La vérité du passé
Glace (2)



호석
...


수아
Pouah...


호석
Suaya

Sua ouvrit lentement les yeux.


호석
J'ai appris par Seokjin que tu étais venu à l'infirmerie.


수아
Vraiment..?


호석
Que s'est-il passé plus tôt ?

Hoseok demande avec prudence.


수아
J'ai vu Lee Na-eun à la bibliothèque tout à l'heure...


수아
C'était étrange...


호석
Vous voulez dire que c'était étrange ?


수아
Je ne suis pas sûr, mais il s'accrochait à la rambarde au deuxième étage et parlait tout seul.


수아
C'est comme voir un fantôme...


수아
Puis, le voyant tomber de la rambarde, j'ai...


호석
café glacé...

Hoseok tient la main de Sua.

et..

Des enfants de première année observent cette situation depuis l'extérieur


여주
(Lee Na-eun...)

Jungkook jeta un coup d'œil à l'héroïne puis


정국
Vous n'allez pas retourner voir Lee Na-eun, n'est-ce pas ?


은비
Je ne veux pas y aller


정국
Cessez toute relation avec lui et concentrez-vous uniquement sur la vengeance.


은비
hein

Junhyeok et Gahyeon observent à distance

Junhyeok va quelque part


가현
senior!

Junhyeok fouille dans son sac.


가현
Vous ne comptez pas partir déjà, n'est-ce pas ?


준혁
Maintenant, parlons tranquillement.


가현
Oui?


준혁
N'hésitez pas à parler librement. Les enfants se parlent toujours de manière informelle.


준혁
C'est gênant de vous voir utiliser un langage poli.


가현
Oui..

Junhyeok tient du papier à la main.


가현
Tu vas le dire aux enfants ?


준혁
hein


준혁
C'est frustrant d'être les seuls à vivre ça constamment.


준혁
Je vais simplement le dire aux enfants.


준혁
Même si Sunyoung ou Seungkwan hyung essaient de m'en empêcher, je vais le dire.

Junhyeok ouvre la porte et sort.

Gahyeon a également suivi Junhyeok.

Classe de 1re année 1

Les enfants sont en classe.


은비
Yeoju


여주
?


은비
Dongpyo disait ça, n'est-ce pas ?


은비
Je pense que la prochaine cible est Junhyeok oppa.


여주
Oui... c'est exact.


은비
Avant que Junhyeok oppa ne se blesse, nous... Lee Na-eun...


지민
Aaaargh !!


은비
??

Lorsque je suis sortie dans le couloir

Jimin est étranglé par Naeun.

학생들
Qu'est-ce qui leur prend ? / Qu'est-ce qui cloche chez eux ? / Ils sont en train de se battre, non ? / Trop drôle !


지민
O..ah..k


유현
endormi...


여주
Qu'est-ce qui ne va pas chez eux ?

Naeun vit Eunbi et Yeoju sortir de la salle de classe.

Il a alors couru aux toilettes.


여주
Oh... hé !!

Yeoju a tenté de la suivre, mais Eunbi l'en a empêchée.


은비
N'y va pas...

Jimin est inconscient.


유현
*Soupir*...


유현
Pouah...

En voyant Eunbi et Yeoju, Yuhyeon ressentit un profond désir de les revoir.

Finalement, les larmes ont coulé.


유현
Vous m'avez manqué... les gars...

Après avoir essuyé mes larmes avec un mouchoir


유현
(Je ne peux pas pardonner à Lee Na-eun et Shin Ji-min !)