Le vent est la plus douce des vengeances

Épisode 32 - Couplage

김여주[23]

So-jeong...? Kim So-jeong ?

김남준[25]

Oh mon dieu !! L'héroïne est-elle au courant ?

김여주[23]

euh...

김남준[25]

Pourquoi ?... Y a-t-il un problème ?

김여주[23]

Non, pas de problème haha

김여주[23]

Mais… au cas où, gardez un œil sur votre copine.

김남준[25]

Hein ? Oh, d'accord, j'ai compris.

김여주[23]

Oppa, je suis un peu malade aujourd'hui, alors je vais commencer.

김남준[25]

Avez-vous très mal ? Voulez-vous aller à l'hôpital ?

김여주[23]

Non, haha. Oppa, entre et repose-toi aussi.

김남준[25]

Ouais... bon, l'héroïne devrait aussi se reposer !

김여주[23]

Salut..!

김남준[25]

Prends soin de toi!

김여주[23]

Beurk...

(Bruit sourd-)

박지민[24]

Pff... madame... poussez-vous...

김여주[23]

Mia...

박지민[24]

Aïe... notre héroïne traverse une période difficile ?

김여주[23]

Oui... c'est difficile...

박지민[24]

Et si on sortait jouer pour la première fois depuis un moment ?

김여주[23]

où?!

박지민[24]

Hmm... peut-être une promenade au parc ?

김여주[23]

d'accord..!!

박지민[24]

Attendez, je vais me préparer et sortir !

김여주[23]

Oui..!

.

...

...

박지민[24]

Héroïne !! Allons-y !!

박지민[24]

Ah..!! C'est exact !!!

김여주[23]

Hein ? Pourquoi ? Que se passe-t-il ?!!

박지민[24]

Non, je dois aller au supermarché pour faire quelques courses.

김여주[23]

...?

박지민[24]

Non !! Je vais y aller et je te verrai plus tard !

김여주[23]

moi aussi?

박지민[24]

Ouais ! C'est donc pour ça que je t'ai fait venir...?

김여주[23]

Quoi… Tu n’es pas en rendez-vous amoureux ?

박지민[24]

Moitié-moitié

김여주[23]

Hein...!

박지민[24]

Ne sois pas triste !! Je suis là !!

김여주[23]

Je suis plus triste parce que je suis avec mon frère ㅠㅠ

박지민[24]

Désolé...

박지민[24]

Désolé(e), allons faire les courses

김여주[23]

...?

김여주[23]

Oppa, tu as soudainement disparu.

박지민[24]

Vraiment ? Ou pas ?

김여주[23]

Non... c'est vrai...

박지민[24]

Allons faire les courses quand même

김여주[23]

Hein...

김여주[23]

N'est-ce pas un supermarché ?

박지민[24]

Non, j'ai juste menti parce que je voulais essayer d'obtenir une bague.

김여주[23]

Bague de mariage?

박지민[24]

Non, ce n'est pas ça...

박지민[24]

Couple!

김여주[23]

Waouh ! Tellement jolie

박지민[24]

Laquelle est la plus jolie ?

김여주[23]

ce!

박지민[24]

Dois-je vivre avec ça ?

김여주[23]

C'est quand même bon !

박지민[24]

Veuillez m'en donner deux.

???

Oui

김여주[23]

Mais c'est vraiment cher. Dix millions de wons pour une seule bague !

박지민[24]

Je l'ai acheté pour toi...?

박지민[24]

Ça ne vous plaît pas ?

김여주[23]

Non... ce n'est pas ça, c'est cher...

박지민[24]

Qu'est-ce qui est cher... haha

김여주[23]

Pff... quel dommage...

박지민[24]

Même si c'est dommage, portez-le toujours !

(tapoter les lèvres)

김여주[23]

quoi...?

박지민[24]

Non... ceci...

박지민[24]

baiser...

김여주[23]

( Page -

자까

Les gars, j'ai l'impression que mon équipe a disparu.