Những khoảng thời gian chúng ta bên nhau
Ngày 25 tháng 12 năm 2024



Mùa đông khi gió lạnh thổi

Hôm nay là ngày mà mọi người, bất kể tuổi tác hay giới tính, đều chia sẻ quà tặng.

Giáng sinh _


박여주
Wow... trời đang có tuyết rơi... ((háo hức)


전정국
Nó ngon đến thế sao? Haha


박여주
Vậy là bạn không thích khi trời có tuyết rơi à?

Nếu bạn đi dạo trên phố, bạn sẽ thấy những chiếc tất đỏ, cây thông được trang trí và những bài hát Giáng sinh vang vọng khắp mọi nơi.

Ai cũng nhận ra hôm nay là Giáng sinh.


박여주
À, hôm nay có gì thú vị không?


전정국
Tôi nghe nói hôm nay thành phố có lễ hội.


박여주
được rồi ?


전정국
Ừ, chúng ta đi cùng nhé? Haha


박여주
Hừ!!


전정국
À, và bạn có biết rằng Yoongi đang tổ chức một bữa tiệc tại nhà mới của anh ấy hôm nay không?


박여주
Tất nhiên là tôi biết rồi haha


전정국
Chúng ta có nên cùng các con đi mua quà cho bố mẹ không?


박여주
gọi !


전정국
Đi thôi, mũi của nữ chính sắp đỏ lên rồi haha



Tiếng đinh lăng

Ddallang_

필요한 역
Chào mừng... hehe

Khi tôi bước vào cửa hàng, một bà cụ đã chào đón tôi với nụ cười rạng rỡ.


박여주
Ồ, xin chào haha

필요한 역
Bạn cứ chọn thứ mình thích, tôi sẽ bán cho bạn với giá rẻ.

Nhờ bà cụ tốt bụng đã chào đón tôi bằng nụ cười ấm áp và trìu mến, tôi đã có thể thoải mái tham quan cửa hàng hơn.


박여주
Ai mua quà trước...


전정국
Trước tiên, hãy mua quà cho cặp song sinh.


박여주
Joohee và Hyunmin?


전정국
Ừ haha


박여주
Ừm... Cứ nhìn xung quanh và mua bất cứ thứ gì bạn muốn cho bọn trẻ.


전정국
Được rồi, tôi hiểu rồi haha


박여주
Được rồi, được rồi, chúng ta bắt đầu nhé?


...

...

.


Vài phút sau

Vài phút sau



전정국
Bạn đã chọn tất cả mọi thứ rồi chứ?


박여주
Hừ!


박여주
Chúng ta cùng tính toán nhanh nhé haha


전정국
Tính toán của bà ngoại haha

필요한 역
Để xem nào...

필요한 역
Một, hai, ba...

필요한 역
Mười ba, mười bốn... Được rồi, tổng cộng 59.000 won.


박여주
Ồ, đây rồi haha


전정국
Hả? Tôi định trả tiền mà, haha


박여주
Nó hiệu quả rồi haha

필요한 역
Haha, chắc hai người đang rất hợp nhau nhỉ haha


박여주
À... vâng, hehe


전정국
Vậy thì tạm biệt nhé haha

필요한 역
Được rồi, tạm biệt nhé… hehe


Đúng lúc đó, một vật thể bên trong cửa hàng đã thu hút sự chú ý của Jeongguk.


전정국
Ờ... ((Dừng lại)


박여주
Bạn đang làm gì thế ?


전정국
Ờ?


박여주
Đi nhanh lên nào haha


전정국
À... Anh/chị ra trước đi, em/tôi sẽ mua thêm một cái nữa rồi ra ngoài haha


박여주
Của ai vậy?


전정국
À... mình không biết nữa, có lẽ mình sẽ không mua đâu haha


박여주
Cheet, tớ hiểu rồi... Tớ đi ra ngoài đây haha


전정국
Ồ, chào!


Xoẹt

Xoáy_

Ngay khi nữ chính rời đi, Jungkook liền với lấy một món đồ và mang đến quầy thu ngân.


전정국
Bà ơi, đây ạ. (Đặt xuống quầy)



Tiếng đinh lăng

Ddallang_



박여주
Hả? Cậu mua nó à? Haha


전정국
Hả? Không haha


박여주
Ồ! Không biết đó là cái gì nhỉ...


전정국
Không cần phải lo lắng haha


전정국
Đi nhanh lên nào haha


박여주
Tại nhà Yoongi à?


전정국
Ồ, chào


박여주
Được rồi haha



Khi Yoon-gi bước vào ngôi nhà mà anh vừa chuyển đến, đi ngang qua khoảng sân phủ đầy tuyết, anh thấy rằng nhà mình cũng có một cây thông Noel trong phòng khách.

Dĩ nhiên, sẽ thật đáng thất vọng nếu chỉ có một cái cây.

Dưới gốc cây có những món quà xinh xắn, và ngôi nhà được trang trí Giáng sinh rất đẹp mắt.

Mà còn

Ngay cả bạn bè và bố mẹ tôi cũng vậy haha


여주 엄마
Ồ, Yeoju và Jeongguk có ở đây không? Haha

정국 맘
Ngồi xuống ăn nhanh lên, lát nữa chúng ta sẽ đi chơi nữa, phải không?

윤기 맘
À, trước khi bạn ra ngoài, có một món quà để tặng đấy.

지민 맘
Mẹ của Yoongi! Chắc bà ấy thích nhận quà lắm nhỉ lol

윤기 맘
Bạn hiểu rồi chứ? Haha

호석 맘
Vậy thì bạn sẽ thích món quà của tôi nhất đấy haha


권주희
Vâng...


박여주
Ôi trời~ Joohee của chúng ta ㅋㅋ


권주희
Tài năng của tôi là gì?


박여주
Cái quái gì... món quà quan trọng hơn tôi sao?


권주희
tất nhiên rồi !


권주희
Nữ chính rất quan trọng haha


박여주
cười

남,석,태 맘
Mấy anh em ơi, mau đến ăn đi, tôi sắp phát điên rồi haha


박여주
Vâng! Tôi đi ngay đây!


김태형
Được rồi, các cặp đôi, mời ngồi đây nhé lol


전정국
Cảm ơn bạn!


정호석
Haha...

Một ngày mà tiếng cười không bao giờ ngừng

Đúng vậy, đây là Giáng sinh mà, phải không?


...

...

.


Đến giờ ăn và trao đổi quà tặng.

Đây là thời điểm để trao đổi những món quà mà cha mẹ và bạn bè đã cẩn thận mua và gói.

Vì có rất nhiều người nên việc chuyền khẩu trang mất rất nhiều thời gian, vì vậy chúng tôi chỉ chuyền tay nhau và mỗi người tự tháo khẩu trang ở nhà.

Tôi và Jungkook lại đi xem lễ hội.




박여주
Tuyệt vời quá lol


전정국
Đẹp đúng không?


박여주
Hừ!

Tôi ngồi cạnh Jungkook trong một quán cà phê xinh xắn, nhâm nhi đồ uống nóng và trò chuyện vui vẻ.

Thỉnh thoảng lại có những câu chuyện trong quá khứ được nhắc đến, khiến tôi vừa cười vừa cảm thấy xấu hổ, nhưng đó là chuyện quá khứ rồi.

Quá khứ nên được lãng quên, haha.



박여주
Bầu trời đẹp quá... hehe


전정국
Thưa quý bà,


박여주
Hả?


전정국
Tôi có một món quà muốn tặng cho nữ nhân vật chính.


박여주
Với tôi ư?


전정국
Ừ haha


박여주
Nó là cái gì vậy?


전정국
Nhắm mắt lại nào haha


박여주
Sao phải bận tâm?


전정국
Này! Nhanh chóng nhắm mắt lại nào -


박여주
Nó là cái gì vậy?


전정국
Nếu bạn không nhắm mắt lại, tôi sẽ không đưa nó cho bạn.


박여주
Nó ở đâu vậy!


전정국
Vậy nên hãy nhanh chóng nhắm mắt lại nhé haha


박여주
Được rồi haha

Khi nữ chính từ từ nhắm mắt lại, Jeong-guk lấy thứ gì đó ra khỏi túi, tiến lại gần nữ chính và đeo nó vào cổ cô.



전정국
Xong rồi... haha


전정국
Giờ hãy mở mắt ra và nhìn nào haha

Nữ chính khẽ mở mắt và nhìn thấy chiếc vòng cổ đang đeo trên cổ. Miệng nàng há hốc, toàn thân lộ vẻ ngạc nhiên.


박여주
Wow... đẹp quá...


전정국
Đẹp đúng không?



박여주
Ừ haha


전정국
Tôi mừng vì nữ chính thích nó haha


박여주
Nhưng tại sao bạn lại đột nhiên mua thứ này?


전정국
Không... chuyện đó...


박여주
?


전정국
Kim Taehyung đã tháo nhẫn ra... Vì tôi không thể tặng quà cho anh ấy... (ngượng ngùng)

Giọng Jungkook nhỏ dần, người cậu vặn vẹo vì xấu hổ.


박여주
Phù haha…


전정국
Không, nhưng cho đi vẫn tốt hơn là không cho đi...


박여주
Ồ, thật sao? Hahaha


전정국
KHÔNG...//


박여주
Vậy đây là khổ thơ đôi đầu tiên của chúng ta phải không?


전정국
Ừm... đúng vậy... hehe


박여주
Ôi trời ơi... dễ thương quá haha


전정국
Tôi không dễ thương.


박여주
Dễ thương quá phải không?


전정국
KHÔNG


박여주
Vậy nó là gì?


전정국
Tôi ổn


박여주
Jungkook có ngầu không?


전정국
Ừ haha, mình sẽ làm tất cả những điều tuyệt vời trên đời này haha


박여주
Haha...


전정국
Tuyệt vời! Cô ơi, tôi đã nói là nó rất ngầu rồi mà!


박여주
Ừ, nó ngầu và dễ thương haha


전정국
.......


박여주
Sao lại thế nhỉ lol


전정국
Ồ, mình sắp làm một điều tuyệt vời!


박여주
Nhưng mình không nghĩ Jungkook có thể làm được điều gì ngầu đâu nhỉ? lol


전정국
Tại sao...? ((khóc nức nở)


박여주
Đúng là có chuyện như thế đấy lol


전정국
Aaaa ...


박여주
Được rồi haha



전정국
Vậy tôi nên làm gì để trở nên ngầu? ((Nghiêm túc đấy!)


박여주
Hả? ((ngượng ngùng)

Người phụ nữ không khỏi bối rối khi anh ta đột nhiên dựa vào bàn và nghiêm túc hỏi cô, với vẻ mặt khó hiểu, rằng cô phải làm gì để trở nên ngầu.


박여주
hừm .....

Vì nữ chính chậm trả lời, vẻ mặt Jeong-guk trở nên ủ rũ.


전정국
((Si-ti


박여주
Ừ... không, hôm nay là Giáng sinh haha, vui lên nào, được không?


전정국
((Gật đầu/Shi-ti


박여주
......(giác quan

Vì Jungkook cứ ủ rũ không rõ lý do, Yeoju cũng nhận thấy điều đó.


박여주
Ôi, Jungkook! Sắp có pháo hoa rồi!


전정국
Ồ... thật sao? (Không có năng lượng)


박여주
Đi nhanh lên nào haha


전정국
Được rồi... (chu môi)



Khi Yeo-ju và Jeong-guk rời khỏi quán cà phê và đi bộ một đoạn, họ nhìn thấy một nơi mọi người đang tụm lại, ngồi trên những tấm chiếu trải trên sàn nhà, chờ xem pháo hoa.

Nữ chính nắm lấy cổ tay Jeongguk và chạy đến một chỗ có ghế dài và tầm nhìn đẹp ra bầu trời để tìm chỗ ngồi thoải mái.


bãi rác

bãi rác_


박여주
Ha... Mình tìm được chỗ tốt đấy haha


전정국
Ừ... haha


박여주
Bạn vẫn còn đang suy nghĩ về chuyện đó à?


전정국
Ờ?


박여주
Ôi, mình ơi! Đừng lo lắng, cứ tận hưởng đi!


전정국
-3-


박여주
Ôi trời, bạn học được cách diễn đạt đó ở đâu vậy?


전정국
Tch, pháo hoa sắp bắt đầu rồi...


박여주
Đừng lo lắng nhé?


전정국
Hãy đến xem pháo hoa nào... ((khóc nức nở)


박여주
Chào, Jeon Jungkook


전정국
Tại sao ..


박여주
Bạn thật tuyệt.



전정국
Gì?

Khi nữ chính nói rằng Jeongguk rất ngầu để động viên cậu ấy.

Pháo hoa đầu tiên nổ vào một thời điểm không may.


전정국
Bạn nói gì vậy? (Thật lòng mà nói, tôi không nghe rõ)


박여주
Thở dài... thở dài...



박여주
Bạn thật tuyệt vời!



전정국
Gì?!!!!


박여주
à....


박여주
Này, đom đóm nhỏ bé ơi!!!!!!


전정국
((Mắt thỏ)


박여주
Hả?.... Không, tôi không làm thế với Jungkook đâu.. Được chứ?


전정국
((Gật đầu)


전정국
Nhưng... ý bạn muốn nói là gì?


박여주
Không... bạn


전정국
Bạn?


박여주
Đẹp..


박지민
Yo!!!!!! Jeon Jungkook!!!!! Park Yeoju!!!!!!!


박여주
.......


박지민
Anh đang làm gì vậy, Park Yeo-ju?

Nhạc cụ gõ!

Nữ chính giật lấy mũ của Jimin và kéo về phía mình.


박지민
Ôi trời!


박지민
Không... sao cậu lại như vậy...


박여주
Không... tại sao...


박여주
Bạn ghét tôi à!!!!




Sau lễ hội, mọi người trở về nhà, và nhà của Jeongguk cũng vậy.


Jungkook lập tức đi rửa mặt và gọi điện cho người phụ nữ sau khi cô ấy bảo anh ấy đi rửa mặt rồi gọi lại cho cô ấy.

drrrrrrr

drrrrrrrdrrrrrrr


Nhấp chuột

Nhấp chuột_



박여주
-Xin chào?


전정국
- Yeoju, tại sao cậu lại bảo tớ liên lạc với cậu?


박여주
-ừ...


Nhấp chuột

Nhấp chuột_


Cũng vậy

Cũng vậy_


Cũng vậy

Cũng vậy_



전정국
Hả?....Sao lại bị ngắt kết nối vậy?

Ngay khi Jungkook chuẩn bị gọi lại cho Yeoju lần nữa


KakaoTalk _!

Tôi nhận được tin nhắn KakaoTalk từ nữ nhân vật chính.



박여주
- Tôi không thể phát biểu trước đó vì màn bắn pháo hoa tại lễ hội.


전정국
-Nó là cái gì vậy?


Sau khoảng hai phút không có liên lạc với nữ nhân vật chính, một tin nhắn rất ngắn đã được gửi đến.


KakaoTalk_!



박여주
- Bạn ngầu đấy (đừng trả lời, tôi sẽ giết bạn nếu bạn làm vậy)

Ừm... cũng có một lời đe dọa khá dễ thương nữa haha


전정국
Không, giờ tôi mới nói điều này haha

Vì vậy, tôi cũng muốn trêu chọc nữ chính, nên tôi đã phớt lờ lời đe dọa dễ thương đó và trả lời lại.



전정국
-Cậu mất 2 phút để nói với tớ điều đó à? Haha, dễ thương quá.


전정국
-Thấy chưa, tôi đã nói là không phải tôi dễ thương, mà là bạn dễ thương, đúng không? Hahaha


Thời gian trôi qua, số 1 không biến mất, nhưng mà... sao tôi lại không biết được chứ?

Chắc hẳn bạn đã đọc nó sau khi xem trên màn hình rồi nhỉ, haha.



Tôi không phải là #bạn tâm giao nhưng #một #người bạn tâm giao sắp đến rồi.. #😑