L'apogée de l'adolescence ne se résume pas à l'amour.
Plus ça change, plus c'est la même chose
서인(나)
Commençons par tuer Han Chae-rin… non, trouvons un moyen de l’envoyer à Narak.
서인(나)
Hmm... Je n'ai pas d'idée... Alors rencontrons-nous demain et discutons-en !
서인(나)
Et toi, Kyungsoo, j'ai envie d'essayer de pousser le fauteuil roulant toute seule.
도경수
Tu ne devrais pas te blesser ?
서인(나)
Oui, je comprends
Dîner plus tard
서인(나)
Oh, c'est tellement difficile de déplacer le fauteuil roulant.
서인(나)
Aurais-je dû simplement appeler Kyungsoo ?
서인(나)
Non, je ne peux pas te faire souffrir ainsi, alors je vais devoir te traîner avec moi.
한채린
(Au téléphone) Hé, vous savez ça ?
한채린
Junmyeon oppa a l'air de bien m'aimer lol
한채린
Ah oui, et l'accident de voiture de Park Seo-in, c'était aussi quelque chose que j'avais planifié. C'est vraiment drôle que je ne m'en sois même pas rendu compte.
한채린
(Repérage de Seo In) Hein ? C'est Park Seo In ? Hé, raccrochez une seconde.
한채린
Hé ! Boxer !!
서인(나)
…(essayant de l’ignorer et de passer son chemin)
한채린
(Tenant le fauteuil roulant et lui donnant une tape sur la joue) Tu es plus faible que moi maintenant ? Haha. Alors je vais m'occuper de tes mains aujourd'hui ^^
한채린
(Il sort Seo In de son fauteuil roulant et lui marche dessus) Hahahahaha !! Regardez comme Seo In est écrasé, lol ! Avant, il faisait le malin devant Do Kyung Soo, mais maintenant, c'est un vrai loser, lol !
한채린
(Il frappe de plus en plus fort le dos de Seoin avec son pied) Tu sais quoi ? C'est moi qui ai causé l'accident de voiture.
서인(나)
Aaaah ...
한채린
(Appuyant sur le côté plâtré avec sa main) Je vais encore lâcher cet os tout de suite.
서인(나)
(Souffrant) S'il vous plaît... arrêtez... maintenant...
한채린
Ah~ Tu veux que j'appuie plus fort~? D'accord~~^^ (Appuie plus fort d'un côté du plâtre)
서인(나)
Aaaa ...
서인(나)
Kyungsoo... Kyungsoo... Même si je meurs, je dois voir ton visage avant de mourir... (J'ai la tête qui tourne)
Alors que Seo In-i est presque inconsciente, ses amis apparaissent.
지윤
(Elle gifle Han Chae-rin et lui marche dans le dos) Hé ! Tu devrais être traitée de la même façon !
한채린
Hé !! Mais qu'est-ce que tu fais !!
친구들
Mais qu'est-ce que vous foutez, bande de cinglés ?
도경수
Hé !!! Han Chae-rin !!! (gifle la joue de Han Chae-rin)
한채린
Beurk !
도경수
(Il frappe Han Chae-rin au visage avec un coup de pied circulaire et un coup de poing, puis la met à terre) Hé, espèce de fou furieux, je t'avais dit de ne pas toucher à Seo-in !!!
백현
Waouh… Do Kyungsoo a juré pour la première fois…
도경수
Et tu es toujours un être humain et une personne ?!!!
한채린
(Souffrant) Je suis désoléeㅜㅡㅜㅠsanglotsㅜㅜㅠ..Je ne te toucherai plus, Park Seo-in..
한채린
Alors s'il te plaît, arrête !!ㅡㅜㅡㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅡㅠ
도경수
Touchez notre Seoin une dernière fois !!!!
도경수
(Courant vers Seo In-ah) Seo In-ah !!
서인(나)
A, Kyungsoo... hé... (s'évanouit)
도경수
Que dois-je faireㅜㅜSeoin-ahㅜㅜNe meurs pasㅜㅜ
한채린
…c’est le moment (fuyez)
준면
Hé ! Où est-ce que tu vas m'embêter ?
한채린
Oui, euh... J, Junmyeon oppa...
준면
C'est tellement dégoûtant que j'ai envie de vomir, alors arrête de faire l'innocent.
한채린
...
준면
Tu as hâte, car je vais te signaler comme harceleur scolaire^^
준면
Ah oui, et votre famille est riche, alors je vous ai signalé pour violence scolaire la dernière fois, mais ça n'a pas été pris au sérieux.
준면
Minseok, montre-moi
민석
D'accord (La vidéo montrait clairement Han Chae-rin en train d'intimider Seo In-i)
준면
Mais vous savez quoi ?
한채린
N, oui..? M, qu'est-ce que c'est..?
준면
Votre père est directeur chez ○○ Company, n'est-ce pas ?
한채린
A, comment fait-on ça ?
준면
Comment le sais-tu ? Parce que mon père est le PDG de cette entreprise.
준면
Je te le dirai gentiment et je t'enverrai en enfer
민석
Ah~ La forme de Kim Junmyeon de Young & Rich est incroyable, n'est-ce pas ?
한채린
Oh non..!!!
준면
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça, espèce d'idiot ?
민석
Kim Junmyeon est génial~!!
준면
Tu vas en enfer maintenant, hein ? ^^ Au revoir bonjour, et ne nous revoyons plus.