Le joueur de flûte de Hamelin
{Épisode 6} Un autre intrus


02:10 PM
L'héroïne s'est endormie dans les bras de Taehyung, et Taehyung a fait de même.




이지은
Hé !!! Kim Taehyung !! Réveille-toi !!


김태형
Hmm... pourquoi.?


차은우
Ce type est là !!!!


김태형
(Sérieux) Qui.


백현
Haha, tu m'as oublié ? Je suis un peu triste.


김태형
Que veux-tu?


백현
Oh là là ! Oh là là, calmez-vous ! Je ne suis pas seul, n'est-ce pas ?


배주현
Haha, tu te souviens de moi ?


김태형
Pourquoi cette fille est-elle venue ?


배주현
Je pense que vous le savez probablement, n'est-ce pas ?


김태형
.....Putain

유여주
… ? (à moitié endormi)


이지은
Hein ?? Quand t’es-tu réveillé ?

유여주
À l'instant... c'était bruyant...


김태형
Ah… pouvez-vous aller là-bas et attendre un instant ?

유여주
Euh... oui


배주현
Continuez-vous à vivre en oubliant le passé ?


김태형
Pourquoi évoquez-vous cela ? Le passé, c'est le passé.


백현
Haha, le passé est une cicatrice indélébile pour certaines personnes.

유여주
'quoi...?'

유여주
Mais révéler quelque chose qu'on ne veut pas faire est aussi douloureux.


김태형
!?!?.....Dame...


백현
Encore cette petite effrontée ? Haha

유여주
Quel âge ai-je et vous me traitez déjà de jeune fille ? Je n'ai que 16 ans.


배주현
Hey lol, on se voit la prochaine fois


백현
Hahaha, je regarderai.


김태형
Je t'avais dit d'attendre. Pourquoi tu sors ?

유여주
J'ai peur que Taehyung se blesse...


김태형
(sourire)



김태형
Merci. (Il caresse l'actrice principale.)

유여주
•///•


이지은
Tellement mignon ㅠㅠ


차은우
J'ai envie de manger une pomme.


김태형
Dois-je te le donner aussi, Yeoju ?


차은우
Salut, Nanueun !!


김태형
Vous le mangez vous-même


차은우
Voir...

유여주
Arrêtez, arrêtez ! Si vous devez partir, partez vite.


김태형
D'accord, allons-y rapidement.


기희현
Où vas-tu ? Emmène-moi avec toi !!


이지은
Ah... (mal à l'aise)


차은우
((22

유여주
((33


김태형
(Ignorer)


기희현
Non, tu m'ignores maintenant ? Qu'est-ce qui me rend pire que cette garce ?!


이지은
L'héroïne est beaucoup plus gentille et plus jolie que toi, c'est pour ça que je l'aime bien. Pourquoi ?


기희현
(Il court vers elle et l'attrape par le col)

유여주
Keuk....


기희현
Tout est de ta faute... Ma vie est un désastre à cause de toi !!!

유여주
C'est ta vie... pourquoi me fais-tu ça ?


기희현
Quoi ? Cette... cette salope !! (Lève le poing)

(largement)


김태형
Pourquoi fais-tu ça à Yeoju ? C'est de ma faute si je m'intéresse à Yeoju.


기희현
Ça... c'est...

유여주
(sanglot)


이지은
Hé, pourquoi pleurez-vous, mademoiselle ?



김태형
Oh... Vraiment, ne pleure pas (prend l'héroïne dans ses bras)

유여주
(essuyant ses larmes)


김태형
Ne pleure pas..(tsdam tsdam)


이지은
(Se joindre à eux et caresser)


차은우
(balayant en arrière)

유여주
Soupir... hum


김태형
Êtes-vous d'accord?

유여주
merci

유여주
Tu n'avais pas dit que tu me donnerais une pomme tout à l'heure ?


김태형
Haha (sourire) D'accord. Allons-y vite.


차은우
Méchant garçon ㅠㅠ Les femmes sont-elles plus importantes que les amis ?


김태형
Euh. ^^7


차은우
(Hyunta)

유여주
Aïe... (les mains n'y arrivent pas)

Parler_


김태형
Voilà. Lavez-le bien et mangez-le.

유여주
(Oh mon dieu oh mon dieu) C'est délicieux !!


김태형
(Sourire) Mangez beaucoup.


차은우
Pourquoi est-ce que je n'arrive pas à vous joindre ?


이지은
Tenez-vous sur la pointe des pieds


차은우
Je dis ça parce que je n'arrive pas à l'atteindre même en étant debout !


이지은
Ouf (parler) ici


차은우
Bref, je n'ai que Lee Ji-eun


김태형
Vous ne trouvez pas que vous allez bien ensemble ?

유여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ J'y pense aussi


차은우
(Hyunta)


이지은
((22


김태형
(essoufflé)

유여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Votre situation actuelle est vraiment forte

On raconte que tous les quatre restèrent ainsi jusqu'au coucher du soleil.


Kyukku Sonting