Les beaux garçons du club de théâtre
Dette (1)


Bonjour. Maison Yeoju

김여주
Huee ...

김여주
Aïe... mon dos... Je suppose que je devrais aller à l'hôpital ?

Essayer de se lever

김여주
Oh là là... Je n'arrive pas à me lever...

김여주
Ah… Je dois aller au club de théâtre aujourd’hui ?

김여주
Dois-je vous appeler pour vous dire que je ne peux pas y aller ?

김여주
Aaaah, c'est le premier jour aujourd'hui !!!!!!!

김여주
Hum... cherchez la Kim Yeo-ju d'antan...

김여주
Je vous appellerai pour vous dire que je ne peux pas y aller.

Fatigant


박지민
Salut ? Salut, je ne peux pas sortir aujourd'hui parce que je suis malade.


김석진
Quoi ? Pourquoi ? Où ?


박지민
Oh, demandez-moi juste une chose !


김석진
Où avez-vous mal??


박지민
Je n'ai pas pu venir car j'ai mal au dos.


김석진
Taille ??... Je suppose que je suis une poubelle


민윤기
Espèce d'enfoiré


김석진
Que dois-je faire ? Je suis allé à l'hôpital ?


박지민
Comment pourrais-je le savoir ?


김석진
Demandez vite !


박지민
Tu me le demandes, espèce de petit con.


김석진
D'accord ! Je vais essayer !


민윤기
Yool

Sonnerie sonnerie sonnerie

Cliquez

김여주
Allô ? Seokjin, le senior ?


김석진
Salut ! Tu as dit que tu étais malade !! Tu es allé(e) à l'hôpital ? Tu vas bien ?

김여주
Ah… mais je ne peux pas me lever tout de suite… Je crois que je vais devoir attendre un peu. Je pense que je devrais aller à l’hôpital…


김석진
Est-ce si grave que tu ne peux pas te lever ?


박지민
Pourquoi ? Pourquoi ? Ça fait très mal ?

김여주
Ah oui… Dis à tes frères que je suis désolé de ne pas pouvoir venir le premier jour.


김석진
D'accord, mais... Oppa ??

김여주
euh


김석진
?!?!?!?! Tu sais...

김여주
hein


민윤기
Pourquoi ? Tu ne peux pas te lever ?


김석진
Oh, mais ce n'est pas important pour l'instant... Oppa... Que se passe-t-il ?


박지민
Ah, la dernière fois je t'ai dit de m'appeler oppa~~


민윤기
Mais Kim Taehyung et Kim Namjoon ne viennent-ils pas aujourd'hui ?


박지민
Il sera là plus tard, mais qu'est-ce que tu vas faire, Seokjin ? Tu vas emmener Yeoju à l'hôpital ?


김석진
Mais de quoi tu parles ? Qui a bien pu inventer ce plan parfait ?


박지민
Haha...


민윤기
Remonter le moral


김석진
d'accord!!

Je crois que c'était cet appartement d'une seule pièce...


김석진
Ah ! Le voilà !

Toc toc

김여주
qui es-tu..


김석진
Hé, héroïne ? C'est Seokjin. Pourriez-vous m'ouvrir la porte ?

김여주
Ah… ? Quoi ? Que se passe-t-il ?


김석진
Je suis venu t'emmener à l'hôpital !!

김여주
Hein ??? Je n'ai même plus l'air d'un être humain et je ne pense pas pouvoir ouvrir la porte ??


김석진
Ah, je vois. Alors envoyez-moi le mot de passe par SMS !

김여주
(Pff, que faire ? J'ai l'impression que je ne devrais pas aller à l'hôpital...)

김여주
(Oh, je ne sais pas ! Je ne suis même pas jolie !! Si on dessine des lignes sur une citrouille, elle se transforme en pastèque !!)

김여주
Hé ! Attendez une minute !!

Fatiguant. Tititittiti


김석진
Héroïne!!

김여주
Oh là là, senior


김석진
!!

L'héroïne était allongée sur le lit, vêtue seulement d'un t-shirt fin et d'un short court.


김석진
Tout d'abord, habillons-nous.

김여주
Ah ! Hé, aîné, aidez-moi…


김석진
euh..

김여주
Aidez-moi juste à enfiler le t-shirt qui est accroché là.


김석진
hein

김여주
D'accord, je vais essayer le pantalon.

김여주
Beurk beurk itatatata itcha !!


김석진
Pied ! Hahahaha, qu'est-ce que c'est ? Hahahaha

김여주
Hein ? Ne riez pas, c'est gênant…


김석진
Hahaha, pardon, pardon, allons-y maintenant.

김여주
Tu peux me porter sur une civière ? lol


김석진
Non, je ne vais pas le prendre.

김여주
hein?

À ce moment-là, Seokjin souleva Yeoju dans une étreinte digne d'une princesse.

김여주
Senior??


김석진
Attendez encore un peu, il y a plus bas