< La stratégie est mauvaise. >

Épisode 4 : « Je n'aurais jamais cru que 10 minutes seraient si douces. »

지안

Je ne voulais même pas entendre la cloche sonner alors que j'étais plongée dans mes pensées, à me demander ce que je faisais.

지안

Il n'est que la quatrième heure de cours, mais je suis tellement fatiguée et je dois aller à la salle de sport... Sérieusement...

-classe-

선생님

Que le cours commence ! 19h78 ~ Ah Ji-an sort dans le couloir.

지안

Ah oui… (Quoi ? Tu es contrarié(e) à cause de ce qui s’est passé la dernière fois ?)

지안

Oh, il fait froid… C’est le printemps, pourquoi mets-tu la climatisation si fort ?

서인

Vous me dites que je vais mourir de froid ? Soupir...

서인

Hé, Gian, ça va ? Pourquoi le professeur est-il si sévère ?!

지윤

So~Jian va rapidement prendre la première place du concours Galgugi.

지안

Non, je n'étais rien de spécial... quoi... (frisson frissonnant)

서인

Attends ici ! Je vais t'acheter une couverture !

도경수

Pourquoi fais-tu l'idiot et es-tu incapable d'exprimer à quel point il fait froid ? (me couvrant d'une couverture)

지안

(Ces dix minutes furent plus agréables que jamais. J'avais l'impression que tout le programme était prévu dans ma tête pour m'aider à oublier toute la douleur.)

서인

Hein... hein... où est Ji-an ?

지윤 , 서인

Ah !

김민석

Oh là là… Je suis vraiment désolée, chérie. Que dois-je faire ? Tu ne saignes pas ? Ça va ?

서인

Hé hé, ça va ! Vas-y, je dois donner une couverture à Ji-an. Je t'aime, chérie ! ♡

지윤 , 서인

Gian...ah...hein...??

도경수

(Il interrompt son téléphone) Je vais me réveiller. Ferme la porte et reviens plus tard.

지윤 , 서인

Oh... oh... d'accord, quoi...

-

(Ferme la porte)

김준면

Waouh, je vais pouvoir tout rembourser cette fois-ci. Il faut que je rembourse vite.

김준면

…? Hé Do Kyungsoo, sur ton épaule… qui est-ce…? Do Ji-an ?!