Mối quan hệ giữa một học sinh chuyển trường và một kẻ bắt nạt
Tập 6 (Tôi xin lỗi)



자까
Tôi xin lỗi


자까
Tôi đang chơi ở Seoul và vô tình làm rơi điện thoại xuống nước, nên không thể sử dụng được vì màn hình cảm ứng không hoạt động.


자까
Thay vào đó!! Lần này mình sẽ tăng số lượng lên♡


자까
(Hẹn hò giấu mặt - Yoon-gi, Min-young)


석진
Trời ơi!! Đã đến quán cà phê Borahae rồi!!!


석진
Ừm, Minyoung là ai vậy?


민영
(Vẫy tay) Này, bạn đây rồi!!!


석진
Chào mọi người!! Tôi đến hơi muộn phải không?


민영
Không, tôi cũng vừa mới đến đây.


석진
Thay vì chỉ ngồi ở quán cà phê, sao chúng ta không đến công viên giải trí nhỉ?


민영
Đúng!!!


석진
Nhưng, tôi có thể nói chuyện thân mật với bạn được không?


민영
Đúng rồi!! Bạn bao nhiêu tuổi?


석진
Tôi 18 tuổi, còn bạn 17 tuổi?


민영
Đúng


석진
Rollcotala?


민영
Đúng!!


석진
Chúng ta cùng xếp hàng nào!


자까
Đến lượt Seokjin và Minyoung.


민영
Ôi, tôi đang run rẩy.


석진
Ừm, nếu bạn sợ thì hãy nắm lấy tay tôi!


민영
Cảm ơn


자까
Tôi đã thay đổi cảnh bây giờ vì Jakka ngốc quá ㅠㅜ


민영
Ôi trời ơi, nó đang tăng lên!


석진
(Ôi trời ơi, dễ thương quá!)


민영
Aaaa ...


석진
Ôi trời...


석진
Thật khó khăn


민영
Tôi biết


석진
Chào


석진
Min Young-ah


민영
Hả?


석진
Hẹn hò với tôi nhé ♡


민영
Được rồi vậy


석진
Ồ


민영
luôn luôn


석진
sự giàu có


민영
địa điểm


석진
1


민영
Ngày


석진
♡


자까
Đây là sự kết hợp tuyệt vời!


자까
Giờ thì cùng đi hẹn hò với Yoongi và Joohyun nào!!

주현
xin lỗi?

주현
Đây có phải là Min Yoongi không!?


윤기
Vâng, vậy thì có thể


윤기
Anh Joohyun?

주현
Xin chào


윤기
Chào, tôi có thể nói chuyện với bạn trước được không?

주현
Hừ!!

주현
Bạn bao nhiêu tuổi?


윤기
Tôi 18 tuổi

주현
Tôi 17 tuổi và là bạn thân của nữ chính.


윤기
Bạn có muốn đi dạo trong công viên của chúng tôi không?

주현
được rồi!

주현
Những bông hoa thật đẹp ♡


윤기
Bạn còn hơn thế nữa...

주현
Hả?


윤기
dưới,,


윤기
Hẹn hò với em nhé, Joo Hyun-ah

주현
Không, tôi không chấp nhận lời thú nhận đó.

주현
Tôi muốn làm điều đó

주현
Yoongi, chúng ta hẹn hò nhé ♡


윤기
Vâng♡


윤기
Hôm nay là ngày đầu tiên, bắt đầu từ hôm nay rồi!

주현
Vâng♡


자까
Tôi đang nhìn chằm chằm


자까
Khi tôi viết, tay tôi không còn cảm giác như tay mình nữa...


자까
Chiến đấu đơn độc!!!!


자까
(Kết thúc bằng một bước ngoặt bất ngờ☆)