... C'est vrai...?

문준휘

...Je ne suis plus celui qui s'en soucie

문준휘

J'espère que tu ne te blesseras pas.

최현아

...Et Soonyoung oppa...?

문준휘

Tu n'étais pas rentré chez toi depuis avant ton arrivée hier.

최현아

Hein… ? Savez-vous quel profit cela représente… ?

문준휘

… Même si je le sais, je ne peux pas te le dire. Tu l’apprendras de la bouche de Soonyoung plus tard.

최현아

Moi aussi… Je connais un peu le passé de Soonyoung oppa… ! Je sais que Minkyu oppa a causé la mort des parents de Soonyoung oppa… Que dois-je savoir de plus… ?

문준휘

...Je n'aurais pas dû dire ça au départ

최현아

Dis-moi... j'ai aussi besoin de savoir qui est Soonyoung oppa...

문준휘

Avez-vous ressenti quelque chose d'étrange lorsque vous avez parlé à Soonyoung hier ?

최현아

Quelque chose d'étrange... ?

Hier... as-tu parlé à Soonyoung au téléphone...?

Mon subconscient me retenait, comme si je ne voulais pas évoquer la veille.

최현아

... Je ne sais pas...

문준휘

Hier, c'était l'anniversaire du décès des parents de Sunyoung.

최현아

... date d'échéance

문준휘

C'est pour ça que tu n'es pas venu hier.

문준휘

Parce que Sunyoung a aussi besoin de moments de solitude.

문준휘

Tout d'abord, reposez-vous.

최현아

hein...

Après avoir vérifié que Jun-Hwi avait quitté la pièce, je me suis recouchée sur le lit et j'ai tiré la couverture sur ma tête.

최현아

Je savais que mon père ne voulait pas me voir, mais pourquoi ai-je si mal au cœur ?

J'avais le cœur lourd, comme si quelqu'un m'avait poignardé.

Plus je retenais mes larmes, plus elles coulaient.

이지훈

Hey Moon Jun-hwi, qu'as-tu dit à Hyuna déjà ?

문준휘

Je n'ai rien dit

문준휘

Je parlais justement de ce qui s'est passé hier.

이지훈

quoi???

이지훈

Non, nous avons décidé de garder cela secret.

이지훈

Hyuna, tu dois déjà être occupée par le travail de ton père.

문준휘

J'ai menti et j'ai dit que c'était l'anniversaire de mes parents.

문준휘

Si je vais en Chine pour les attraper, ils pourraient dire qu'ils y vont aussi.

이지훈

Vous savez que Soonyoung est partie seule parce qu'il y avait de fortes chances qu'ils prennent à nouveau Hyuna pour cible, n'est-ce pas ?

최현아

...Où est passé Sunyoung oppa...?

이지훈

Êtes-vous réveillé ?

최현아

Oui, mais répétez ce que vous avez dit tout à l'heure.

이지훈

Quoi??

최현아

Sunyoung oppa est allé en Chine !!!! Racontez-moi ça !!!

이지훈

...Soonyoung n'est pas allée en Chine

최현아

Ne mens pas, je l'ai bien entendu tout à l'heure. Tu es allé en Chine pour les attraper.

최현아

…Ce sont eux qui m’ont kidnappé ?

문준휘

c'est exact

이지훈

Lune Jun-hwi !

문준휘

Maintenant que Hyuna est au courant, il faut qu'on en parle.

문준휘

Choi Hyun-ah, écoutez bien. Ceux qui vous ont kidnappée en Chine sont des membres de SKZ, notre organisation rivale. Les trois personnes que vous avez vues en font partie et ce sont des tueurs.

최현아

...Pourquoi m'avez-vous kidnappé ?

문준휘

Vous avez dû croire que notre point faible, c'était vous. Il n'y a pas que ces trois-là, il y en a d'autres. Seuls ces trois-là sont en Chine, les autres sont en Corée.

문준휘

Sunyoung est partie seule pour attraper ces trois personnes.

이지훈

Choi Hyun-ah, ne t'en mêle pas. Je ne veux pas que tu sois blessée.

최현아

...Je déteste ça. C'est à cause de moi que Soonyoung est allée en Chine.

이지훈

Hé!!!

전원우

Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi est-ce si bruyant ?

최현아

Wonwoo oppa, savais-tu que Soonyoung oppa est parti seul en Chine ?

전원우

... euh

최현아

Pourquoi ne me l'as-tu pas redonné ?

최현아

Je suis la seule fille, alors je suis reconnaissante que mes frères me protègent.

최현아

Cette protection n'est pas très agréable.

Je savais que j'aurais mal à la tête si je parlais encore à mes frères, alors j'ai traversé le salon, je suis allée à la porte d'entrée et je suis sortie.

최현아

...c'est agaçant

최현아

Moi aussi... je suis membre de l'organisation

최현아

Tu crois que je suis encore au collège...