À l'époque où j'étais encore naïf
Épisode 1
12:40 AM
이지윤
Pouah!!!
박찬열
Hé, tu as fait un cauchemar ?
이지윤
Oh Se-hoon, qui est Oh Se-hoon ???
박찬열
Vous vous êtes disputés hier, tu te souviens ? Il est sûrement en train de jouer au basket à la salle de sport. J'y vais demain.
이지윤
Quoi ??? Où…
이지윤
(Pensées intérieures) Ah...!! Étudier à l'étranger... C'est donc à ce moment-là que je suis partie.
이지윤
Merci, je vais y aller maintenant ?!!
오세훈
sous..
변백현
Oh Se-hoon ? Tu comptes vraiment partir à cause d'une seule femme ? Tu es fou ?
오세훈
d'accord
오세훈
Je suis folle ! Je l’aimais tellement… Il était tout pour moi. Que veut-il ? Je vous le dis, je peux tout lui donner.
김준면
Néanmoins, vous avez dit que vous lui aviez demandé de venir ici avant 13h... il viendra probablement.
이지윤
(Il court à toute vitesse, sa chaussure se détache et il est sur le point de tomber en avant.)
이지윤
O...Aaaargh !!!
Boum ! Jiyoon finit par tomber sur l'herbe.
이지윤
Ah... Aaaah !
이지윤
Mais... je crois qu'Oh Se-hoon m'a donné un mot après notre dispute.
이지윤
(Il fouille dans ses poches et trouve un mot)
임태현
Jiyoon ! Tu es tombée ? Ça va ? Tiens-moi la main et relève-toi.
이지윤
(Il se lève en secouant les jambes tout en serrant fort le mot de Sehun)
이지윤
Ça suffit, je n'en ai pas besoin.
임태현
Salut, qu'est-ce qui ne va pas ? J'ai entendu dire que tu t'étais disputée avec Sehun hier. Il est à la bibliothèque, dans l'annexe de l'autre côté. Tu veux que je t'aide à te réconcilier ?
이지윤
L'annexe ? Il y a plus de choses dans la bibliothèque principale. De plus, le bâtiment principal est financé par son père, alors pourquoi est-il dans l'annexe ?
임태현
L'annexe a l'air sympa... Donne-moi ces ordures que tu tiens, je les jetterai.
이지윤
Ce ne sont pas des déchets. Laissez tomber...
이지윤
(Pensées intérieures) D'abord, les toilettes… Je dois aller aux toilettes et vérifier le contenu du mot.
이지윤
…Je suis tombé sur le sable, alors il est maculé et couvert de sang, ce qui rend la vision difficile…
이지윤
Je dois examiner cela de plus près...
이지윤
C'est... ma... dernière chance. Si tu ne passes pas par message privé, je m'en vais.
이지윤
Attendez, je ne vois pas le chiffre le plus important...
이지윤
1..1!! Il est 13h !!!!
이지윤
Quelle heure est-il ?
이지윤
12:50???
이지윤
J'ai besoin de sortir
임태현
Jiyoon, je t'ai dit qu'Oh Sehun était dans l'annexe, alors où cours-tu ?
이지윤
G..Mensonge..
임태현
Chérie, qu'est-ce qui ne va pas ? Allons-y, dépêche-toi.
이지윤
Hé, je suis Tae-hyun, ne me bloque pas le passage, passe simplement.
임태현
Hier, vous avez même refusé un chaebol de deuxième génération à cause de moi, et maintenant vous érigez soudainement un mur ?
임태현
Tu vois, c'est pas parce que tu fais la difficile que je ne sais pas ce que tu penses ?!!
이지윤
Ouais, je préfère ne pas savoir ! C'est 55 minutes !! Ça va prendre plus de 5 minutes pour y arriver... Je suppose que je vais devoir courir.
Alors que Jiyoon fait un pas précipité et s'enfuit, Taehyun lui attrape le poignet.
임태현
Hé !!! Pourquoi tu demandes sans cesse où tu vas ?
이지윤
Lâcher!!!!
이지윤
Cela dure 58 minutes...
이지윤
Halètement... halètement
이지윤
1:02...?