Le royaume de Dieu
[Épisode 7]


le lendemain


아린
Pff, j'ai tellement sommeil après avoir étudié le sujet toute la nuit... (hochement de tête)


아린
Oh, je vais encore me rendormir... Je dois vite aller à l'école.

(Marmonnant)


아린
Hein ? Quoi ? Pourquoi tout le monde est rassemblé dans le couloir ?


아린
Un instant, je passe mon tour.


현진
(Pan-) Trouvé


아린
(Toc toc)


예리
Hé hé ! Vous avez entendu ça ? Un nouvel élève est arrivé dans notre école aujourd'hui !!!


아린
Ah… c’est donc pour ça que le couloir était bruyant…


예리
Oh mon dieu, tu l'as vu ?!


아린
Euh... je n'ai pas vu leurs visages, mais j'ai vu les enfants rassemblés autour...


수빈
Salut


아린
Oh, bonjour !


예리
Moyamoya, quand êtes-vous devenus si proches ?


수빈
Oh, j'ai entendu dire qu'un nouvel élève est arrivé dans notre école aujourd'hui ?


예리
Ah, ce quartier vous intéressait aussi ? C'est assez surprenant… ? C'est vrai, les couloirs sont tellement bruyants aujourd'hui depuis mon transfert !


수빈
ah . .


현진
Arin, aîné !


예리
!?!?


아린
Ah ?


현진
Sors un instant !


아린
N...moi ?


아린
Oh... il y avait un endroit comme ça à l'école...


현진
Senior ! Tout d'abord, vous savez que je suis sur le territoire, n'est-ce pas ?


아린
Ah... oui


현진
Alors pourquoi croyez-vous que j'ai appelé ?


아린
Bien..?


현진
Haha, je sais que c'est le quartier des seniors comme toi et Subin.


아린
Quoi ? Comment as-tu fait ça ?


현진
Cette variable ! Elle a des yeux différents de ceux des gens ordinaires !


아린
Ah… Mais pourquoi avez-vous été transféré ici ?


현진
Ah... vous ne savez vraiment rien...


현진
Euh… Tout d’abord, le dernier royaume de ce monde est le royaume des aînés ! C’est pourquoi les royaumes restants ont été transférés dans cette école ! Je crois que Soobin, l’aîné, a également été transféré… ?


아린
Ah… c’est vrai ! Mais je ne savais pas que Soobin était sur le territoire !


현진
Ah, alors peut-être que quelqu'un a été muté ici !


수빈
De quoi parlez-vous tous les deux ?