La douce romance d'un tueur de brutes
8


Yeo-ju et Jeong-guk sont montés dans la chambre après avoir à peine fini de faire la vaisselle.


김태형
Hé, pourquoi tu mets autant de temps à faire la vaisselle ? Il y en a combien ?

민여주
Haa~ Jungkook m'a dit de regarder de côté, alors j'ai dû rester près de lui et le faire bouger.


박지민
Tu es revenu(e) de faire griller des graines de sésame.

민여주
Mais pourquoi tout le monde est dans ma chambre ?


김남준
Ta chambre sent meilleur haha

민여주
Oh, je ne sais pas. Je suis fatiguée. Je vais dormir, alors allons dans la chambre de mon frère jouer.


전정국
On est tous fatigués, alors allons vite dans la chambre de Yoongi. Hé, vous aussi, dépêchez-vous !


박지민
Nous ne pouvons pas tous dormir dans cette chambre.

민여주
Je vais étaler une couverture par terre pour toi, comme ça si tu as sommeil en jouant, tu pourras venir dormir.


김태형
D'accord, allons-y Jimin, Jungkook, tu ne viens pas ?


전정국
Bon, je vais dormir avec Jjuu, alors allez-y.


박지민
D'accord, allons-y, Kim Tae. Bonne nuit.

Tout le monde s'en va

민여주
Pourquoi ne joues-tu pas ? Tu n'as pas l'habitude de te coucher tôt.


전정국
Je veux juste être tout près de toi.

민여주
Ouf, merci. Dans des moments comme celui-ci, on est comme un bébé qui cherche sa mère.


전정국
Allons dormir bientôt, Jjuu.

민여주
Euh, je vais dormir d'abord. Si tu veux jouer, vas-y.

L'héroïne s'endort dès qu'elle a fini de parler.


전정국
Ouf, à chaque fois que je te vois, je suis étonné de la rapidité avec laquelle tu t'endors.

Jeongguk se lève discrètement et se rend dans la chambre de Yoongi.

오전 7:19
Yeo-ju, qui s'était réveillée, regarda à côté d'elle et vit Jungkook endormi, le visage tourné vers elle, tandis que Jimin et Taehyung dormaient sur le sol. Yeo-ju se leva discrètement et partit.

Dans la cuisine, Yoon-gi s'affaire à préparer le petit-déjeuner. Yeo-ju s'approche de lui par derrière et l'enlace par la taille.

민여주
Bonjour mon frère


민윤기
Tu es réveillée, Yeoju ? Dépêche-toi de te laver et de réveiller les enfants. Le petit-déjeuner est prêt.

민여주
Ouais, mon frère.

L'héroïne finit de se préparer et se rend dans la chambre de ses frères.

민여주
Hein ? Namjoon oppa est réveillé. Réveillez-le, oppas. Le repas est prêt.


김남준
D'accord.

L'héroïne entre dans la chambre pour réveiller ses amies qui dorment encore.

민여주
Jungkook, chéri, réveille-toi.

En un instant, Jungkook retourne brusquement Yeoju et la couche sur le lit. Il se retrouve alors allongé sur elle. Il l'embrasse sur les lèvres, la surprenant et la laissant bouche bée.


전정국
Bonjour, ma chère !

민여주
Haha, bonjour ! Allons nous laver et manger rapidement.


전정국
Ouais haha


박지민
Hé, ces gars-là sont en train de tourner un mélodrame ce matin ?


김태형
Haha, c'est génial ! J'ai faim.

민여주
Dépêche-toi de te laver et descends. Mon frère a déjà préparé le petit-déjeuner.

Huit personnes se dirigent bruyamment vers l'école après avoir terminé leur petit-déjeuner.


민윤기
Hé, fais attention à tes cheveux.

민여주
OK, mec. Combien de gardes du corps j'ai ?


전정국
Ne t'inquiète pas, hyung, je serai à tes côtés.


정호석
À plus tard, les gars.


현승희
Salut, ça te dérange si tu sors de l'école ?

민여주
Oh, ce n'est rien. Si tu ne viens pas, je vais tellement m'ennuyer toute seule à la maison.


김태형
Si tu n'étais pas venu aujourd'hui, nous sept ne serions probablement pas venus non plus.


박지민
Ah oui, haha


현승희
Waouh, c'est incroyable ! Je t'envie, Yeoju.

민여주
Je suis exaspérée. De quoi es-tu jaloux ? Passe juste une journée avec moi. Je ne pense pas que tu diras une chose pareille.


김태형
Alors, quand viendras-tu me rendre visite ?

민여주
Ah oui, d'accord. Venez nous rendre visite un de ces jours. Ces gens vivent chez moi presque tous les jours.


현승희
Ça vous convient ?


박지민
Hé, ça marchera. Quoi d'autre ne marchera pas ? lol


전정국
Hé, c'est votre maison ?


박지민
Alors, c'est votre maison ?

민여주
Oh, ne vous battez pas.


전정국
Oui, on ne se dispute pas. On a discuté.


박지민
Waouh, l'expression de Jeon Jungkook change immédiatement.

민여주
Hé, tu es jolie parce que tu écoutes bien.

L'héroïne dit cela en pinçant doucement les joues de Jeongguk.


전정국
Héhéhé.


김태형
Salut, Hwang Eun-bi est là ?


현승희
Oh, je suis sortie et les enfants me regardaient comme des insectes, je suis tellement stressée ! Est-ce que Jin et Jang Won-young, le renard en bonbons, jouaient ensemble ?


박지민
Haha, c'est un vrai bazar. Suis la carte et essaie une fois. Haha.


황은비
Hé Min Yeo-ju, c'est toi ? Tu as menacé les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec moi, c'est bien ça ?

민여주
Tu es douée pour tout rejeter sur les autres. Pourquoi moi ? Je ne menace pas mes amis.


황은비
Min Yeo-ju, je vais te tuer. Hier, tu as forcé ma mère à s'agenouiller, et maintenant tu me frappes ?

Hwang Eun-bi s'est précipitée et a attrapé les cheveux de Yeo-ju. Jeong-guk s'est levé brusquement et a saisi le poignet d'Eun-bi, exerçant une pression. Eun-bi, ressentant une douleur au poignet, a immédiatement lâché prise.


김태형
Regardez votre tête toute la nuit. Votre blessure va bien ? Ça fait mal ? Mademoiselle, je crois que vous êtes brûlée. Ça saigne.


전정국
Hwang Eun-bi, prépare-toi à la violence scolaire.


전정국
Hé, regarde où tu es.

민여주
Oh là là, ça fait tellement mal ! Regarde tous ces cheveux qui tombent ! Ramasse tout ça et utilise-le comme preuve.


박지민
Donne-le-moi et je le rangerai.


전정국
Allons vite à l'hôpital.


김남준
Quoi ? Pourquoi encore ? Que s'est-il passé ?

Namjoon, qui passait par là devant la classe de Yeoju et l'a vue pleurer, est entré dans la classe et lui a posé la question.


박지민
Cette folle furieuse a dû se ressaisir, car elle a ordonné aux enfants de le faire ; elle a donc attrapé les cheveux de la fille et elle a commencé à saigner.


김남준
Hé, alors tu devrais aller vite à l'hôpital. Qu'est-ce que je vais devenir si je continue comme ça ?


전정국
Je vous y emmène et je reviens. Kim Tae, Jimin, vous autres, renseignez-vous sur le comité de lutte contre la violence scolaire.


김남준
Je m'en occuperai. Il y a beaucoup de victimes, ce ne sera donc pas facile.

민여주
Ah, je déteste les hôpitaux.


전정국
Allons-y vite. Vous saignez beaucoup.

민여주
Oui, chérie. Porte-moi.

Jeongguk porte Yeoju sur son dos et se dirige vers l'hôpital.


현승희
Je serai le témoin de la victime.


박지민
Cela vous dérangerait-il ? Est-ce que ça vous convient ?


현승희
Oui, ça va. C'est le travail de Yeoju, et c'est aussi le mien.


김태형
D'accord, merci.

Puis, de nombreux enfants se sont manifestés ici et là pour dire qu'ils le feraient aussi.


김남준
Puisque nous ne pouvons pas tous sortir, veuillez noter les détails des dommages subis par chaque victime dans un carnet et le signer avant de partir.


김태형
D'accord, je te le donnerai d'ici là.


현승희
Prévenons les autres classes aussi.


김태형
d'accord .

Yeo-ju et Jeong-guk sont revenus de l'hôpital peu après le début de la troisième période.

선생님
L'héroïne va-t-elle bien ?

민여주
Oui, professeur.

선생님
Entrez rapidement et asseyez-vous.

Dès la fin du cours, les quatre élèves de deuxième année se sont précipités à l'intérieur. Yoon-gi a serré Yeo-ju dans ses bras dès son entrée.


민윤기
Jeongguk, qu'a dit le médecin ?


전정국
J'ai retiré tous les fils et je les ai recousus.

민여주
J'ai cru que j'allais mourir de douleur. C'était plus douloureux d'enlever les points de suture que de les recoudre. Héhé.


민윤기
Haa, comment puis-je tuer cette salope ?

민여주
Non, oppa, je n'ai pas été blessée du tout. Alors oppa, ne t'en mêle pas et laisse faire le comité de lutte contre la violence scolaire.


민윤기
Ok haha


김석진
Hé, Eunbi, Taehyung et Jimin, s'il vous plaît, surveillez-la bien pour qu'elle ne puisse pas s'approcher de Yeoju.

À ce moment-là, Seunghee entre en tenant un carnet.


현승희
J'ai noté toutes les victimes des classes de CP et CE1. Je pense que ce sera terminé avant la fin de l'année scolaire.


김남준
D'accord, continuez votre bon travail.