La relation entre le harcèlement et l'intimidation
전정국
Voilà pourquoi la situation est restée ainsi jusqu'à présent.
이여주
Ah... Jimin est vraiment du genre à faire ça...?
전정국
Tu ne m'as pas vu te parler tout à l'heure ? Et on dirait que tu ne veux pas me croire maintenant.
이여주
N...Non !! Je te crois ! Oui, bien sûr que je devrais !
김태형
Pff... rien ne va plus, vraiment.
김석진
Je ne sais pas si ces salopes réfléchiront à leurs actes.
김남준
Eh, ils y réfléchiront probablement~ Mais n'est-ce pas Jungkook et l'actrice principale là-bas ?
김태형
Oh, Yeoju !
이여주
Café glacé !!??!
전정국
Frères ?
Soudain, Taehyung a couru vers moi depuis le bout du couloir et m'a serré dans ses bras. À cause de ça, plusieurs marques rouges sont apparues sur mon cou.
이여주
Oh... euh-Oppa, respire... s'il te plaît, laisse-moi respirer...
김태형
Héhé, tu étais surpris tout à l'heure, n'est-ce pas ? Et pourquoi es-tu dans le couloir avec Jeon Jungkook !
이여주
J'étais avec Jeon Jungkook !!
À peine avais-je ouvert la bouche que le visage de Jeon Jungkook s'empourpra, à commencer par ses oreilles. Puis, il baissa la tête et me murmura quelque chose d'une voix grave et profonde.
전정국
Allez un instant en classe.
이여주
Ah... euh euh.!
En entrant dans la classe, j'ai vu les enfants pleurer. J'ai tout de suite eu envie d'engager la conversation, mais ils ne semblaient pas encore m'avoir remarquée, alors je n'ai pas osé parler.
임나연
Ah, putain, ça fait un mal de chien...
배주현
Oh mon dieu, que dois-je faire...
이성경
Suzy, ça va ?
배수지
Euh... je vais bien...
이여주
Euh… ça va ? Je suis désolé…
J'étais tellement choquée que j'ai fini par m'excuser auprès des enfants. Alors, ils m'ont tous regardée en même temps et m'ont serrée discrètement dans leurs bras.
임나연
…Yeoju…
이지은
Nous... sommes désolés...
이여주
euh..??
배수지
Ça suffit ! Pourquoi vous vous excusez ?!
이성경
Tu les as dénoncés à ces cousins arrogants et tyranniques, n'est-ce pas ?
이여주
Euh… ? N… Ah… Non…
배수지
Comment ça, ce n'est pas le cas ?
Ma joue me brûlait comme si elle était en feu.
이여주
ah......
Je me débattais avec mes profondes blessures et j'étais incapable de faire quoi que ce soit.
배수지
Répondez-moi, c'est vrai.
Pendant un instant, je n'ai rien entendu. Non, je n'ai rien entendu.
배수지
Putain... Tu ne vas pas répondre ?
이여주
.......
Au contraire, j'avais l'impression que les actes de mes frères me revenaient au double.
이성경
Ha... tu ne sais pas parler ? Tu n'as pas de bouche ?
이지은
Hé... arrêtez ça tout de suite...
이성경
Hé, tu es vraiment trop drôle ! Tu as ostracisé Lee Yeo-ju tout ce temps, et maintenant tu prends soudainement son parti ?
이지은
Oh...ah...non, ce n'est pas ça...
전정국
C'est vraiment excessif.
C'était Jeon Jungkook.
이여주
...Jungkook Jeon ?
Jeon Jungkook est apparu devant mes yeux.
이성경
Ha... qu'est-ce qui ne va pas chez toi encore ?
배수지
Ah, Jungkook, tu agis comme ça parce que tu es proche des cousins de Lee Yeoju ?
전정국
Cousin ou pas, combien de fois dois-je te le dire ? Ce que tu fais est vraiment pathétique !
배수지
…Salut, Lee Yeo-ju.
이여주
Oh... euh ?
배수지
S'il te plaît, ne vis pas comme ça. Je n'ai survécu aujourd'hui que grâce à lui.
Dès que les enfants ont quitté la classe, je me suis effondrée. Je ne savais pas qu'ils seraient aussi durs... Je ne l'aurais jamais imaginé...
전정국
êtes-vous d'accord?
이여주
euh...?
전정국
Je suis venue ici après avoir entendu ces salopes hurler, et dire que c'est comme ça… Tu as dû vraiment souffrir.
이여주
…Hmph… C’est juste mon quotidien, et alors ?
전정국
...sous...
김태형
Yeoju est-il entré ?
김석진
Je crois qu'il est entré.
전정국
...Frères.
김태형
euh?
김남준
Ah oui. Tu as dit que Jungkook avait quelque chose à dire.
전정국
Euh... Lee Yeo-ju...
김석진
Pourquoi un rôle principal féminin ?
배수지
(Criant dans la classe) Hé, j'en ai assez... Pourquoi vous vous excusez tous ?
전정국
.....faire.
김태형
Hein ? C'était pas la voix de Bae Suzy tout à l'heure ? Ah, pardon, Jungkook. Qu'est-ce que tu viens de dire ?
전정국
Putain... Je deviens fou. Pas de souci, les gars. J'ai un rendez-vous, alors j'y vais.
이여주
.......
Était-ce simplement un mauvais timing ? Quand je suis entrée dans la classe, Lee Yeo-ju avait déjà reçu une gifle. Les enfants… ont-ils vraiment fait ça ?
이성경
Ha... Tu ne sais pas parler ? Tu n'as pas de bouche ?
이지은
Hé... arrêtez ça tout de suite...
이성경
Hé, tu es vraiment trop drôle ! Tu as ostracisé Lee Yeo-ju tout ce temps, et maintenant tu prends soudainement son parti ?
이지은
Oh...non...ce...ça-
전정국
C'est vraiment excessif.
J'ai interrompu au bon moment. À ce moment-là, les pupilles de Lee Yeo-ju se sont dilatées et elle a regardé tour à tour les filles et moi.
이성경
Ha... qu'est-ce qui ne va pas chez toi encore ?
Quant à moi, euh... le futur petit ami de Lee Yeo-ju ?
배수지
Ah, Jungkook, tu agis comme ça parce que tu es proche des cousins de Lee Yeoju ?
전정국
Cousin ou pas, combien de fois dois-je te le dire ? Ce que tu fais est vraiment pathétique !
배수지
…Salut, Lee Yeo-ju.
이여주
Oh... euh ?
Bae Suzy a chuchoté quelque chose à l'héroïne puis a quitté la classe. Nos regards se sont croisés au moment où elle partait, et j'ai vraiment détesté la voir sourire en coin sans raison.
Un silence gênant s'installa entre nous deux, et j'eus un peu de mal à briser cette atmosphère pesante.
전정국
êtes-vous d'accord?
이여주
euh...?
전정국
Je suis venue ici après avoir entendu ces salopes hurler, et dire que c'est comme ça… Tu as dû vraiment souffrir.
이여주
...heh...c'est juste ma vie quotidienne, et alors...
Que voulez-vous dire par vie quotidienne ? Dois-je intervenir ?
전정국
...sous...
En voyant Lee Yeo-ju, je me suis dit qu'en changeant de comportement, les choses pourraient évoluer petit à petit. Alors, j'ai pris une décision.
J'ai décidé de redevenir un Jeon Jungkook ordinaire, et non plus une brute de l'école.
Tu m'as manqué, Mingmings ㅠㅠㅠ
Le problème, c'est que la quantité de contenu a vraiment diminué ces derniers temps ! Sérieusement !
전정국
Mais, cher auteur, dois-je vraiment redevenir un enfant normal comme je l'étais au collège ?
Euh... hum... c'est la liberté de choix ! Bien sûr... ma liberté...
전정국
Faites ce que vous voulez.
Oui, ne vous inquiétez pas !
Et Mingmings, vous n'allez pas simplement passer sous silence la fin de l'auteur, n'est-ce pas...?
J'ai passé plus de temps à observer en silence qu'auparavant.
Néanmoins, je fais confiance aux Mingmings, alors n'hésitez pas à vous renseigner autant que possible avant de partir.
Eh bien, passez un excellent week-end, Mingmings !!!
Par hasard, un abonnement
Vous n'allez pas partir sans l'avoir fait, n'est-ce pas ?