Lo zio che mi piace è un capo gang
Episodio 12: Qualche anno dopo



민여주
Ho compiuto 22 anni


민여주
Sono chiaramente 5 anni più grande, ma perché sono alta quanto quando avevo 17 anni?

???
Rrrrrrrrrr


민여주
Ciao~


김석진
Sì, l'ho fatto.


민여주
Ahahah perché hai chiamato?


김석진
Ehm... vuoi mangiare fuori oggi?


민여주
SÌ


김석진
Ok...allora andiamo al ristorante dell'esercito vicino a casa mia


민여주
Va bene


민여주
Sìì!


민여주
Oh no, amico!


민여주
Ho deciso di chiamarlo oppa perché avevo paura che la gente avrebbe pensato che fosse strano chiamarlo zio.


김석진
Sei qui? Ahah, cosa vuoi mangiare?


민여주
Ehm...questo sono io


김석진
Davvero? Allora ordinerò e verrò.


민여주
Oggi il vecchio sembrava sorridere di più.


민여주
Cosa ti sta succedendo di bello, oppa?


김석진
Sì? Beh, forse presto haha


김석진
Il cibo è qui



민여주
Wow...sembra davvero delizioso


민여주
sporco sporco


김석진
E se lo seppellissi tutto e lo mangiassi? Ahah


민여주
Fa caldo? (pulisce con un fazzoletto)


김석진
No no qui


민여주
Avvicinandomi sempre di più al viso del vecchio, potei vedere meglio il suo bel viso e dissi quello che pensavo.


민여주
Lui è bello...ah


김석진
Sono bello?


민여주
/////SÌ....


김석진
Anche il nostro bambino è carino haha


민여주
Ci sono un sacco di commenti imbarazzanti oggi, haha


김석진
Oh, tesoro, vuoi andare a vedere i fuochi d'artificio nel nostro parco?


민여주
Davvero? Mi piace!


김석진
Allora andiamo haha


민여주
Wow.....il cielo è davvero bello


민여주
Mentre il sole cominciava a tramontare, il cielo era di una splendida combinazione di arancione e blu.


김석진
Ehi, ti ho comprato del gelato.


민여주
Grazie ahah


민여주
Ho dato un morso al gelato e la dolcezza sembrava sciogliersi.


김석진
Fuochi d'artificio

???
Pew pew pew! Pew pew!


민여주
E....


민여주
C'erano fuochi d'artificio colorati nel cielo e io ero perso nei miei pensieri e li fissavo.


김석진
.....Yeoju


민여주
Perché?


김석진
Mi vuoi sposare?


민여주
......



민여주
L'uomo si tolse l'anello dalla mano e lo mise sulla mia.


민여주
signore....


김석진
Non posso prometterti di restare al tuo fianco per sempre... ma ti proteggerò comunque.


민여주
....Ti sposerò. No, ti prego, sposami...


민여주
Il vecchio sorrise brillantemente alla mia risposta.


김석진
Grazie mille... Yeoju


민여주
Anche io...grazie


민여주
Tra i fuochi d'artificio, ci siamo scambiati un bacio tenero e dolce. Era il momento di confermare il nostro amore reciproco.

자까
Qualcuno ha caricato una foto dei due che si baciano e ha ricevuto un sacco di cuori...