Nous nous sommes rencontrés dans une supérette.

Après le mariage

자까

Cette fois-ci, comme il n'y a pas d'inscriptions pour l'événement, je ne ferai que le rôle principal féminin. Je continuerai à chercher une comédienne de doublage pour une petite amie jusqu'à la sortie du premier épisode, alors n'hésitez pas à postuler. Le comédien de doublage dit qu'il se sent seul ces temps-ci...

Gazouillis gazouillis (son d'alarme)

여주

Oppa, réveille-toi

다니엘

z Z (dormir en grinçant des dents...)

여주

Alors je dois manger toute la gelée♪

다니엘

(Pas réveillé)

여주

Alors je devrais laisser Luffy-chan dehors.

다니엘

(en sautant) Non, non

여주

Réveillez-vous vite.

다니엘

Oui...

여주

Allons-y vite !

-Point de la ville de Yeoju-

Nous rencontrons simplement notre professeur comme d'habitude.

Avec des enfants et tout ça, nous vivons comme un couple normal.

Si quelque chose a changé...

Même si tu croises Daniel oppa à chaque pause, tu ne dis rien ?

C'est juste que nous vivons dans la même maison

Nous sommes tellement incroyables

Que ce soit par coïncidence ou par destin, je suis toujours affecté à la même école.

Il y en avait même qui étaient dans la classe juste à côté...

다니엘

Chérie, à quoi penses-tu ? On est déjà à la moitié ?

Ah ! Quand j'ai repris mes esprits, j'étais déjà devant ma salle de classe.

Ces derniers temps, Daniel m'appelle chérie.

J'aime quand tu prononces mon nom... Je suppose que je ne peux pas m'en empêcher.

다니엘

Ma dame,

Ça fait longtemps que je n'ai pas entendu mon nom

다니엘

Je t'aime (bisou sur la joue)

Il semblerait que les baisers soient de plus en plus populaires ces derniers temps.

Je n'ai aucune intention de faire monter le niveau de l'eau.

Je veux juste vivre sans penser à avoir des enfants.

Eh bien, je suppose que ma fille le veut, mais elle le cache peut-être.

여주

À dans 45 minutes, oppa.

다니엘

D'accord, bonne chance en cours !

여주

Ouais!

Si c'était comme avant, ça aurait été un vrai désastre, mais maintenant c'est le néant.

Nous rencontrons-nous trop souvent ?

여주

Ceci est comme ceci, cela est comme cela...

J'ai toujours cette impression.

여주

J'aimerais que le moment de faire une pause arrive bientôt.

Quand j'étais à l'école, j'appréciais vraiment les moments en classe où je pouvais voir le professeur Daniel... mais je suis probablement la première personne, en tant qu'enseignant, à apprécier les pauses.

다니엘

Yeoju, comment s'est passé ce cours ?

여주

Tu m'as manquéㅠ

다니엘

C'est bon, je te surveille maintenant.

여주

Je ne sais pas, mais tu me manques même si je te regarde.

자까

C'est ce qu'on appelle la maladie de Kang Daniel, haha

여주

Ne gâchez pas l'ambiance

자까

Oui..

다니엘

Je veux être avec toi même pendant la pause ㅠ Mais je suis occupé(e) ㅠㅠ

여주

Pas de souci, amusons-nous ce week-end

다니엘

Oui

Ce que l'on dit toujours quand on rompt

Amusons-nous ce week-end

Un mot court mais étrangement agréable

Ce simple petit mot me touche au cœur pendant une heure.