L'élève transférée est une sorcière
2. Dans un lieu proche


Il y a quelques années...


임나연
Pff, il fait vraiment froid ㅠ


배주현
mdr

친구
Tu attrapes souvent froid, Im Na-yeon, mais c'est surprenant que Joo-hyun n'attrape jamais froid.


배주현
Je dis ça parce que je suis une sorcière

친구
Oh là là, encore une histoire de sorcières ! Mais de quel genre de sorcière s'agit-il ?


임나연
Mais il fait si froid… (s’effondre soudainement)


배주현
Salut ! Que dois-je faire avec Im Na-yeon ? Je dois rentrer chez moi maintenant.

친구
Quoi ? Ton ami s'est effondré et tu vas juste partir ??


배주현
Désolé, je m'en vais

친구
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est vraiment ridicule.


임나연
......


임나연
Hmm....


김태형
Hé, à quoi penses-tu ?


임나연
Ah… J’ai fait un malaise une fois quand j’étais petite, n’est-ce pas ? Mais chaque fois que je vois le visage de Joohyun, je repense à ça…


김태형
Le connais-tu depuis ton enfance ?


임나연
Non ? Mais quand même… Joohyun est quelqu'un que je n'ai jamais vu auparavant.


배주현
De quoi parles-tu?


임나연
C'est bizarre... C'était pareil au terrain de jeux la dernière fois...


예리
Quoi ?! Allons au magasin !! Kim Taehyung vient aussi, et Joohyun aussi !!


배주현
D'accord alors


임나연
Je cherche quelqu'un qui puisse m'acheter du lait chocolaté.


유정연
Hahaha, je te l'achèterai.


임나연
Merci ^^


임나연
Hein ? Il n'y a pas de lait chocolaté ?


김태형
J'ai pris la dernière lol


임나연
J'ai dit que j'allais le manger ???


김태형
Je ne l'ai pas entendu ??ㅋㅋㅋㅋ


배주현
Tu en prends deux ? Nayeon, donne-m'en une.


김태형
Réfléchissez-y.


임나연
Oui (j'imagine que le fait d'y penser revient à me le donner ??)


김태형
Il y avait quelqu'un dans la file d'attente...


임나연
???

Sur le chemin du retour en classe


임나연
Qui était cette personne qui avait dit qu'elle me le donnerait tout à l'heure ? Serait-ce Joohyun ?


박지민
Tu vas me le donner ?


김태형
Non, Im Na-yeon...


임나연
Merci, Oki


임나연
Euh... donc Joohyun y est allé ?

친구
Il n'y a vraiment ni loyauté ni amitié... Rompons avec lui !


임나연
Quoi ? C'est un peu...

친구
Hé… pourquoi protèges-tu ainsi l’ami que tu as abandonné ? J’attends comme ça…


임나연
Mais Joohyun n'a pas d'autres amis avec qui jouer que nous, alors la harceler, c'est un peu exagéré.

친구
Quand ai-je dit que j'allais t'intimider ? J'allais juste regarder.


임나연
D'accord... D'accord alors