La relation entre un nouvel élève et un harceleur
Épisode 6 (Je suis désolé)



자까
Je suis désolé


자까
Je jouais à Séoul et j'ai fait tomber mon téléphone dans l'eau, donc je ne pouvais pas l'utiliser car l'écran tactile ne fonctionnait pas.


자까
Au lieu de ça, j'augmenterai le montant cette fois-ci ♡


자까
(Rendez-vous à l'aveugle - Yoon-gi, Min-young)


석진
Oh mon Dieu !! Je suis arrivée au café Borahae !!!


석진
Euh, qui est Minyoung ?


민영
(Agitation de la main) Hé, te voilà !!!


석진
Salut ! Je suis un peu en retard, n'est-ce pas ?


민영
Non, je viens d'arriver aussi.


석진
Au lieu de rester au café, pourquoi n'irions-nous pas au parc d'attractions ?


민영
Oui!!!


석진
Mais puis-je vous parler de manière informelle ?


민영
Oui !! Quel âge as-tu ?


석진
J'ai 18 ans et tu en as 17 ?


민영
Oui


석진
Rollcotala ?


민영
Oui!!


석진
Faisons la queue


자까
C'était au tour de Seokjin et Minyoung.


민영
Oh, je tremble


석진
Euh, si tu as peur, tiens-moi la main !


민영
merci


자까
J'ai changé la scène parce que Jakka est bête ㅠㅜ


민영
Oh mon Dieu, ça monte


석진
(Oh mon dieu, c'est trop mignon !)


민영
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa


석진
Beurk...


석진
C'était difficile


민영
Je sais


석진
Hé


석진
Min Young-ah


민영
hein?


석진
Rendez-vous avec moi♡


민영
D'accord alors


석진
Oh


민영
toujours


석진
richesse


민영
lieu


석진
1


민영
Jour


석진
♡


자까
C'est une excellente combinaison.


자까
Maintenant, allons à un rendez-vous avec Yoongi et Joohyun !!

주현
excusez-moi?

주현
Est-ce Min Yoongi ?!


윤기
Oui, alors peut-être


윤기
Monsieur Joohyun ?

주현
Bonjour


윤기
Bonjour, puis-je vous parler en premier ?

주현
hein!!

주현
Quel âge as-tu?


윤기
J'ai 18 ans

주현
J'ai 17 ans et je suis la meilleure amie de l'héroïne☆


윤기
Envie de faire une promenade dans notre parc ?

주현
d'accord!

주현
Les fleurs sont tellement jolies ♡


윤기
Vous plus,,,

주현
hein?


윤기
sous,,


윤기
Viens sortir avec moi, Joo Hyun-ah

주현
Non, je n'accepterai pas cet aveu.

주현
Je veux le faire

주현
Sortons ensemble, Yoongi♡


윤기
Ouais♡


윤기
C'est le premier jour, à partir d'aujourd'hui~

주현
Ouais♡


자까
Je fixe du regard


자까
Quand j'écris, ma main ne ressemble plus à ma main...


자까
Combat en solo !!!!


자까
(L'histoire s'est terminée par un retournement de situation inattendu☆)