Lo zio che mi piace è un capo gang
Episodio 16



민여주
....ugh...


민여주
Mi sono svegliato e ho provato ad alzarmi...


민여주
(....merda x...che diavolo...)


민여주
Ero bloccato in una gabbia.


민여주
(Come mai le forbici che vengono premute solo una volta all'anno vengono premute proprio oggi...)


민여주
Mi sentivo molto a disagio, ero lì sdraiato, incapace di muovermi o di parlare, incapace di muovermi affatto.


김석진
...Ehm...Ehi signora...


김석진
....Yeoju..?...


김석진
....Yeoju...perché sei così...!


김석진
..cosa dovrei fare...


민여주
In quel momento il vecchio si svegliò e, poiché non dissi nulla né mi mossi, divenne ansioso.


김석진
Eroina...cosa c'è che non va...stai scherzando?...


김석진
Per favore...spegnilo...per favore svegliati...


민여주
Quando ho visto il vecchio piangere come un bambino, ho avuto voglia di piangere anch'io, e in quel momento...


민여주
...signore..


민여주
Mi sono svegliato dalle forbici


김석진
Oh, eroina... oh mio Dio...


민여주
Smettila, smettila di piangere..


민여주
Imbarazzato, abbracciai il vecchio e gli diedi una pacca sulla schiena.


민여주
Poi ho guardato il vecchio che ha smesso subito di piangere e ha detto: "Eh?"


김석진
...Yeoju...cuore...


민여주
....ah..


민여주
Mi sono accorto che non indossavo nulla.


김석진
Yeojuya


민여주
...SÌ?..


김석진
Che cos'è?

???
Cosa succederà adesso...

???
Credo che tu lo sappia. (Sinistro


민여주
Oh mio... la mia schiena...


김석진
Scusa...fa molto male?


민여주
...non riesco a esprimerlo a parole.


김석진
Ahah...ti preparo la colazione


민여주
Grazie...


민여주
Comunque...sei così carino che non posso dire niente


민여주
Ho bisogno di mettermi dei vestiti...

???
Mentre indossavo i vestiti, sopportando il formicolio nella parte bassa della schiena, la sfida successiva che ho dovuto affrontare è stata...


민여주
....Come si muove...?

???
Non posso camminare, no

???
Non riesco ad alzarmi dal letto..


민여주
Non voglio rinunciare al riso...


민여주
....Signore..(piccolo


김석진
Eh? Perché chiami?


민여주
Era un uomo anziano che entrò subito dopo aver sentito qualcosa.


민여주
Me...


김석진
?


민여주
Non riesco a muovermi...


김석진
....Uff...


김석진
Hehehehehehehehehehehehehehe


민여주
....Oh mio Dio, sto impazzendo


김석진
Ahah, no, sto scherzando


김석진
Poi...


김석진
Shhh!...


민여주
Hmmm!


민여주
Era l'uomo che mi ha abbracciato


민여주
Oh, okay, andrò a piedi!


김석진
Ehi, se non stai fermo, ti bacio?


민여주
Ma...ma...


민여주
In quel momento, qualcosa di caldo e morbido mi toccò le labbra.


민여주
...signore..


민여주
Durò solo pochi secondi, ma il mio cuore batteva forte.


민여주
Proprio come quando ho iniziato a frequentare mio zio.


김석진
Ti amo...Yeoju


민여주
anch'io ti amo


민여주
Vorrei che il tempo si fermasse in questo momento


민여주
L'uomo di fronte a me, quello che mi tiene in braccio in questo momento... in qualche modo sembrava che stesse per volare via da qualche parte.


민여주
Così ti ho stretto più forte e ti ho detto di restare al mio fianco per il resto della tua vita.


민여주
...non...rompere mai con noi