La seule femme fière
03. Les débuts d'un véritable stagiaire (Révisé)
루이설
Oh, tout le monde
루이설
Avant de commencer
루이설
C'était une série sincère
루이설
Et il y avait quelqu'un qui a commenté pour la première fois le dernier épisode.
루이설
J'aime faire des dons
루이설
Et je vais remplacer la touche Entrée de Windows Mobile par la touche Entrée réelle au lieu de la touche Entrée virtuelle (c'est là que Lee Chae-yeon apparaît).
루이설
Au fait, le PDG de WM Entertainment s'est révélé être le PDG de P.D.
루이설
Ce n'est pas une erreur, le représentant du PDI regarde lui aussi WM un instant.
루이설
Parce que le représentant de WM est en vacances.
루이설
Bref, commençons.
한여주
Que faites-vous ici?
한여주
Je suis venu parce que ce gamin m'a dit d'y aller.
이석민
(ce gamin)
한여주
Euh... que dois-je faire maintenant ?
한여주
......
한여주
Devrais-je simplement écrire des paroles ?
한여주
Non, j'ai juste besoin de m'entraîner à danser.
한여주
Quelle chanson dois-je chanter ?
한여주
Hmm.....
한여주
Un vrai homme...?
한여주
Je devrais essayer un jour.
🎵-(Montrer la chanson)
🎵-Accroche-toi bien avant que je te laisse partir, avant que mon cœur te laisse partir
??
Waouh… bon travail
한여주
… ? (whoosh)
이석민
(hoquet)....
한여주
Que fais-tu... là
이석민
Oh... non, je suis comme ça (sanglots)
한여주
Je ne cherche pas à te gronder, dis-moi simplement.
이석민
J'étais simplement curieux de savoir ce que vous faisiez...
한여주
Tu es plus âgé que moi, alors parle-moi...
이석민
Est-ce ainsi?
한여주
.....soupir
이석민
quel est le problème
한여주
Non
이석민
hein
이석민
Oh, mais tu danses vraiment bien.
한여주
Ah... haha
이석민
Apprenez-moi, s'il vous plaît.
한여주
Haha, mais je suis occupé(e).
이석민
Ah… ça ne marchera pas… ? (sanglots)
한여주
Euh... non... ha
한여주
Je vous tiendrai au courant.
이석민
Oh
이석민
s'il vous plaît dites-moi
한여주
Bon... écoutez, mettez vos bras en arrière, écartez vos jambes de 28 cm, pliez légèrement les jambes, tournez votre corps dans le sens des aiguilles d'une montre et dites : « Accrochez-vous bien avant que je vous lâche », d'accord ?
이석민
Oh.....je ne sais pas (clairement)
한여주
sous.....
한여주
Oh mon Dieu
이석민
Héhé
한여주
Tant que tu es heureux, c'est suffisant.
한여주
Mais tu dois aller tourner pour Seventeen TV.
이석민
Kagam arrive
한여주
Ah... alors allez-y vite et entraînez-vous
??
Puis-je entrer intelligemment ?
한여주
Ah... oui
이채연
Salut
한여주
Euh... sœur
이채연
Hé, seul Jju fait de la teinture.
한여주
quoi
이채연
À l'origine, sa longueur était celle de ma taille.
한여주
Ce n'est pas ça!!!!
이채연
Retrouvons-nous après si longtemps.
한여주
bien
이채연
Et ne m'appelez pas sœur, sœur
한여주
Mais
한여주
Tu m'as dompté comme ça
이채연
Hein
여주 오빠
Yeoju
이채연
OMS
한여주
Oh mon frère
루이설
Si nous continuons comme ça, il semble que nous atteindrons l'épisode 100, nous passerons donc au processus de transfert de WM à FF.
한여주
......
이채연
pourquoi
한여주
Non
한여주
Regardez ça
Je transmets cette information au nom de WM. Un stagiaire qui a rejoint notre agence il y a trois ans va être transféré chez Fleet par le PDG. Je me demande pourquoi. Ce stagiaire s'appelle ㅎㅇㅈ (stagiaire WM n° 35).
이채연
Notre agence possède également un bureau à Daejeon.
한여주
Ce n'est pas la situation
이채연
.....droite
이채연
Êtes-vous d'accord?
한여주
hein
Mais ce n'est pas quelque chose que l'on jette aux oubliettes.
이채연
mdr
이채연
Je ne t'abandonnerai pas, Inma
이채연
Vous abandonnez quelqu'un d'aussi intelligent que moi ?
한여주
Hmm...c'est exact ?
여주 오빠
Yeojuya
한여주
Oppa
한여주
Aimes-tu être célèbre ?
여주 오빠
Euh-
여주 오빠
Hmm....
여주 오빠
euh
이채연
Hé, abruti, tu ne devrais pas dire ça.
여주 오빠
Sinon, l'enfant sera contrarié.
한여주
Vous deux, vous êtes bons au combat
이채연
Hé
한여주
mdr
한여주
J'irai
이채연
Salut Jijibae, si tu réussis, on se voit.
이채연
Allons prendre un verre
한여주
Oh lol
한여주
après.....
한여주
allons-y
최승철
Hé, ce n'est pas ça.
윤정한
C'est pourquoi
문준휘
sous....
김민규
Non, pourquoi tout à coup ?
이지훈
Vous faites venir la seule femme ?
권순영
Si cela continue
권순영
Je vous avais dit qu'on allait échouer.
전원우
Non, j'essaie juste de devenir populaire
서명호
Tu veux dire que tu vas te faire insulter ?
전원우
euh
서명호
Mais je pense que ça se passera bien.
홍지수
quoi ?
서명호
Ça va, tant que ce n'est pas un renard.
이지훈
.....
이석민
Oh, je ne sais pas
부승관
....
한여주
Beurk !
최한솔
phrase
최한솔
Désolé
한여주
Non
한여주
Voilà, c'est tout.
최한솔
.....
이 찬
.....qu'est-ce que c'est
이석민
Hmm... Je crois avoir déjà vu cette personne quelque part.
한여주
Seokmin... Tu ne te souviens pas de moi, n'est-ce pas ?
한여주
il
한여주
Il n'est pas étonnant qu'hier encore, même un vrai homme n'ait pas pu me rattraper.
한여주
Déjà une idole populaire ?
한여주
il.
한여주
Représentant
플레디스 대표
ah
플레디스 대표
d'accord
플레디스 대표
L'avez-vous entendu de la bouche du représentant de WM ?
한여주
Oui (en fait, c'est Daejeon).
플레디스 대표
Oui, tu seras dans Seventeen
한여주
Oui???
한여주
Il n'y a que des hommes là-bas...
플레디스 대표
C'est mieux.
플레디스 대표
Tu aimes les garçons, n'est-ce pas ?
한여주
Représentant!!!
한여주
Tu as clairement dit que tu me mettrais dans ce groupe de filles.
한여주
Pourquoi un boys band ?
플레디스 대표
Vous détestez ça ?
한여주
Ce n'est pas ça
플레디스 대표
Alors tu aimes les garçons
한여주
La raison pour laquelle j'y vais, c'est à cause de Seokmin oppa et Seungkwan.
플레디스 대표
peu importe
한여주
Oui?!?
플레디스 대표
Entrez simplement et ne dérangez personne.
한여주
Non....
한여주
sous
한여주
Alors je vais simplement faire demi-tour.
플레디스 대표
quoi ?
한여주
Ah, je sors juste
한여주
Pourquoi ai-je fait ça à un stagiaire pendant 3 ans et 11 mois ?
한여주
Je ne sais pas
플레디스 대표
Hé!!!!
한여주
Putain
이석민
excusez-moi
부승관
excusez-moi
한여주
??
이석민
si
부승관
chanson de fond
이석민
copie
부승관
ennemi
이석민
Il y a
부승관
euh
이석민
Yo. Ça ?
한여주
Oui
이석민
○•○
부승관
Ouais
한여주
Je te l'ai donné.
부승관
euh?
부승관
C'est toi
부승관
Ce type qui a apporté une poupée en forme d'huître au collège
한여주
hein
부승관
oh mon Dieu
부승관
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
이석민
Et moi alors ?
한여주
La personne qui m'a appris ce que sont les vrais hommes
이석민
ah
이석민
Beurk... (gênée)
한여주
Haha, la personne qui m'a vue danser et qui m'a dit que j'étais douée s'est fait prendre !
이석민
Aie
한여주
mdr
한여주
J'irai
(Woodadadak)
부승관
Là, nous pratiquons...
이석민
......?
루이설
fin
루이설
tout le monde
루이설
Sais-tu que ça fait trois jours que j'ai attrapé le coronavirus ?
루이설
Ça fait mal
루이설
Noir