Le résultat de la confiance

Épisode 70. La raison de la loyauté (I)

Seongjae prit donc la route de l'exil.

Suyeong devint une esclave du gouvernement, employée par un certain bureau gouvernemental.

Habituellement, quand on parle d'exil,

Il est facile de penser ainsi, mais

En fait, il devait se rendre directement au lieu d'exil, à cheval ou à pied, accompagné d'un seul surveillant.

민혁

Allons-y...

성재

Merci pour tout.

성재

Je dois y aller maintenant.

민혁

Je ne sais pas ce que... vous voulez dire...

민혁

J'y vais aussi.

성재

Oui?

민혁

J'ai finalement été embauché comme superviseur par vous.

민혁

Majesté, je vous en prie, permettez-moi de vous accompagner.

남준

Où ça ? Au lieu d'exil ?

민혁

Oui.

남준

Ah... pourquoi cette fois-ci...

남준

Pourquoi s'embêter...

민혁

......

남준

Ah... vraiment...

남준

Tu n'es plus qu'un simple soldat du gouvernement.

남준

Mais vous voulez vraiment suivre l'exilé ?

민혁

Oui.

남준

Poursuivre.

남준

plutôt

남준

Vous le savez probablement déjà, sans que j'aie besoin de le dire.

남준

Protégez cet enfant.

민혁

...Oui.

민혁

Puis-je vous demander pourquoi...

남준

Ha... Je ne sais pas.

남준

Je me demande si c'est une forme de culpabilité... ou d'excuses...

민혁

..D'accord.

성재

Vous voulez dire que vous y allez ensemble ?

성재

Jusqu'à Yeongwol ?

민혁

Oui.

민혁

Je compte rester avec toi même après notre départ.

성재

...

성재

Mais j'ai une question.

민혁

N'hésitez pas à demander.

성재

Pourquoi m'es-tu si fidèle que tu serais prêt à mourir pour moi, Samouraï ?

민혁

...

성재

Je n'ai pas d'argent, et maintenant je n'ai absolument aucun pouvoir.

성재

Si vous me suivez, vous ne ferez que souffrir désormais.

성재

Mais pourquoi me suivez-vous encore ?

민혁

....

성재

Il doit y avoir une raison.

민혁

Votre Majesté, vous ne vous souvenez vraiment pas ?

성재

Quoi?

민혁

Puisque Votre Majesté a maintenant 16 ans...

민혁

Cela fait déjà 12 ans.

성재

Quand j'avais quatre ans ?

민혁

À cette époque, Votre Majesté a sauvé un enfant.

성재

Moi?

민혁

Oui.

민혁

C'était le jour où vous avez participé à une procession avec le roi Munjong.

il y a 12 ans

« Son Altesse Royale le Prince héritier, Son Altesse Royale le Petit-fils, est en route ! »

민혁

Gasp_gasp__

Minhyeok, âgé de 10 ans, a grandi dans une famille pauvre.

Son père était issu d'une famille noble déchue, patriarcale et violente.

Après avoir été limogé de son poste au gouvernement pour avoir accepté des pots-de-vin, il a mené une vie arrosée d'alcool.

C'est également le père de Minhyuk qui lui a fait tenir une épée pour la première fois.

Père : Hé. Toi.

민혁

Oui, Père.

Père : Tu as beaucoup pratiqué l'escrime ?

민혁

Aujourd'hui, à cause d'un gros rhume...

Père : Ne cherchez pas d'excuses.

Père : Tu dois manier l'épée pour protéger ta mère et ton petit frère/ta petite sœur, n'est-ce pas ?!

민혁

Je... je suis désolé...

La mère de Minhyuk était une femme vaniteuse et colérique.

Il battait donc souvent Minhyuk pour évacuer sa colère.

Minhyuk avait aussi une sœur cadette, mais elle était bête, bref, une imbécile.

Le père de Minhyuk [si] la sœur cadette de Minhyuk se blesse en tombant d'un arbre ou en trébuchant et se blesse

Et même lorsqu'elle était malade, elle a tout mis sur le dos de Minhyuk.

Et ces abus ont atteint leur paroxysme lorsqu'ils vivaient au bord de la mer.

Minhyuk avait un don pour le maniement de l'épée, mais il n'y prenait aucun plaisir car il était forcé de l'apprendre.

Incapable de supporter les mauvais traitements de son père et de sa mère, Minhyuk a quitté la maison tard dans la nuit.

Tous les récits ajoutent de la fiction aux faits historiques.

Le passé de Minhyuk est enfin révélé.

Rassembler les éléments de l'intrigue semés dans l'épisode 70 dans l'épisode 70 haha

Pour connaître la suite de l'histoire, rendez-vous dans le prochain épisode.