L'élève transférée est une sorcière
7. Pas bon
임나연
(Chuchotant) Que s'est-il passé ?
배주현
juste...
Kim Taehyung entre dans la salle de classe.
임나연
Hé ! Tu es là ?
김태형
..euh
임나연
…Pourquoi est-il de nouveau comme ça ?
배주현
…J’ai besoin d’aller aux toilettes
silence
김태형
........
임나연
.......
Que faire de cette ambiance ?
임나연
On peut parler ?
김태형
....
임나연
Bon, que devons-nous faire de Joohyun maintenant ?
김태형
Je ne sais pas?
임나연
Hmm....
김태형
Sérieusement, on ne peut même plus être amis.
임나연
Ce que je veux dire, c'est que… les aveux…
Ne vaudrait-il pas mieux ne pas le faire...? À toi
김태형
Tu ne m'aimes pas ?
Hein ? Qu'est-ce que c'est ? Compris ?
임나연
Saviez-vous?
김태형
Comment ça se fait que tu ne le saches pas ?
임나연
C'est Park Jimin qui l'a dit, n'est-ce pas ?
김태형
Non... juste
임나연
Mais oui, je t'aimais bien...
김태형
maintenant?
임나연
.....
친구
Je suis Na-yeon !! Viens ici pour ton travail
임나연
Hein ? Je commence !
김태형
d'accord
C'est un miracle que la personne que j'aime m'aime en retour.
vraiment
.....
박지민
Salut Kim Taehyung ! Que fais-tu ?
김태형
En y réfléchissant
박지민
Quoi ? Oh ! Qui t'a largué(e) ?
김태형
Soyez silencieux
박지민
Qui s'est fait larguer avec une tête pareille ? MDR. Elle est vraiment géniale, celle qui m'a larguée !
김태형
Oui, c'est un super gars.
박지민
Alors ? Im Na-yeon t'apprécie. Fais de ton mieux pour t'entendre avec elle.
김태형
Hé, tu aimes quelqu'un, mais tu sors avec quelqu'un d'autre ? C'est vraiment malhonnête.
박지민
...!?
박지민
Non, je... C'est juste qu'il t'aimait bien depuis longtemps ㅠ
김태형
Bref, j'y vais ?
박지민
D'accord, allez-vous-en...
김태형
Ah oui ! Et toi alors ? Quelle est votre relation avec Yoo Jeong-yeon ?
박지민
?
김태형
Allons-y!!!
박지민
.......
Est-ce que je t'aime encore ?
Ou peut-être que tu ne m'aimais pas dès l'instant où tu as dit que tu aimais Joohyun ?
임나연
…Je suis foutu de toute façon
김태형
On échange beaucoup de mots en silence, n'est-ce pas ?
임나연
Aaaah ...
임나연
Qui êtes-vous ? Depuis combien de temps êtes-vous ici ?
김태형
Je suis allé chez vous et la porte était ouverte...
임나연
Non ? C'est verrouillé ??
임나연
Dites-moi honnêtement, connaissez-vous le mot de passe de notre maison ?
김태형
Non
임나연
Mais pourquoi êtes-vous venu ?
김태형
Je voulais demander
Est-ce que tu m'aimes encore ?
임나연
Euh... je veux dire
À bien y penser
....
Je crois que je n'aime plus ça.
te
김태형
Haha, quand tu dis ça, je suis tellement contrariée ?
임나연
Désolé
Envie de sortir et de jouer pour la première fois depuis longtemps ?
임나연
et...
joli
김태형
hehe
임나연
Très bien ! Et toi, qui préfères-tu ?
김태형
Toi ? Haha
임나연
Ne plaisantez pas
김태형
Je suis..
배주현
Vous êtes en couple ?
임나연
Aaaah ...
배주현
Oh, c'est surprenant
김태형
Quand es-tu arrivé ?
배주현
Moi ? Puisque vous étiez là.
임나연
Je vois..
배주현
Vous êtes vraiment magnifiques, même pour moi, une sorcière ?
김태형
il
임나연
Vraiment ? Mais pas vraiment ?
배주현
il
Je n'aime pas ça non plus.