Le dénouement heureux de la méchante
#12
전정국
Est-ce vous qui avez fait ça ?
정여주
Oui..?
김유린
Hé ! Ce n'est pas nous ?
정여주
Ah oui... nous venons d'arriver aussi !
전정국
Ne mens pas
전정국
Seoyeon a dit tout à l'heure que vous étiez allés travailler ?
전정국
Pensez-vous que Seoyeon ait menti ?
정여주
Nous... non...
김유린
Tu croyais que notre amitié était une blague ? 😂
정여주
......
De la même manière...
sous...
정여주
Nous... non...
전정국
Ah… Sérieusement… Ne mens pas, lol
전정국
Je déteste voir ça, et je perds vraiment tout intérêt pour ça.
정여주
Non, vraiment pas !
김유린
Tu n'es pas l'héroïne !
전정국
Pourquoi le croirais-je ? Je l'ai vu aujourd'hui même. Haha.
김유린
Ouais... Je le vois depuis longtemps... Même moi, je ne peux pas faire confiance à ce gamin... Impossible de faire confiance à quelqu'un que je vois pour la première fois.
전정국
Ne sois pas un imbécile
전정국
Je vais raconter tout ça à mes frères et à ma sœur aînée, Yeoju.
전정국
Parce que ce n'est pas mon emploi à temps partiel qui voit ses notes baisser et qui est mal traité par nous.
정여주
Vous...vraiment...
Je jure... Je peux... essayer... aussi ?
.
...
...
...
.
Ouais... qu'est-ce que je ne peux pas faire...?
정여주
On dirait des ordures...
전정국
quoi ?
김유린
Oui ! C'est exact, Yeoju !
정여주
...sans aucune preuve...
전정국
Il y a un témoin, je l'ai vu !
정여주
Qu'avez-vous vu...?...Je n'ai rien vu...
전정국
Je suis entré, mais... il n'y avait que toi dans le bureau des professeurs... et le siège de l'actrice principale... était un vrai désordre...
전정국
C'est fini, n'est-ce pas ?
김유린
Hé, le professeur nous a dit d'aller au bureau des professeurs et de faire des photocopies;
전정국
Comment peux-tu croire cela ?
정여주
Si vous demandez... au professeur !......
전정국
Haha... d'accord
전정국
Allons-y et demandons-le tout de suite.
김유린
Minseoyeon aussi ! On va faire des courses ! Regarde...
전정국
Seoyeon et moi nous sommes croisées tout à l'heure, n'est-ce pas ?
전정국
Je t'avais dit de ne pas mentir ?
정여주
Non...
정여주
Maintenant... permettez-moi de vous demander...