La Reine des Neiges
#36_Notre chemin tortueux


Hah... sauf moi, menottes☆


정은하
Après un certain temps


설여주
ㅋㅋㅋㅋTu l'auras aussiㅋ


정은하
Je suppose que oui... soupir


최유나
Bien sûr lol


정예린
Sortez, vous n'êtes pas le seul couple


정은하
Ah, vous étiez là aussi !


정예린
N'ai-je aucune présence ?


신쥬자까
boiteux


정예린
s'en aller


신쥬자까
Ouais...


민윤기(담임)
Bonjour à tous !


박지민
Professeur, pourquoi avez-vous l'air si heureux aujourd'hui ?


황은비
Je sais..


민윤기(담임)
J'ai enfin atteint le niveau 25 aujourd'hui !


정예린
Ah, le jeu...


민윤기(담임)
Hahahaha

excusez-moi..


민윤기(담임)
Ah ! Délicieux ! Aujourd'hui ! Tous ! Étudiants ! Venez !

친구들
Oh ouais


민윤기(담임)
Druwat !


임나연
Bonjour, je m'appelle Im Na-yeon.


설여주
…(Le visage se fige, la sueur perle de la bouche)


박지민
Héroïne, qu'est-ce qui ne va pas ? Ça va ?


설여주
Euh... euh...


최유나
(Que se passe-t-il?

C'est l'heure de la pause ☆


임나연
(En regardant l'héroïne hehe) Snif... snif...

친구들
Nayeon, qu'est-ce qui ne va pas !


임나연
Beurk... tellement effrayant

???


임나연
Moi... dans le passé...snif...j'étais harcelée...par l'héroïne...snif

친구들
quoi ?

친구들
Héroïne, est-ce vrai ?


설여주
C'est absurde


설여주
Je n'ai jamais fait ça

Taaak!!!!!


설여주
son..


설여주
Mais qu'est-ce que tu fais, au juste ?


설여주
Jimin Park.


박지민
Étiez-vous un tyran à l'école ?


설여주
Non


박지민
Mais pourquoi agit-il comme ça ?!


설여주
Comment pourrais-je le savoir !!! (cris)


정은하
Hé, Seol Yeo-ju, tu peux te taire ? (Froid)


설여주
Pourquoi refaites-vous ça...


정예린
Il avait l'air sympa, alors j'ai joué avec lui haha


황은비
C'est décevant, Seol Yeo-ju


설여주
Pourquoi êtes-vous tous comme ça...


최유나
.....


설여주
Yuna... tu me fais confiance...?


최유나
…(reniflement) Je suis désolé, héroïne… Je ne savais pas que tu étais comme ça…


설여주
Oh... D'accord, ils sont tous partis...


설여주
cependant


설여주
Park Jimin, tu ne devrais pas me faire ça, n'est-ce pas ???


박지민
mdr


박지민
Si tu étais ce genre de fille, tu n'aurais pas arrêté de sortir avec moi ?


박지민
Ha… Nayeon, ça va ? On devrait aller à la clinique ensemble ?


임나연
Ouais... euh... euh


설여주
.......


설여주
Je n'ai besoin de rien de tout ça… (bruit sourd)

L'héroïne s'effondre, mais personne ne vient à son secours.


민윤기(담임)
(Boum boum) Yeoju ?


민윤기(담임)
Que faites-vous (vous vivez) ?

친구들
...(effrayé


민윤기(담임)
sous....

mdr

salope

Il se sert des relations de ses parents et dit n'importe quoi, lol.

s'en aller

Je n'ai jamais été ton ami ?

quel est le problème..

s'en aller.

Je ne t'ai jamais considéré comme un ami, de toute façon.


설여주
Aaaa ...


민윤기(담임)
Yeoju ?


설여주
Héhé...ha...professeur ?


민윤기(담임)
quel est le problème


설여주
Non… haha J’ai fait un petit cauchemar…


민윤기(담임)
d'accord?


민윤기(담임)
Ensuite, le professeur se rend en classe.


설여주
Oui..


보건 선생님
Êtes-vous d'accord?


설여주
(slurp) Ah... oui


보건 선생님
Euh... la couleur de vos cheveux a changé.


설여주
Oh, ce n'est rien lol


설여주
Je vais y aller maintenant.


보건 선생님
Hein ? Pas encore


설여주
êtes-vous d'accord...


설여주
(slurp)


설여주
(Toc toc)


민윤기(담임)
Hé, tu es là, Yeoju ?


설여주
Oui


설여주
...ha... c'est mon siège


박지민
Hé, j'ai échangé ma place avec Nayeon.


설여주
sous....


박지민
Mais qu'est-ce que tu vas bien pouvoir dire ?! (Je vais te frapper)


설여주
(Soupir)


박지민
!! (Les mains de Jimin restent immobiles, comme figées)


설여주
Ne soyons pas indiscrets quand quelqu'un dit quelque chose de gentil.


박지민
Soupir... putain


설여주
Salut Im Na-yeon


설여주
Est-ce amusant ?


임나연
Oh... Soupir... Pourquoi es-tu comme ça, héroïne ?


설여주
Je fais semblant d'être gentille mais je suis gênée (merci)

친구들
Hé, de quel droit viens-tu ici ? (Marmonnant)

Ding dong dang dong


설여주
sous....


설여주
Je veux mourir

친구들
(Grogne) Avez-vous remarqué que la couleur de ses cheveux a changé ?

친구들
J'ai peur de lui

친구들
C'est comme un monstre ;


설여주
!!

On dirait un monstre lol

Ta-ta-dak !!


설여주
Ha.....


설여주
Oh... (bruit sourd)


설여주
Pourquoi... est-ce la même chose qu'avant...


설여주
J'ai volontairement choisi de vivre intensément pour que les choses ne soient plus comme avant...


박지민
(Écoute


황은비
Que dit-il (Soogeun) ?


정은하
Je ne sais pas (Soogeun)


최유나
Laissez-moi entendre ce que vous dites (soogeun)


정예린
Oui (Sugeun)


설여주
Ha....


설여주
Quand j'étais harcelé... Même à ce moment-là, les autres enfants ne me croyaient pas.


설여주
Hahaha, c'est moi la vraie victime hahaha


박지민
!!


정은하
Qu'est-ce que c'est?


설여주
Oui... je suis né


설여주
C'est probablement la 6ème fois que je me retrouve dans cette situation... haha


설여주
Je suis Na-yeon... tu m'as harcelée...


설여주
Allez, un cosplay de victime... lol


설여주
Eh bien… j’espère que vous vous entendrez bien avec les enfants.


설여주
Sauf moi


설여주
Parce que ça a toujours été comme ça...


설여주
(grimpe sur la rambarde)


최유나
Comédie de situation... vous dites ?


황은비
Non... ça


박지민
...


설여주
J'espère néanmoins que les enfants seront heureux même si je meurs.


설여주
Mais nous étions toujours amis...


설여주
Bien sûr, vous ne m'avez pas cru.


설여주
C'est bien que tu sois là depuis jusqu'à présent..ㅎ


설여주
Ouf... maintenant je vais arrêter de faire des bêtises.


설여주
Finissons-en calmement.


박지민
Beurk... beurk...


박지민
Héroïne!!!!


설여주
Jimin ?


정예린
Ma dame ! Hé... baissez-vous !!


최유나
Héroïne!


설여주
-il

(L'héroïne tombe)

Héroïne!!!!!!!!!!