L'oncle que j'aime bien est un chef de gang.
Épisode 16
민여주
....Pouah...
민여주
Je me suis réveillé et j'ai essayé de me lever...
민여주
(...merde x...qu'est-ce que...)
민여주
J'étais coincé dans une cage.
민여주
(Comment se fait-il que les ciseaux qu'on n'utilise qu'une fois par an soient justement utilisés aujourd'hui...)
민여주
J'étais très mal à l'aise, allongée là, incapable de bouger ou de parler, incapable de bouger du tout.
김석진
Euh... Salut madame...
김석진
...Yeoju....?...
김석진
Yeoju... pourquoi es-tu comme ça...!
김석진
..Que dois-je faire...
민여주
À ce moment-là, le vieil homme se réveilla, et comme je ne disais rien et ne bougeais pas, il devint anxieux.
김석진
Héroïne... qu'est-ce qui ne va pas... tu plaisantes ?...
김석진
S'il vous plaît... éteignez-le... s'il vous plaît, réveillez-vous...
민여주
Quand j'ai vu le vieil homme verser des larmes comme un enfant, j'ai eu envie de pleurer moi aussi, et à ce moment-là...
민여주
...Monsieur..
민여주
Je me suis réveillé à cause des ciseaux
김석진
Oh, héroïne... oh mon dieu...
민여주
Arrête, arrête de pleurer...
민여주
Gênée, j'ai serré le vieil homme dans mes bras et lui ai tapoté le dos.
민여주
Alors, j'ai regardé le vieil homme qui a immédiatement cessé de pleurer et a dit : « Hein ? »
김석진
...Yeoju...cœur...
민여주
Ah...
민여주
Je me suis rendu compte que je ne portais rien.
김석진
Yeojuya
민여주
...Oui?..
김석진
Qu'est-ce que c'est?
???
Et ensuite…
???
Je crois que vous le savez. (Sinistre)
민여주
Oh mon Dieu... mon dos...
김석진
Excusez-moi... ça fait très mal ?
민여주
...Je ne peux pas l'exprimer avec des mots.
김석진
Haha... Je te préparerai le petit-déjeuner
민여주
merci...
민여주
Bref... tu es tellement mignon(ne) que je n'ai rien à dire.
민여주
Je dois mettre des vêtements...
???
Tout en m'habillant, malgré les picotements dans le bas du dos, le défi suivant que j'ai rencontré était…
민여주
…Comment se déplace-t-il… ?
???
Je ne peux pas marcher, non
???
Je n'arrive pas à me lever...
민여주
Je ne veux pas renoncer au riz...
민여주
Monsieur (petit)
김석진
Hein ? Pourquoi appelez-vous ?
민여주
C'est un vieil homme qui est entré immédiatement après avoir entendu quelque chose.
민여주
moi...
김석진
?
민여주
Je ne peux pas bouger...
김석진
Ouf...
김석진
Héhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhé
민여주
Oh mon Dieu, je deviens folle
김석진
Haha, non, je plaisante.
김석진
alors...
김석진
Chut !...
민여주
Hmmina !
민여주
C'est l'homme qui m'a serré dans ses bras.
민여주
Oh, d'accord, je vais juste marcher !
김석진
Hé, si tu ne restes pas tranquille, je t'embrasserai ?
민여주
Mais... mais...
민여주
À ce moment-là, quelque chose de chaud et de doux a effleuré mes lèvres.
민여주
...Monsieur..
민여주
Cela n'a duré que quelques secondes, mais mon cœur battait la chamade.
민여주
Exactement comme lorsque j'ai commencé à sortir avec mon oncle.
김석진
Je t'aime... Yeoju
민여주
Je t'aime aussi
민여주
Je voudrais que le temps s'arrête à cet instant.
민여주
L'homme devant moi, celui qui me tenait dans ses bras en ce moment même… j'avais l'impression qu'il allait s'envoler quelque part.
민여주
Alors je t'ai serré plus fort dans mes bras et je t'ai dit de rester à mes côtés pour le restant de ta vie.
민여주
...ne...nous...quittez...jamais