Le chemin du choix
N° 3


Le lendemain...


판타지 엄마
Fantaisie !!! Dépêche-toi de te lever, maman doit aller travailler.


판타지
(Au lit) Oui... je me suis réveillé.

Maman Fantastique entra dans la salle Fantastique


판타지 엄마
Hé !! Tu ne vas pas te lever ?!!!


판타지
Oui

Tout en étant assis à table à prendre le petit-déjeuner


판타지
?! maman


판타지 엄마
?pourquoi


판타지
Il est 6h30 actuellement.


판타지 엄마
Euh, mais pourquoi ?


판타지
Tu m'as réveillé beaucoup trop tôt !


판타지 엄마
Vous connaissez le vieux dicton : « L’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt. »


판타지
Chi~


판타지 엄마
Ah ! Et Tajiya


판타지
?? Oui?


판타지 엄마
Maman part en voyage d'affaires aujourd'hui


판타지 엄마
Je pense que je ne pourrai pas venir avant une semaine.


판타지 엄마
Tu peux très bien te débrouiller sans maman, n'est-ce pas ?


판타지
Bien sûr!


판타지 엄마
Oui, maman va la monter, crois-moi~


판타지
Oui~

7:20


판타지
Je reviendrai~


판타지 엄마
D'accord, bon voyage !

En route pour l'école...


판타지
Pff, pourquoi le trajet pour aller à l'école est-il si difficile ?


휘영
Je sais


판타지
Maman !!! J'étais tellement surprise


휘영
Aïe ! Mon oreille va tomber !


판타지
Alors, qui t'a dit de me faire peur comme ça ??!!


다원
Hwiyeong-ah !!~~


주호
Hé Hwiyeong !! Viens vite ici

Dawon Gajuho appelle Hwiyeong de loin.


휘영
Euh, j'y vais.

Tout en regardant de la fantasy


휘영
À plus tard en cours, je m'en vais.


판타지
Waouh, c'est ridicule.


박보영
Au revoir, Taji~


판타지
Salut Boyoung, coucou~~

heure de fermeture


담쌤(영어쌤)
D'accord, à partir d'aujourd'hui, les cours réguliers reprennent.


담쌤(영어쌤)
Je suis responsable de l'anglais.

모두
Oui~~


담쌤(영어쌤)
Eh bien… c’est tout pour la réunion de clôture.

모두
Oh ouais!


담쌤(영어쌤)
Le cours commence 10 minutes après la pause, alors ne soyez pas en retard.

모두
Oui


판타지
Boyoung ! Qu'est-ce qu'il y a au programme en première heure aujourd'hui ?


박보영
Hein ? Bon... il n'y a pas d'horaire précis, mais c'est probablement coréen.


판타지
D'accord.


주호
Ya Dawon


다원
??pourquoi


주호
Vous... le club automobile la dernière fois...? Comment ça s'est passé ?


다원
Hé ! J'ai dit que c'était le Club des designers automobiles !!


주호
Hahaha, ah oui. Au fait, qu'est-il arrivé à ce club de design automobile ? Hein ? Lee Da-won ?


다원
Comme je n'ai pas de professeur pour me soutenir, je vais simplement rejoindre un club existant.

Dawon examine le formulaire de demande.


주호
Haha, tiens, j'ai trouvé quelque chose qui tombe à pic !

Dawon regarde dans la direction indiquée par le doigt de Juho.


다원
Gu...ak?!


다원
Hé ! Baek Ju-ho !


주호
Hahahaha, pourquoi ? Tu as dit que tu voulais chanter !

Dawon couvre sa bouche à Juho et murmure.


다원
Hé, tu ne vas pas te taire ? J'ai dit que je ne chante pas.

Juho retira la main de Dawon qui lui couvrait la bouche.


주호
Compris lolololol


예리
Waouh, Dawoni chante tellement bien ! J'ai été vraiment gâtée quand on est allés au karaoké.


다원
sous..


휘영
Tsk tsk

???
Hé, Kim Yeri, arrête ça.


주호
??? Hein ! Kim... Inseong ? C'est Kim Inseong, n'est-ce pas ??!!


인성
droite


인성
Bon, ce n'est pas important pour le moment.


인성
Salut Kim Yeri


예리
(Changeant de ton pour adopter un ton arrogant) Pourquoi ?


인성
Arrêtez, d'accord ?


예리
Je ne comprends absolument pas ce que vous me demandez d'arrêter de faire.


인성
Hé, tu n'as donc aucun bon sens ?


예리
Attends, il est là ? lol


인성
Alors, partez.


예리
Pourquoi moi ? Est-ce moi qui devrais abandonner ?


인성
Oh, toi ! Si tu avais vraiment un peu de bon sens, tu ne serais pas là aujourd'hui.


예리
Que voulez-vous dire par là ?


인성
Tu sais qu'ils te détestent aussi.


예리
quoi ?


인성
Ça suffit, partez d'ici.


예리
Ah, je comprends. Yeri est partie.

Silence après le départ de Yeri

On essaie de maintenir cette situation, mais Dawon prend la parole.


다원
Désolé..


휘영
Hé, de quoi dois-tu t'excuser ?


주호
D'accord. Ce n'est pas de votre faute.


인성
Oui, c'est la faute de Kim Yeri.

La cloche sonne, et ils font comme si de rien n'était.


남주혁(국어쌤)
Bonjour à tous ! Je suis professeur de coréen, et je suis la professeure de la classe 2, juste à côté.


남주혁(국어쌤)
Même si c'est un cours normal aujourd'hui, je n'aurai pas cours de coréen.

모두
Oui !!~~

Après la fin de la première période

???
Hé ! Kim In-seong, sors un instant.