Il lieto fine della cattiva
#12
전정국
È opera tua?
정여주
SÌ..?
김유린
Ehi! Non siamo noi?
정여주
Giusto...ah...siamo appena arrivati anche noi!
전정국
Non mentire
전정국
Seoyeon ha detto prima che siete andati a lavorare?
전정국
Pensi che Seoyeon abbia mentito?
정여주
Noi... no...
김유린
Pensavi che la nostra amicizia fosse uno scherzo lol
정여주
......
Allo stesso modo...
Sotto...
정여주
Noi... no...
전정국
Ah... Davvero... Non mentire lol
전정국
Odio vederlo e sto davvero perdendo interesse.
정여주
No, davvero no!
김유린
Non sei l'eroina!
전정국
Perché dovrei credergli? L'ho visto proprio oggi. Ahah.
김유린
Sì... L'ho visto per molto tempo... Nemmeno io riesco a fidarmi di quel ragazzo... Non posso fidarmi di qualcuno che vedo per la prima volta.
전정국
Non essere uno stronzo
전정국
Racconterò tutto questo ai miei fratelli e alla mia sorella maggiore, Yeoju.
전정국
Perché non è il mio lavoro part-time a farmi abbassare i voti e a farmi trattare male da noi.
정여주
Tu...davvero...
Giuro...Posso...provarlo...anche io?
.
..
...
..
.
Già...cosa non posso fare...?
정여주
Sembra spazzatura...
전정국
Che cosa?
김유린
Sì! Esatto, Yeoju!
정여주
.....senza alcuna prova...
전정국
C'è un testimone, l'ho visto!
정여주
Cosa hai visto...?...Non ho visto... niente...
전정국
Sono entrato, ma... c'eri solo tu nell'ufficio degli insegnanti... e il posto della protagonista femminile... era un disastro...
전정국
È finita, vero?
김유린
Ehi, l'insegnante ci ha detto di andare in segreteria e fare delle fotocopie;
전정국
Come puoi crederci?
정여주
Se lo chiedete...all'insegnante!......
전정국
Ahah.. okay
전정국
Andiamo subito a chiedere.
김유린
Anche Minseoyeon! Andiamo a fare delle commissioni! Guarda...
전정국
Seoyeon e io ci siamo incontrati prima, giusto?
전정국
Ti avevo detto di non mentire?
정여주
NO...
정여주
Ora... lasciami chiedere...