La romance entre une femme et un homme
Vie scolaire 13


선생님
Très bien, supposons alors que nous recommencions à zéro.

선생님
Choisissons deux fleurs pour la classe

학생1
Ahhh, Maîtresse, c'est trop.

학생2
Oh mon Dieu, c'est complètement raté.

학생3
Qui est la fleur ?

학생2
Hahaha, qui est la fleur ?


김태형
Oh, j'ai un partenaire formidable.


박지민
Qui va avoir Han Yeo-ju ? lol


전정국
L'expression de Yeoju Noona mdr

한여주
...ㅇㅅㅇ


전정국
Sérieusement lolololol

한여주
Pourquoi riez-vous… c’est sérieux…


전정국
Keke

선생님
Allez, dépêchez-vous et venez jouer à la loterie.

한여주
Ah... Je prendrai le numéro 6.


김태형
5ème fois


박지민
Je suis deuxième


전정국
Je suis le numéro 8.

학생1
Ce numéro 1

학생2
Le neuvième

학생3
Le troisième


정채연
Je suis le numéro 1.


차은우
10 fois


민윤기
Numéro 4

한여주
Ah… zut alors, Cha Eun-woo, ma partenaire ? Merde !


김태형
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi c'est comme ça ?


김태형
Suis-je Jung Chaeyeon ?

한여주
Oh mon Dieu lol


김태형
Hahahahaha


전정국
Jeon Yoon-gi hyung... ha...


민윤기
Je te hais encore plus, espèce d'enfoiré.


전정국
Approchons-nous...


민윤기
Tais-toi, je vais dormir


전정국
Pouah...))


박지민
Suis-je... ce type-là ?

학생1
Moi ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

학생2
Hahahaha félicitations

학생3
À bientôt~~


박지민
Quoi ? Je déteste ça encore plus.


김태형
mdr

선생님
Bon, silence ! Prenez place.

한여주
Ha... zut alors


차은우
.....(Agité)

한여주
Qu'est-ce qui ne va pas chez ce salaud ?


차은우
Parce que j'ai tellement peur de toi...

한여주
Espèce de salaud ! Tu ne vas jamais corriger tes mauvaises manières ?


차은우
.....


김태형
Hé


김태형
Montez sur le toit une fois que vous aurez terminé.

한여주
moi??


김태형
Hé, je te dis de monter.

한여주
O....D'accord

(Pause)


정채연
Hé Taehyung, tu peux monter sur le toit ?


김태형
Oui, oui. (Han Yeo-ju arrive de toute façon, alors je suppose qu'on peut attendre en discutant...)

(ascension)

한여주
Ah... j'ai faim...


전정국
Noona, où est passé Taehyung ?

한여주
??...Tu ne sais pas...?!! Ah oui, le toit !

한여주
Avez-vous quelque chose à dire à Kim Taehyung ?


전정국
Ah, il est là, allons-y ensemble.

한여주
Laissez tomber les formalités et mettez-vous à l'aise.


차은우
Je suis?

한여주
Oh là là... tu viens de lâcher prise, espèce d'idiot !


차은우
Je vais au snack, je devrais t'acheter quelque chose ?

한여주
Lait à la banane et pain au chocolat. Au revoir.


차은우
Oh... oui


전정국
Monter

한여주
d'accord