Regno di Dio
[Episodio 7]


Il giorno dopo


아린
Ugh, ho così sonno dopo aver studiato l'argomento tutta la notte... (annuisce)


아린
Oh, sto per addormentarmi di nuovo... Devo andare a scuola velocemente.

(Borbottando)


아린
Eh? Cosa? Perché sono tutti riuniti nel corridoio?


아린
Un attimo, ragazzi, passo.


현진
(Pan-) L'ho trovato


아린
(Toc toc)


예리
Ehi ehi! Hai sentito? Oggi si è trasferito un nuovo studente nella nostra scuola!!!


아린
Oh... ecco perché il corridoio era rumoroso...


예리
Oh mio Dio, l'hai visto?!


아린
Ehm... non ho visto i loro volti, ma ho visto i bambini radunati intorno...


수빈
CIAO


아린
Oh, ciao!


예리
Moyamoya, quando siete diventati così intimi?


수빈
Oh, ho sentito che oggi è arrivato nella nostra scuola uno studente trasferito?


예리
Oh, eri interessato anche a quella zona? È un po' un colpo di scena...? Esatto, i corridoi sono così rumorosi oggi da quando mi sono trasferito!


수빈
ah...


현진
Arin, il nostro anziano!


예리
!?!?


아린
Ah?


현진
Uscite un attimo!!


아린
N...io?


아린
Oh... c'era un posto come questo a scuola...


현진
Anziano! Prima di tutto, sai che sono nel territorio, vero?


아린
Ah... sì


현진
Allora perché pensi che ti abbia chiamato?


아린
BENE..?


현진
Ahah, so che è il campo degli anziani come te e Subin.


아린
Cosa? Come hai fatto?


현진
Quella variabile! Ha occhi diversi da quelli delle persone comuni!


아린
Ah... Ma perché ti sei trasferito qui?


현진
Ah...non sai davvero niente...


현진
Ehm... Innanzitutto, l'ultimo regno di questo mondo è il regno senior! Ecco perché i regni rimanenti si sono trasferiti in questa scuola! Credo che anche Soobin senior si sia trasferito...?


아린
Ah... è vero! Ma non sapevo che Soobin fosse nel territorio!


현진
Oh, allora forse qualcuno si è trasferito qui!


수빈
Di cosa state parlando?