Ai tempi in cui non ne sapevo di meglio

Episodio 1

12:40 AM

이지윤 image

이지윤

Uffa!!!

박찬열 image

박찬열

Ehi, hai fatto un incubo?

이지윤 image

이지윤

Oh Se-hoon, chi è Oh Se-hoon???

박찬열 image

박찬열

Ricordate che ieri avete litigato? Probabilmente lui sta giocando a basket in palestra. Io ci vado domani.

이지윤 image

이지윤

Cosa??? Dove...

이지윤 image

이지윤

(Pensieri interiori) Ah...!! Studiare all'estero... Quindi è stato allora che sono partito.

이지윤 image

이지윤

Grazie, vado adesso?!!

오세훈 image

오세훈

Sotto..

변백현 image

변백현

Oh Se-hoon? Hai davvero intenzione di andartene per colpa di una donna? Sei impazzito?

오세훈 image

오세훈

Va bene

오세훈 image

오세훈

Sono pazza!! Quanto lo amavo... Era tutto per me. Cosa vuole? Ve lo dico, posso dargli tutto.

김준면 image

김준면

Comunque, hai detto di avergli detto di venire qui entro l'una... probabilmente verrà.

이지윤 image

이지윤

(Correndo in fretta, gli si sfila una scarpa e sta per cadere in avanti.)

이지윤 image

이지윤

O...Aaaargh!!!

Tonfo: Jiyoon finisce per cadere sull'erba.

이지윤 image

이지윤

Ah... Aaaah!

이지윤 image

이지윤

Ma... credo che Oh Se-hoon mi abbia dato un biglietto dopo il nostro litigio.

이지윤 image

이지윤

(Trova un biglietto nelle tasche)

임태현

Jiyoon! Sei caduta? Stai bene? Tienimi la mano e alzati.

이지윤 image

이지윤

(Si alza in piedi, scuotendo le gambe mentre stringe forte il biglietto di Sehun)

이지윤 image

이지윤

Basta così, non ne ho bisogno.

임태현

Ehi, che succede? Ho sentito che ieri hai litigato con Sehun. Lui è in biblioteca, nell'edificio annesso, dall'altra parte. Vuoi che ti aiuti a fare pace?

이지윤 image

이지윤

La dependance? C'è di più nella biblioteca principale. Inoltre, l'edificio principale è finanziato da suo padre, quindi perché lui si trova nella dependance?

임태현

Sembra che la dependance sia carina... Dammi quella spazzatura che hai in mano, la butto via io.

이지윤 image

이지윤

Non è spazzatura. Lasciamo perdere...

이지윤 image

이지윤

(Pensieri interiori) Prima di tutto, il bagno... Devo andare in bagno e controllare il contenuto del biglietto.

이지윤 image

이지윤

... Sono caduto sulla sabbia, quindi è tutto imbrattato e coperto di sangue, il che rende difficile vedere.

이지윤 image

이지윤

Devo dare un'occhiata più da vicino...

이지윤 image

이지윤

Questa è... la mia... ultima possibilità. Se non passi da ○○ PM, me ne vado.

이지윤 image

이지윤

Aspetta, non riesco a vedere il numero più importante...

이지윤 image

이지윤

1..1!! È l'una!!!!

이지윤 image

이지윤

Che ore sono adesso?

이지윤 image

이지윤

12:50???

이지윤 image

이지윤

Devo uscire

임태현

Jiyoon, ti avevo detto che Oh Sehun è nell'alloggio segreto, quindi dove stai scappando?

이지윤 image

이지윤

G..Lie..

임태현

Tesoro, cosa c'è che non va? Andiamo, sbrighiamoci.

이지윤 image

이지윤

Ehi, sono Tae-hyun, non bloccarmi la strada, vai pure.

임태현

Ieri hai addirittura rifiutato un chaebol di seconda generazione per colpa mia, e ora all'improvviso alzi un muro?

임태현

Vedi, non è forse perché fai la preziosa che non so cosa ti passa per la testa?!

이지윤 image

이지윤

Sì, non voglio saperlo! Sono 55 minuti!! Ci vorranno più di 5 minuti per arrivare... Credo che dovrò correre.

Mentre Jiyoon fa un passo in fretta e scappa, Taehyun le afferra il polso.

임태현

Ehi!!! Perché continui a chiedere dove stai andando?

이지윤 image

이지윤

Lasciarsi andare!!!!

이지윤 image

이지윤

Sono 58 minuti.

이지윤 image

이지윤

Ansimando... ansimando

이지윤 image

이지윤

1:02...?