La seule femme que le tyran aimait

23. Bon signal (+modifier)

유여주

« J'aime Votre Majesté. »

Taehyung repose la question, disant qu'il n'arrive pas à croire que l'actrice principale ait dit qu'elle l'aimait bien.

김태형

Vraiment?

유여주

Oui. Haha

김태형

Répète-le une seule fois. Que tu m'aimes bien.

유여주

Smile_) J'aime Votre Majesté. Haha

Taehyung sourit avec satisfaction et dit : « J'ai attendu un mois pour entendre ces mots… Cela valait la peine d'attendre un mois. »

김태형

Encore une fois. Haha

유여주

Je n'aime pas ça. Haha

L'héroïne refuse catégoriquement, prétextant avoir honte.

김태형

(Aegyo) Ne fais pas ça, fais-le juste une dernière fois.

유여주

Je vous aime, Votre Majesté. Je vous aimerai aujourd'hui, demain et pour toujours, et je serai toujours à vos côtés.

C’est seulement à ce moment-là que Taehyung affiche une expression satisfaite et déclare qu’il aime aussi Yeoju.

유여주

Désolé pour la réponse tardive.

Taehyung prend Yeoju dans ses bras, lui tapote le dos et lui dit que tout va bien et qu'il est reconnaissant qu'elle lui ait dit maintenant.

김태형

Je suis tellement heureux.

Alors que Taehyung et Yeoju passent un moment agréable, quelqu'un les approche.

시녀 • 지우

Votre Majesté l'Impératrice~♥

유여주

Jiwoo !!

L'héroïne accueille chaleureusement Jiwoo.

시녀 • 지우

(Rires) Héhé hé

시녀 • 지우

Votre Majesté, comment allez-vous ? Tout va bien ?

유여주

Je vais bien. Où as-tu mal ?

시녀 • 지우

Grâce aux soins de Votre Majesté l'Empereur, j'ai rapidement guéri.

Taehyung s'en va en disant qu'il n'a rien à faire, en voyant Yeoju et Jiwoo bavarder.

시녀 • 지우

Votre Majesté!

유여주

hein?

시녀 • 지우

Il y a une personne qui souhaiterait rencontrer Votre Majesté.

Yunha attendait là où Jiwoo l'avait amenée.

민윤하

Bow_) Je vois la lune de l'Empire d'Élie.

민윤하

Je suis content que tu aies l'air en si bonne santé.

유여주

merci

유여주

J'aimerais parler un instant à Young-ae. Aurais-tu le temps ?

민윤하

C'est bon.

유여주

J'ai appris par ma servante que, pendant le mois où j'étais alitée, Youngae m'a soignée.

민윤하

Pas au point de m'occuper de lui. J'avais juste un peu de temps libre, alors je me suis occupée de Sa Majesté.

유여주

Qu’en est-il des soins et des soins infirmiers ? Grâce aux soins de Youngae, je peux rester en bonne santé.

민윤하

(Honte à vous) Votre Majesté, arrêtez ça.

유여주

Il semblerait que Young-ae n'ait pas l'habitude des compliments.

민윤하

Oui, enfin...

유여주

J'aimerais rencontrer Youngae régulièrement et discuter avec elle à l'avenir. Qu'en pensez-vous ?

민윤하

Je vais bien.