On ne peut pas changer le passé... (BL)
Épisode 3. Comme un diable...


민윤기
Frère, ça va ?

민윤기
Pourquoi es-tu si en retard ?


김석진
...

Il y a quelques heures, il est passé devant moi sans s'arrêter.

Yoongi m'est venu à l'esprit

Est-ce cet enfant qui va m'aider ?

Est-ce que cela va vous entraîner encore plus loin en enfer ?

Mais cette pensée fut fugace.


김석진
Pourquoi tu ne dormais pas ? lol

Je suis depuis le début


김석진
Parce que j'ai dit qu'il y aurait une émission demain


김석진
Endormez-vous rapidement

J'ai choisi d'accepter tout, d'une manière ou d'une autre.

민윤기
Avez-vous mal quelque part ?

Yoongi examine le corps de Seokjin.


김석진
Pas vraiment

민윤기
…les enfants sont allés me tabasser

민윤기
Il est impossible qu'il n'y ait pas de blessure...

민윤기
Venez voir

Je ne sais même pas d'où Yoongi tient ça.

J'ai sorti la trousse de premiers secours.


김석진
D'accord

Je ne voulais pas t'inquiéter pour rien

Je suis donc passée devant Yoongi et je me suis allongée sur le lit.


김석진
Parce que je suis fatigué, hyung


김석진
Je vais dormir d'abord

민윤기
...

민윤기
Bonne nuit, mon frère

Yoongi regarde Seokjin

Après avoir éteint la lumière, il est venu se coucher à côté de moi et s'est endormi.

le lendemain


김석진
Beurk... beurk

J'ai une sensation de chaleur persistante dans le corps.

J'ai passé la nuit à me retourner dans mon lit.

Je me suis alors rendu compte que le côté était vide.

Je me suis réveillé avec précaution


김석진
Où est passé Yoongi ?


김석진
Pouah..

À ce moment-là, je séchais mes cheveux avec une serviette dans la salle de bain.

Mon regard croisa celui de Yoon-ki.

민윤기
Oh, tu es réveillé ?

민윤기
Nous devons bientôt participer à une émission.

민윤기
Dépêche-toi de te laver et de sortir

Sur ce, Yoon-gi quitta la pièce.


김석진
Ha-...


김석진
Il ne devrait pas y avoir la moindre égratignure aujourd'hui.

Je le sais mieux que quiconque.

Mais avec un corps qui semble sur le point de s'effondrer

Je me demande si je serais capable de bien le faire.

Quand je me lave et que je change de vêtements

J'ai vu un bleu couleur orge


김석진
Soupir... J'ai oublié de porter des vêtements légers.

Seokjin porte un t-shirt noir uni et un sweat à capuche noir.

Après avoir enfilé un jean

a quitté la pièce

박지민
Hé, Hyung !!

박지민
Ça sort maintenant !!


박지민
J'attendais !


김석진
Euh, euh, désolé

매니저
Maintenant que nous sommes tous sortis, allons-y


김석진
...


박지민
..après

Allons quelque part où le manager Hyung ne peut pas nous voir.

Le visage de Jimin s'est soudainement glacé lorsqu'il m'a regardé.

박지민
Allons-y ! Haha

Le regard du directeur se tourna vers nous.

Il reprit la parole avec un regard angélique.

Non, je viens de le dire.

Au cas où le responsable entendrait, la voix

Comme un ange

L'expression est comme un diable

L'apparence de Jimin était effrayante.

Comme un diable maléfique

박지민
Je m'occuperai de la partie concernée (chuchotement)

Dès que le regard du manager se tourna

Chuchote à l'oreille de Seokjin


김석진
euh... euh...

민윤기
...Hé, allons-y vite, Park Jim.

박지민
Oui~

Yoongi et Jimin passent en premier

정호석
Oh, attendez... j'ai laissé mon téléphone ici...

김남준
Ah... soupir

김남준
Viens le trouver avec moi

전정국
Nous vous attendrons

매니저
Ensuite, je démarrerai la voiture.

매니저
Venir vite

Le manager Hyung s'en va

Hoseok et Namjoon vont dans la chambre

Taehyung et Jungkook se trouvent entre la porte d'entrée et le salon.

J'ai attendu Ho-seok

전정국
Que faisons-nous aujourd'hui ?

김태형
Peut-être que c'est reparti pour un tour avec l'idole ? Peut-être

C'était juste une conversation entre nous deux, donc on n'a pensé à rien d'autre.

J'écoutais

전정국
Eh bien, mon frère, tiens bon.

전정국
Si vous ne voulez pas que cela se passe ainsi


김석진
Pouah.!...

Bruit

Jungkook est venu à moi

J'ai poussé fort donc

Le pot de fleurs que Seokjin faisait pousser derrière moi s'est cassé.

J'avais une douleur atroce à l'épaule et à l'abdomen.

Seokjin avait beaucoup de mal à supporter la douleur.


김석진
Beurk... beurk...

정호석
Hé, je l'ai trouvé. Allons-y maintenant.

정호석
quoi..?

전정국
Oh non, rien du tout lol

정호석
Bref, je l'ai trouvé, alors allons-y.

Et mon frère est revenu après s'être blessé.


Parce que c'est sale.


김석진
...

김남준
Ne soyez pas en retard

Tout le monde est sorti


김석진
Ha..

En repensant au jour où je me suis effondré, plus tôt

Les yeux de Hoseok

Plus que n'importe quel autre jour

Il faisait froid

Hein... (bruit sourd)

Beaucoup de pensées m'ont traversé l'esprit à ce moment-là.

Soudain, les larmes me sont montées aux yeux.


Cette fleur... Yoongi me l'a offerte pour mon anniversaire...


김석진
...Je suis désolée, fleur....

J'ai décidé de l'élever avec soin...

Maintenant, je suis vraiment seul...

Auparavant, les membres étaient également contents de moi...

Parce que j'ai versé plus de larmes que je ne le pensais

Je ne sais pas pourquoi je suis devenu comme ça

Je ne sais pas pourquoi je vis

C'était si dur et si amer.


김석진
Pouah....

Tu m'as souri


Je veux retourner au passé heureux