La regina delle nevi
#36_La nostra strada contorta
Ah...tranne me, le manette☆
정은하
Dopo un po
설여주
ㅋㅋㅋㅋLo capirai anche tuㅋ
정은하
Immagino di sì...sospiro
최유나
Certo lol
정예린
Fuori, non siete l'unica coppia
정은하
Oh, c'eri anche tu!
정예린
Non ho presenza?
신쥬자까
zoppo
정예린
andare via
신쥬자까
Sì...
민윤기(담임)
Ciao di nuovo oggi!!!!!
박지민
Insegnante, perché oggi sembri così felice?
황은비
Lo so..
민윤기(담임)
Oggi ho finalmente raggiunto il livello 25!
정예린
Ah, il gioco...
민윤기(담임)
Ahahah
Mi scusi..
민윤기(담임)
Ah! Delizioso! Oggi! Tutti! Studenti! Venite!
친구들
o si
민윤기(담임)
Druwat!
임나연
Ciao, mi chiamo Im Na-yeon.
설여주
....(L'espressione del viso si irrigidisce, il sudore gocciola dalla bocca)
박지민
Eroina, cosa c'è che non va? Stai bene?
설여주
Uh...uh...
최유나
(Cosa sta succedendo?
È arrivato il momento della pausa☆
임나연
Guardando la protagonista femminile hehe) Singhiozzo.. singhiozzo..
친구들
Nayeon, cosa c'è che non va!
임나연
Ugh... così spaventoso
???
임나연
Io...in passato...sob...sono stato vittima di bullismo...da parte della protagonista femminile...sob
친구들
Che cosa?
친구들
Eroina, è vero?
설여주
È una sciocchezza
설여주
Non l'ho mai fatto
Taaak!!!!!
설여주
suo..
설여주
Che diavolo stai facendo?
설여주
parco jimin.
박지민
Sei stato un autore di atti di violenza scolastica?
설여주
NO
박지민
Ma perché si comporta così!!
설여주
Come potrei saperlo!!! (urla)
정은하
Ehi, Seol Yeo-ju, non vuoi stare zitta? (Freddo)
설여주
Perché lo stai facendo di nuovo...
정예린
Ho giocato con lui perché mi sembrava simpatico.
황은비
È deludente, Seol Yeo-ju
설여주
Perché siete tutti così...
최유나
.....
설여주
Yuna...ti fidi di me...?
최유나
....(sniff) Mi dispiace, eroina...non sapevo che fossi così.....
설여주
Oh... Okay, se ne sono andati tutti...
설여주
Tuttavia
설여주
Park Jimin, non dovresti farmi questo, vero???
박지민
lol
박지민
Se fossi stata questo tipo di ragazza, non avresti smesso di uscire con me?
박지민
Ah... Nayeon, stai bene? Dovremmo andare insieme alla clinica?
임나연
Sì...uh...uh
설여주
.......
설여주
Non ho bisogno di niente di tutto ciò.....(tonfo
L'eroina crolla, ma nessuno viene in suo aiuto.
민윤기(담임)
(Tum tum) Yeoju?
민윤기(담임)
Cosa state facendo (vivendo)?
친구들
...(impaurito
민윤기(담임)
Sotto....
lol
sporca stronza
Si affida alle conoscenze dei suoi genitori e dice sciocchezze lol
andare via
Non sono mai stato tuo amico?
qual è il problema..
andare via.
Non ti ho mai considerato un amico, in primo luogo.
설여주
Aaaa...
민윤기(담임)
Yeoju?
설여주
Hehe...ha...insegnante?
민윤기(담임)
qual è il problema
설여주
No.. haha Ho fatto un breve incubo...
민윤기(담임)
Va bene?
민윤기(담임)
Poi l'insegnante va in classe
설여주
SÌ..
보건 선생님
Stai bene?
설여주
(slurp) Ah...sì
보건 선생님
Ehm...il colore dei tuoi capelli è cambiato
설여주
Oh, non è niente lol
설여주
Ora vado.
보건 선생님
Eh? Non ancora
설여주
stai bene...
설여주
(sorbire)
설여주
(Toc toc)
민윤기(담임)
Ehi, sei qui, Yeoju?
설여주
SÌ
설여주
...ah...questo è il mio posto
박지민
Ciao, ho scambiato posto con Nayeon.
설여주
Sotto....
박지민
Di cosa diavolo stai sospirando!!! (Ti colpirò
설여주
(Sospiro)
박지민
!! (Le mani di Jimin non si muovono come se fossero congelate)
설여주
Non facciamo i curiosi quando qualcuno dice qualcosa di carino.
박지민
Sigh...cazzo
설여주
Ciao, sono Na-yeon
설여주
È divertente?
임나연
??..Oh..Sigh..Perché sei così, eroina..
설여주
Faccio finta di essere gentile ma mi vergogno (grazie)
친구들
Ehi, che diritto hai di venire qui? (Borbottando)
Din don dan don
설여주
Sotto....
설여주
Voglio morire
친구들
(Brontolando) Hai visto che il colore dei suoi capelli è cambiato?
친구들
Ho paura di lui
친구들
È come un mostro;
설여주
!!
Sembra un mostro lol
Ta-ta-dak!!
설여주
ah.....
설여주
Oh... (tonfo
설여주
Perché...è lo stesso di prima...
설여주
Ho vissuto in modo luminoso di proposito, affinché le cose non siano più come prima...
박지민
(Ascolto
황은비
Cosa sta dicendo (Soogeun)
정은하
Non lo so (Soogeun
최유나
Fammi sentire cosa stai dicendo (soogeun)
정예린
Sì (Sugeun
설여주
ah....
설여주
Quando venivo bullizzato... Anche allora i ragazzi non mi credevano.
설여주
Ahahah, la vera vittima sono io hahaha
박지민
!!
정은하
Che cos'è?
설여주
Sì... sono nato
설여주
Questa è probabilmente la sesta volta che mi trovo in questa situazione... haha
설여주
Sono Na-yeon...mi hai preso in giro...
설여주
Dai, cosplay da vittima...lol
설여주
Bene... spero che tu vada d'accordo con i bambini.
설여주
Tranne me
설여주
Perché è sempre stato così...
설여주
(sale sulla ringhiera)
최유나
Commedia situazionale...hai detto?
황은비
No..questo
박지민
...
설여주
Tuttavia, spero che i bambini siano felici anche se dovessi morire.
설여주
Ma eravamo ancora amici...
설여주
Ovviamente non mi hai creduto
설여주
Va bene, è solo che sei stato qui fino ad ora..ㅎ
설여주
Uff...ora smetterò di essere così sciocco.
설여주
Concludiamola in modo fresco.
박지민
Ugh...ugh..
박지민
Eroina!!!!
설여주
Jimin?
정예린
Mia signora! Ehi...scendi!!
최유나
Eroina!
설여주
-Lui
(La protagonista femminile cade)
Eroina!!!!!!!!!!