Lo studente trasferito è una strega
2. In un luogo vicino


Qualche anno fa...


임나연
Ugh- fa davvero freddoㅠ


배주현
lol

친구
Prendi spesso il raffreddore, Im Na-yeon, ma è sorprendente che Joo-hyun non prenda mai il raffreddore.


배주현
Lo dico perché sono una strega

친구
Oddio, un'altra storia di streghe. Che tipo di strega è questa?


임나연
Ma fa così freddo... (crolla improvvisamente)


배주현
Ehi!!! Cosa dovrei fare con Im Na-yeon? Devo andare a casa ora.

친구
Cosa? Il tuo amico è crollato e tu te ne vai e basta?


배주현
Scusa, vado

친구
Che diavolo è questo? È davvero ridicolo.


임나연
......


임나연
Hmm....


김태형
Ehi, a cosa stai pensando?


임나연
Ah... sono crollato una volta quando ero piccolo, vero? Ma ogni volta che vedo la faccia di Joohyun, penso a quello...


김태형
Lo conosci da quando eri piccolo?


임나연
No? Ma comunque... Joohyun è qualcuno che non ho mai visto prima


배주현
Di cosa stai parlando?


임나연
È strano... Anche l'ultima volta è successo lo stesso al parco giochi...


예리
Cosa?? Andiamo al negozio!! Arriva anche Kim Taehyung e anche Joohyun!!


배주현
Va bene allora


임나연
Cerco qualcuno che mi compri del latte al cioccolato.


유정연
Ahahah te lo compro io


임나연
Grazie^^


임나연
Eh?? Non c'è il latte al cioccolato??


김태형
Ho preso l'ultimo lol


임나연
Ho detto che lo avrei mangiato???


김태형
Non l'ho sentito??ㅋㅋㅋㅋ


배주현
Ne prendi due? Nayeon, dammene uno.


김태형
Pensaci


임나연
Sì (credo che pensarci significhi darmelo??)


김태형
C'era qualcuno in coda...


임나연
???

Sulla via del ritorno in classe


임나연
Chi era la persona che aveva detto che me l'avrebbe dato prima? Potrebbe essere Joohyun?


박지민
Me lo dai?


김태형
No, sono Na-yeon...


임나연
Grazie, Oki


임나연
Ehm...quindi Joohyun è andato?

친구
Non c'è davvero nessuna lealtà o amicizia... Lasciamoci con lui!


임나연
Cosa? È un po'...

친구
Ehi... perché proteggi così l'amico che hai abbandonato... Io aspetto così...


임나연
Ma Joohyun non ha altri amici con cui giocare oltre a noi, quindi bullizzarla è un po' troppo.

친구
Quando ho detto che ti avrei bullizzato? Volevo solo guardare.


임나연
Va bene...va bene allora