Les moments que nous avons passés ensemble

25 décembre 2024

L'hiver, quand souffle le vent froid

Aujourd'hui est un jour où tout le monde, sans distinction d'âge ou de sexe, offre des cadeaux.

Noël _

박여주

Waouh… il neige… (excité)

전정국

C'est si bon que ça ? Haha

박여주

Vous n'aimez donc pas quand il neige ?

Si vous vous promenez dans la rue, vous verrez des chaussettes rouges, des arbres décorés et vous entendrez des chants de Noël partout.

Il était évident pour tout le monde que c'était Noël aujourd'hui.

박여주

Ah, y a-t-il quelque chose d'amusant aujourd'hui ?

전정국

J'ai entendu dire qu'il y a un festival en ville aujourd'hui.

박여주

d'accord ?

전정국

Oui, on y va ensemble ? Haha

박여주

hein !!

전정국

Ah oui, et saviez-vous que Yoongi organise une fête dans sa nouvelle maison aujourd'hui ?

박여주

Bien sûr que je sais haha

전정국

Devrions-nous aller acheter des cadeaux pour nos parents avec nos enfants ?

박여주

appel !

전정국

Allez, le nez de notre héroïne va devenir tout rouge haha

Dingling

Ddallang_

필요한 역

Bienvenue... hehe

En entrant dans le magasin, une grand-mère m'a accueillie avec un sourire radieux.

박여주

Oh, bonjour haha

필요한 역

Choisissez ce que vous voulez, je vous le vendrai à petit prix.

Grâce à la gentille grand-mère qui m'a accueillie avec un sourire chaleureux et affectueux, j'ai pu parcourir le magasin plus confortablement.

박여주

Qui a acheté le cadeau en premier...

전정국

Commençons par acheter un cadeau pour les jumeaux.

박여주

Joohee et Hyunmin ?

전정국

Ouais haha

박여주

Euh… Regardez autour de vous et achetez ce que vous voulez pour les enfants.

전정국

OK, je comprends haha

박여주

D'accord, d'accord, on commence ?

...

...

.

Quelques minutes plus tard

Quelques minutes plus tard_

전정국

Avez-vous tout choisi ?

박여주

hein !

박여주

Calculons rapidement haha

전정국

Les calculs de grand-mère haha

필요한 역

Voyons...

필요한 역

Un deux trois...

필요한 역

Treize, quatorze... Bon, un total de 59 000 wons.

박여주

Ah, voilà haha

전정국

Hein ? J'allais payer, lol

박여주

Ça a marché haha

필요한 역

Haha, je suppose que vous vous entendez bien tous les deux haha

박여주

Ah... oui, hehe

전정국

Alors au revoir haha

필요한 역

Bon, au revoir... hehe

À ce moment-là, un objet à l'intérieur du magasin attira le regard de Jeongguk.

전정국

Euh... ((Stop

박여주

Que fais-tu ?

전정국

euh ?

박여주

Allons-y vite haha

전정국

Ah… Sors d’abord, j’en achèterai un autre et je sortirai haha

박여주

À qui est-ce ?

전정국

Ah... je ne sais pas, je ne l'achèterai peut-être pas haha

박여주

Cheet, j'ai compris... Je sors haha

전정국

Oh, salut

Bruissement

Bruissement_

Dès que l'héroïne s'en va, Jungkook prend un article et l'emmène à la caisse.

전정국

Mamie, voilà ! (Elle le pose sur le comptoir)

Dingling

Ddallang_

박여주

Hein ? Tu l'as acheté ? Haha

전정국

Hein ? Non, haha

박여주

Waouh ! Je me demande ce que c'est...

전정국

Pas besoin de s'inquiéter haha

전정국

Allons-y vite haha

박여주

Chez Yoongi ?

전정국

Oh salut

박여주

Ok haha

En entrant dans la maison où il venait d'emménager, Yoon-gi, traversant la cour enneigée, remarqua que sa maison aussi avait un sapin de Noël dans le salon.

Bien sûr, ce serait décevant s'il n'y avait qu'un arbre.

Il y avait de jolis cadeaux sous le sapin, et la maison était remplie de décorations de Noël soigneusement agencées.

aussi

Même mes amis et mes parents, haha

여주 엄마

Oh, Yeoju et Jeongguk sont là ? Haha

정국 맘

Assieds-toi vite et mange, on ressortira plus tard, n'est-ce pas ?

윤기 맘

Oh, avant de sortir, il y a quelque chose à offrir en cadeau.

지민 맘

La maman de Yoongi ! J'imagine qu'elle aime les cadeaux, lol.

윤기 맘

Tu comprends maintenant ? MDR

호석 맘

Alors tu vas adorer mon cadeau, lol !

권주희

Yaaaa ...

박여주

Oh mon Dieu ~ Notre Joohee ㅋㅋ

권주희

Quel est mon cadeau ?

박여주

Quoi… le cadeau est plus important que moi ?

권주희

bien sûr !

권주희

Le personnage féminin principal est important lol

박여주

mdr

남,석,태 맘

Les gars, venez manger vite, je deviens fou !

박여주

Oui ! J'y vais maintenant !

김태형

OK, les couples, asseyez-vous ici, s'il vous plaît !

전정국

Merci~

정호석

Haha...

Une journée où le rire ne s'arrête jamais

Oui, c'est Noël, n'est-ce pas ?

...

...

.

L'heure est venue de manger et d'échanger des cadeaux.

Un moment pour échanger des cadeaux que les parents et les amis ont soigneusement achetés et emballés.

Comme nous sommes nombreux, cela prend beaucoup de temps de le faire circuler, alors on le fait circuler et chacun le récupère chez soi.

Jungkook et moi sommes ressortis pour aller voir le festival.

박여주

C'est génial lol

전정국

C'est joli, n'est-ce pas ?

박여주

hein !

J'étais assise à côté de Jungkook dans un joli café, nous buvions des boissons chaudes et discutions.

Des anecdotes du passé ont refait surface de temps à autre, et j'ai ri et ressenti une certaine gêne, mais c'était du passé.

Le passé est fait pour être oublié, haha

박여주

Le ciel est joli... hehe

전정국

Ma dame,

박여주

hein?

전정국

J'ai quelque chose à offrir à l'héroïne.

박여주

Pour moi?

전정국

Ouais haha

박여주

Qu'est-ce que c'est?

전정국

Ferme les yeux haha

박여주

Pourquoi s'en soucier ?

전정국

Hé ! Fermez les yeux rapidement !

박여주

Qu'est-ce que c'est?

전정국

Si tu ne fermes pas les yeux, je ne te le donnerai pas.

박여주

Où est-ce!

전정국

Fermez donc les yeux rapidement haha

박여주

Ok haha

Alors que la protagoniste féminine fermait lentement les yeux, Jeong-guk sortit quelque chose de sa poche, s'approcha d'elle et le lui passa autour du cou.

전정국

C'est fait... haha

전정국

Maintenant, ouvre les yeux et regarde haha

L'héroïne ouvrit légèrement les yeux et aperçut le collier autour de son cou. Sa bouche s'ouvrit de surprise, et tout son corps exprima sa stupéfaction.

박여주

Waouh... tellement joli...

전정국

C'est joli, n'est-ce pas ?

박여주

Ouais haha

전정국

Je suis content que l'héroïne aime ça haha

박여주

Mais pourquoi as-tu acheté ça soudainement ?

전정국

Non... ça...

박여주

?

전정국

Kim Taehyung a enlevé sa bague... C'est parce que je ne pouvais pas lui offrir de cadeau... (gênant)

La voix de Jungkook s'est éteinte, son corps se tordant de gêne.

박여주

Ouf haha...

전정국

Non, mais il vaut mieux donner que de ne pas donner...

박여주

Ah bon ? Hahaha

전정국

Non...//

박여주

Voici donc notre premier distique ?

전정국

Eh bien... oui... héhé

박여주

Oh là là... trop mignon haha

전정국

Je ne suis pas mignon,

박여주

C'est mignon, non ?

전정국

Non

박여주

Alors, qu'est-ce que c'est ?

전정국

Je suis cool

박여주

Jungkook est-il cool ?

전정국

Ouais haha ​​Je ferai toutes les choses cool de ce monde haha

박여주

Haha...

전정국

Waouh ! Madame, j'ai dit que c'était génial !

박여주

Ouais, c'est cool et mignon haha

전정국

.......

박여주

Pourquoi ça ? 😂

전정국

Oh, je vais faire quelque chose de génial !

박여주

Mais je ne pense pas que Jungkook soit capable de faire quoi que ce soit de cool ? lol

전정국

Pourquoi...? (sanglot)

박여주

Il y a quelque chose comme ça lol

전정국

Aaaa ...

박여주

Ok lol

전정국

Alors, que dois-je faire pour devenir cool ? ((sérieusement)

박여주

Hein ? (gêné)

La femme ne put s'empêcher d'être troublée lorsqu'il s'appuya soudainement contre le bureau et lui demanda, l'air confus et réfléchissant sérieusement, ce qu'elle devait faire pour devenir cool.

박여주

Hmm .....

Comme la réponse de l'héroïne tardait à venir, le visage de Jeong-guk s'assombrit.

전정국

((Si-ti

박여주

Ouais... non, c'est Noël aujourd'hui haha, essayons de nous remonter le moral, d'accord ?

전정국

((Nod/Shi-ti

박여주

......(sens

Comme Jungkook avait l'air maussade sans raison apparente, Yeoju l'a remarqué aussi.

박여주

Ah, Jungkook ! Ça va bientôt être explosif !

전정국

Ah... vraiment ? (Pas d'énergie)

박여주

Allons-y vite haha

전정국

D'accord... (bouderie)

Alors que Yeo-ju et Jeong-guk quittaient le café et marchaient un peu, ils virent un endroit où des gens étaient rassemblés, assis sur des nattes posées à même le sol, attendant le feu d'artifice.

L'héroïne attrapa le poignet de Jeongguk et courut vers un endroit avec un banc et une belle vue sur le ciel pour trouver une bonne place.

décharge

décharge_

박여주

Haa... j'ai trouvé une bonne place haha

전정국

Ouais... haha

박여주

Vous y pensez encore ?

전정국

euh?

박여주

Oh, moi ! Ne t'inquiète pas et profite simplement !

전정국

-3-

박여주

Oh là là, où as-tu trouvé cette expression ?

전정국

Tch, les feux d'artifice vont commencer...

박여주

Ne t'inquiète pas, d'accord ?

전정국

Venez voir le feu d'artifice... (snif)

박여주

Salut, Jeon Jungkook

전정국

pourquoi ..

박여주

Tu es cool.

전정국

quoi?

Quand l'héroïne a dit que Jeongguk était cool pour le réconforter

Les premiers feux d'artifice ont explosé à un moment inopportun.

전정국

Qu'avez-vous dit ? (Honnêtement, je n'ai pas pu vous entendre.)

박여주

Soupir... soupir...

박여주

Vous êtes génial!

전정국

quoi?!!!!

박여주

ah ....

박여주

Hé, petite luciole !!!

전정국

(yeux de lapin)

박여주

Hein ?... Non, je ne l'ai pas fait à Jungkook... Compris ?

전정국

((Hocher la tête

전정국

Mais… qu’essayiez-vous de dire ?

박여주

Non... toi

전정국

toi ?

박여주

bon..

박지민

Yo !!! Jeon Jungkook ! Park Yeoju !!!

박여주

.......

박지민

?? Que fais-tu, Park Yeo-ju ?

Percussion!

L'héroïne s'empara du chapeau de Jimin et le tira vers elle.

박지민

Oh là là !

박지민

Non... pourquoi es-tu comme ça...

박여주

Non... pourquoi...

박여주

Tu me détestes ?

Après le festival, chacun est rentré chez soi, et la maison de Jeongguk

Jungkook s'est immédiatement lavé les mains et a appelé la femme après qu'elle lui ait demandé de se laver les mains et de l'appeler.

drrrrrrr

drrrrrrrdrrrrrrr

Cliquez

Cliquez_

박여주

-Bonjour?

전정국

- Yeoju, pourquoi m'as-tu demandé de te contacter ?

박여주

-euh...

Cliquez

Cliquez_

Aussi

Aussi_

Aussi

Aussi_

전정국

Hein ?... Pourquoi la connexion a-t-elle été coupée ?

Au moment même où Jungkook s'apprêtait à rappeler Yeoju

KakaoTalk _!

J'ai reçu un message KakaoTalk de la protagoniste féminine.

박여주

- Je n'ai pas pu parler plus tôt à cause du feu d'artifice du festival.

전정국

-Qu'est-ce que c'est?

Après environ deux minutes sans contact avec la protagoniste féminine, un message très court est arrivé.

KakaoTalk_!

박여주

- T'es cool (ne réponds pas, sinon je te tue)

Bon... il y avait aussi une petite menace mignonne, lol.

전정국

Non, je vais le dire maintenant lol

Je voulais aussi taquiner l'héroïne, alors j'ai ignoré sa gentille menace et j'ai répondu.

전정국

-Tu allais me dire ça pendant 2 minutes ? Hahaha, trop mignon.

전정국

Tu vois, j'ai dit que ce n'est pas moi qui suis mignon, c'est toi, pas vrai ? Hahaha

Le temps a passé, et le numéro 1 n'a pas disparu, mais euh... comment aurais-je pu ne pas le savoir ?

Tu as dû le lire après l'avoir vu à l'écran, lol.

Je ne suis pas mon âme sœur, mais j'en trouverai une bientôt... 😑