I bei ragazzi del club di teatro
Debito (1)


Mattina. Casa Yeoju

김여주
Huee...

김여주
Ugh... la mia schiena... credo che dovrei andare in ospedale??

Cercando di alzarsi in piedi

김여주
Oddio... non riesco ad alzarmi...

김여주
Ah... oggi devo andare al circolo teatrale??

김여주
Devo chiamarti e dirti che non posso andare?

김여주
Aaaah, oggi è il primo giorno!!!!!!!

김여주
Huh... cercate la Kim Yeo-ju del passato...

김여주
Lascia che ti chiami e ti dica che non posso andare.

Stancante


박지민
Ehi? Ehi, oggi non posso uscire perché sono malato.


김석진
Cosa???? Perché?? Dove???


박지민
Oh, chiedimi solo una cosa!


김석진
Dove ti fa male??


박지민
Non ho potuto venire perché mi fa male la schiena.


김석진
Vita??.....Immagino di essere spazzatura


민윤기
Bastardo


김석진
Cosa dovrei fareㅜㅇㅜSono andato in ospedale?


박지민
Come potrei saperlo?


김석진
Chiedi subito!!!


박지민
Chiedimelo, punk


김석진
...Okay!! Ci proverò!!


민윤기
Yool

Suona suona suona

Clic

김여주
Pronto? Senior Seokjin?


김석진
Ehi! Hai detto che eri malato!! Sei andato in ospedale? Stai bene?

김여주
Ah... ma non posso alzarmi adesso... Credo che dovrò aspettare un po' e vedere. Credo che dovrei andare in ospedale...


김석진
È così grave che non riesci ad alzarti?


박지민
Perché? Perché? Fa molto male?

김여주
Oh sì... Di' ai tuoi fratelli che mi dispiace di non poter venire il primo giorno.


김석진
Okay, ma... Oppa??

김여주
uh


김석진
?!?!?!?! Sai...

김여주
eh


민윤기
Perché? Non riesci ad alzarti?


김석진
Oh, ma adesso non è importante... Oppa... Cosa sta succedendo??


박지민
Ah, l'ultima volta ti ho detto di chiamarmi oppa~~


민윤기
Ma Kim Taehyung e Kim Namjoon non vengono oggi?


박지민
Lui sarà qui più tardi, ma cosa farai, Seokjin? Porterai Yeoju in ospedale?


김석진
Di cosa diavolo stai parlando? Chi ha escogitato quel piano perfetto?


박지민
Ahah...


민윤기
Rallegrarsi


김석진
OK!!

Penso che fosse questo monolocale...


김석진
Ah!! Eccolo qui

Toc toc

김여주
chi sei..


김석진
Ehi, eroina? Sono Seokjin. Potresti aprirmi la porta?

김여주
Ah..??? Cosa?? Cosa sta succedendo??


김석진
Sono venuto per portarti in ospedale!!

김여주
Eh??? In questo momento non sembro nemmeno un essere umano e non credo di riuscire ad aprire la porta??


김석진
Oh, capisco. Allora dammi la password via SMS!!

김여주
(Ugh, cosa dovrei fare? Ho la sensazione che non dovrei andare in ospedale...)

김여주
(Oh, non lo so! Non sono nemmeno carina!! Se disegni delle linee su una zucca, si trasforma in un'anguria!!)

김여주
Ehi! Aspetta un attimo!!

Stancante. Tititittiti


김석진
Eroina!!

김여주
Oh mio Dio, anziano


김석진
!!

L'eroina era sdraiata sul letto e indossava solo una maglietta sottile e pantaloncini corti.


김석진
Per prima cosa, vestiamoci.

김여주
Ah!! Ehi, anziano, aiutami...


김석진
ehm...

김여주
Aiutami a indossare la maglietta appesa lì.


김석진
eh

김여주
Ok, proverò i pantaloni.

김여주
Eww eww itatatata itcha!!


김석진
Piede! Hahahaha cos'è quello? Hahahaha

김여주
Eh? Non ridere, è imbarazzante...


김석진
Ahahah scusa scusa andiamo adesso

김여주
Puoi portarmi su una barella? lol


김석진
No, non lo prenderò

김여주
eh?

In quel momento, Seokjin sollevò Yeoju in un abbraccio da principessa.

김여주
Anziano??


김석진
Aspetta ancora un po', c'è dell'altro qui sotto