La patronne numéro un mondiale, une lycéenne ordinaire
#41
Je suis partie de l'école plus tôt ce jour-là et je suis retournée à l'école le lendemain.
09:00 AM
이여주
Salut les amis !
김태형
Salut
선생님
Et Jungkook et Juhyun ?
이여주
Ah, ils ne se réveillaient pas, même quand j'essayais, alors je les ai laissés derrière et je suis revenu.
선생님
Ouais. Ouais.
선생님
Et voici une information importante.
선생님
Aujourd'hui, c'est les vacances d'hiver.
반 아이들.
Ouais ! Alléluia !
이여주
Ah, sympa, Gammertti
김태형
Youpi ! Je n'aurai plus à aller dans cette école pourrie. Génial !
선생님
Nous n'avons que deux cours aujourd'hui, alors restez assis en classe.
반 아이들.
Oui
Le professeur est parti.
이여주
Ah, ah, trop mignon.
김태형
Ils ne sont pas encore réveillés ?
이여주
À cette heure-ci, ils sont probablement levés et très occupés à se préparer.
09:30 AM
—
김태형
Je suppose que oui.
이여주
Ah, donc...
claquer
Soudain, un bruit fort se fit entendre.
On y voyait Juhyeon et Jungkook haletants.
전정국
Haa...haaang...putain, c'est tellement dur
배주현
Ne me réveillez même pas, bande d'enfoirés !
이여주
Ouf ! (Se lève solennellement)
이여주
Hé, je t'ai réveillé ce matin, c'est sûr. Vous aviez dit vouloir dormir encore un peu. Vous dormiez déjà, alors qu'est-ce que j'étais censé faire ? Je vous ai laissés tranquilles.
이여주
Et vous avez dit que vous alliez vous débrouiller tout seuls maintenant.
이여주
Mais qu'est-ce que tu fous, espèce d'enfoiré ? Hé, je sais que je suis un enfoiré, mais vous, vous êtes vraiment des salauds, bande d'enfoirés !
전정국
café glacé....
배주현
Oh, nous ne nous sommes pas réveillés... Désolés...
Rentrer à la maison avant d'aller à l'école
08:45 AM
이여주
Les enfants, réveillez-vous
이여주
Si tu ne te lèves pas maintenant, je laisserai tout derrière moi.
김태형
Nous devons y aller ensemble.
이여주
Hé, Jeon Jeong-guk, réveille-toi
이여주
Bae Joo-hyun !!!!!! Toi aussi, tu te réveilles vite.
김태형
Écoute-moi bien, Jeon Jungkook, réveille-toi vite !
08:50 AM
Yeoju et Taehyung ont fini de se préparer
이여주
Bon, je me casse, putain. Ne me cherchez pas des noises après. Je vous avais prévenus.
전정국
Euh... oui... au revoir...
이여주
Ces pétasses font encore des siennes même quand je les réveille.
김태형
Ils vont probablement en discuter entre eux plus tard.
Et Yeoju et Taehyung partirent.
Juhyeon s'est réveillée 30 à 40 minutes plus tard.
배주현
Hmm... quelle heure est-il...?
09:20 AM
배주현
Ah... tant pis.
배주현
Jeon Jeong-guuuuuuuuuuk!!!!!!!!!!!!
전정국
Oh mon dieu, je suis tellement surprise, pourquoi...
배주현
Hé, on est foutus.
전정국
pourquoi
배주현
Regarde ta montre avant de parler, espèce de petit con.
09:20 AM
전정국
condamner???
전정국
Préparez-vous vite, vite
Juin
pluie
fin
전정국
Hé Bae Joo-hyun, dépêchons-nous.
배주현
Jungkook, cours !!!!!!!!!!!
이여주
Je veux savoir pourquoi vous me faites des reproches alors que c'est vous qui étiez en retard.
김태형
Et aujourd'hui, c'est notre dernier jour de vacances.
김태형
vacances d'hiver
전정국
Ooooooh Naisaa
배주현
Yeeeeeeeee
이여주
Vous m'avez gâché l'ambiance, putain.
배주현
Oh~~><
이여주
Salut, je ne vais pas à la cérémonie de fin des vacances d'hiver. Je pars étudier à l'étranger.
이여주
idiots
배주현
Oups, désolée Yeoju. Je ne le ferai plus.
김태형
Non, Yeoju. Si tu y vas, allons-y ensemble.
이여주
Pff… pourquoi suis-je de mauvaise humeur même le dernier jour d'école ? Haa…
이여주
Putain, j'ai fait de mauvaises rencontres.
전정국
quoi????
이여주
Non, rien.
전정국
Hé Kim Taehyung, pourquoi tu ne m'as pas réveillé ?
김태형
Je t'ai réveillé, imbécile ! C'est toi qui ne t'es pas levé.
김태형
Vous vous êtes rendormi en essayant de vous lever.
전정국
Alors... hein...?
김태형
Ouais, je l'ai fait, espèce d'idiot
이여주
Bref, dépêche-toi de prendre tes vacances. Tu ne vas pas passer à la télé ?