Le prix de l'amitié
#0 Développement de l'incident
유여주
« Il fait froid, quand est-ce que le bus va arriver… »
유여주
« Je n'ai pas envie d'aller à l'école demain… Devrais-je faire semblant d'être malade ? »
Jiing..
유여주
Hein ? Un bus ! Attendez, attendez, chauffeur !
-
유여주
Ouf... j'ai failli ne pas y arriver.
기사
Élève ! Ne cours pas dangereusement la prochaine fois ! Puisqu'il n'y a personne d'autre ici, je te fais faire un tour spécial cette fois-ci.
유여주
Oh... Je suis désolé(e)...
유여주
« Oh là là… Je suis tellement en colère… Heureusement qu’il n’y a pas beaucoup de monde… »
유여주
« J'ai besoin de fermer les yeux un instant... »
-
유여주
« Hmm... combien de temps as-tu dormi ? »
유여주
« …? C’est l’arrêt ! »
유여주
Monsieur ! Monsieur ! Lâchez-moi ! Lâchez-moi !!
-
유여주
Pff... Il fait sombre... Veuillez installer des lampadaires ici...
@#%*~!! @%#^....!
유여주
…? D’où vient ce bruit ?
유여주
…c’est par là ?
맞고있는 애
Aïe... Je suis désolé, ne me frappez pas...
일진
Je t'avais dit d'apporter de l'argent, non ?
맞고있는 애
Euh... désolé, je n'ai vraiment pas d'argent...
일진
Merde... Tu peux l'attraper de tes parents ! (Lève la main)
맞고있는 애
Hein!
유여주
(se tenant la main) Hé, qu'est-ce que tu fais ?
유여주
«…On dirait qu’il est touché unilatéralement.»
유여주
« …et les enfants qui ont l’air de brutes… un, deux, trois… ils sont vraiment puérils, tous les trois s’en prennent à l’un d’eux… »
일진
…qu’est-ce que tu as bien pu faire pour sortir
일진
Apportez l'argent demain...!
유여주
(Bloquer la main qui est sur le point de frapper)
유여주
Soupir... N'est-ce pas puéril ? Nous sommes trois, une seule personne...
Fissure -
Un instant, ma tête s'est tournée vers la gauche, puis j'ai senti mes joues devenir chaudes et picoter.
일진
Je t'ai dit de partir ?
유여주
…cette putain de salope
L'héroïne arracha la cigarette de la bouche d'Iljin et la tint dans sa main gauche, puis attrapa le col d'Iljin de sa main droite.
À ce moment-là,
유여주
Ne sois pas si méchant alors que tu n'es rien de spécial...
김태형
Que diable
-
-
-
À suivre.