La sincérité qui ne pouvait être exprimée, qui ne pouvait être exprimée
: 1



김여주
Jimin ! Par ici !


박지민
Il y a beaucoup de monde. Veuillez baisser la voix.


김여주
Ah... oui...


박지민
(À peine assis, je reçois un appel téléphonique)


김여주
Hé..Jimin..?


박지민
pourquoi.


김여주
Hé... On va voir un film ?


박지민
Je n'en ai pas vraiment envie.


김여주
Ah... d'accord...


김여주
« Je sais. Ce n'est pas que Park Jimin n'aime pas regarder des films, c'est que je suis agaçante. »


박지민
...


김여주
...

Un silence gênant s'installe entre eux.


김여주
Jimin, ça fait longtemps qu'on n'a pas eu de rendez-vous... Où veux-tu aller ?


박지민
Je ne sais pas.


김여주
« Je ne sais pas » sort sans une seconde d'hésitation… N'essayez même pas de réfléchir…


김여주
« Je ressens ça depuis un certain temps déjà, l'ennui s'est installé entre nous. »


김여주
« Pourrons-nous surmonter cet ennui ? »