L'oncle que j'aime bien est un chef de gang.
Épisode 12 : Quelques années plus tard



민여주
J'ai eu 22 ans


민여주
J'ai clairement 5 ans de plus, mais pourquoi est-ce que j'ai la même taille qu'à 17 ans ?

???
Rrrrrrrrrr


민여주
Bonjour~


김석진
Oui, j'en ai.


민여주
Hahaha, pourquoi as-tu appelé ?


김석진
Euh... tu veux aller manger au restaurant aujourd'hui ?


민여주
Oui


김석진
D'accord... alors allons au restaurant militaire près de chez moi.


민여주
d'accord


민여주
Hourra !


민여주
Oh non, oppa !


민여주
J'ai décidé de l'appeler oppa parce que j'avais peur que les gens trouvent ça bizarre si je l'appelais oncle.


김석진
Tu es là ? Haha, qu'est-ce que tu veux manger ?


민여주
Euh... c'est moi


김석진
Vraiment ? Alors je vais commander et venir.


민여주
Le vieil homme semblait sourire davantage aujourd'hui.


민여주
Quelles bonnes choses t'arrivent, oppa ?


김석진
Ouais ? Bon, peut-être bientôt haha


김석진
La nourriture est ici



민여주
Waouh… ça a l’air vraiment délicieux


민여주
sale sale


김석진
Et si je l'enterrais et que je le mangeais ? Haha


민여주
Il fait chaud ? (s'essuie avec un mouchoir)


김석진
Non, non, ici


민여주
Alors que mon visage se rapprochait de celui du vieil homme, je pouvais mieux voir son beau visage, et j'ai dit ce que j'avais sur le cœur.


민여주
Il est beau... ah


김석진
Suis-je beau ?


민여주
/////Oui....


김석진
Notre bébé est mignon aussi haha


민여주
Il y a beaucoup de commentaires gênants aujourd'hui, haha


김석진
Oh chérie, tu veux aller voir le feu d'artifice dans notre parc ?


민여주
Vraiment ? J'aime bien !


김석진
Alors allons-y haha


민여주
Waouh… le ciel est vraiment magnifique


민여주
Au coucher du soleil, le ciel offrait un magnifique mélange d'orange et de bleu.


김석진
Hé, je t'ai acheté de la glace.


민여주
Merci haha


민여주
J'ai croqué dans la glace et la douceur a semblé disparaître.


김석진
Feux d'artifice

???
Pan pan pan ! Pan pan !


민여주
et....


민여주
Il y avait des feux d'artifice colorés dans le ciel et j'étais perdu dans mes pensées, les contemplant.


김석진
Yeoju


민여주
pourquoi ?


김석진
Veux-tu m'épouser ?


민여주
......



민여주
L'homme a retiré la bague de sa main et l'a mise à mon doigt.


민여주
Monsieur....


김석진
Je ne peux pas te promettre de rester à tes côtés pour toujours... mais je te protégerai toujours.


민여주
…Je vais t’épouser. Non, s’il te plaît, épouse-moi…


민여주
Le vieil homme sourit largement à ma réponse.


김석진
Merci beaucoup... Yeoju


민여주
Moi aussi... merci


민여주
Au milieu des feux d'artifice éclatants, nous avons échangé un baiser tendre et doux. C'était le moment de confirmer notre amour l'un pour l'autre.

자까
Quelqu'un a publié une photo des deux en train de s'embrasser et elle a reçu une tonne de « j'aime »...