Lo studente trasferito è una strega
7. Non buono
임나연
(Sussurrando) Cosa è successo?
배주현
Appena...
Kim Taehyung entra in classe.
임나연
Ciao! Sei qui?
김태형
..uh
임나연
..Perché è di nuovo così?
배주현
....ho bisogno di andare in bagno
silenzio
김태형
........
임나연
.......
Cosa dovrei fare con questa atmosfera?
임나연
Possiamo parlare?
김태형
....
임나연
Ehi, cosa dovremmo fare adesso con Joohyun?
김태형
Non lo so?
임나연
Hmm....
김태형
Davvero, non possiamo nemmeno più essere amici.
임나연
Quello che voglio dire è... la confessione è...
Non sarebbe meglio non...? A te
김태형
Non ti piaccio?
Eh? Cos'è? Capito?
임나연
Lo sapevate?
김태형
Come fai a non saperlo?
임나연
Park Jimin lo ha detto, giusto?
김태형
No...solo
임나연
Ma sì, mi piacevi..
김태형
Ora?
임나연
.....
친구
Sono Na-yeon!! Vieni qui per il tuo lavoro
임나연
Eh? Inizio io!
김태형
Va bene
È un miracolo che la persona che mi piace ricambi il mio affetto.
Veramente
.....
박지민
Ehi! Kim Taehyung! Cosa stai facendo?
김태형
Pensandoci
박지민
Cosa? Oh! Da chi ti sei fatto lasciare?
김태형
Silenzio
박지민
Chi diavolo è stato scaricato con la tua faccia? LOL. Quanto è fantastica la persona che mi ha scaricato?
김태형
Sì, è un bravo ragazzo
박지민
E allora? A Im Na-yeon piaci. Vai d'accordo con lei.
김태형
Ehi, hai qualcuno che ti piace, ma stai uscendo con un'altra? Sei davvero pessimo.
박지민
....!?
박지민
No, io;; È solo che gli sei piaciuto per molto tempoㅠ
김태형
Comunque, ci vado?
박지민
Ok, vattene e basta...
김태형
Ah, giusto! E tu? Chi siete tu e Yoo Jeong-yeon?
박지민
?
김태형
Andiamo!!!
박지민
.......
Mi piaci ancora?
O forse non ti sono piaciuto dal momento in cui hai detto che ti piaceva Joohyun?
임나연
.....sono comunque nei guai
김태형
Molte parole vengono scambiate in silenzio, non è vero?
임나연
Aaaah...
임나연
Cosa sei? Da quanto tempo sei qui?
김태형
Sono andato a casa tua e la porta era aperta...
임나연
No? È bloccato?
임나연
Dimmi sinceramente, conosci la password di casa nostra?
김태형
NO
임나연
Ma perché sei venuto?
김태형
Volevo chiedere
Ti piaccio ancora?
임나연
Ehm....Voglio dire
A pensarci bene
....
Non credo che mi piaccia più
ti
김태형
Ahah, quando dici questo mi sento così turbato?
임나연
Scusa
Hai voglia di uscire e giocare per la prima volta dopo tanto tempo?
임나연
E...
bello
김태형
eheheh
임나연
Giusto! E tu? Chi ti piace?
김태형
Tu? Ahah
임나연
Non scherzare
김태형
Sono..
배주현
Vi frequentate?
임나연
Aaaah...
배주현
Oh, questo è sorprendente
김태형
Quando sei arrivato?
배주현
Io? Dato che voi eravate qui
임나연
Vedo..
배주현
Sembrate davvero belli, anche a me, che sono una strega?
김태형
Lui
임나연
Davvero? Ma non proprio?
배주현
Lui
Non mi piace neanche