L'écrivain regarde
Je viens à toi maintenant
Kim Namjoon a dit quelque chose d'incompréhensible. J'étais perplexe, car je ne comprenais que Yeoju. Jeon Jungkook regardait lui aussi Kim Namjoon, l'air perplexe.
Le point qui m'a perturbé semble être légèrement différent.
전정국
Hors de vue.
김남준
… Ah, vous ne comprenez pas ? Quel est le problème ?
Après avoir hoché la tête et s'être raclé la gorge, Kim Namjoon se redressa lentement et commença à s'expliquer. J'étais sur le point de le saisir par le col s'il avait tout simplement passé l'étape des explications, alors c'était un soulagement.
Et là, j'ai tout de suite compris pourquoi Kim Namjoon n'était pas figurant.
김남준
Je sais que tu as effacé quelqu'un, Yehwa. Je ne me souviens plus de qui c'était non plus… …mais Kang Dada, lui, le savait.
한예화
C'était Kim, Kim Seok-jin.
Une scène qui m'a traversé l'esprit.
강다다
- Ne me donnez jamais ce papier, bon sang !
…ah.
Après avoir compris qu'il était entré dans un roman, Kim Seok-jin n'éprouvait plus aucun attachement pour Yu-ti. Il n'avait aucune raison de devenir un méchant. Car elle ne le haïssait pas.
Parce que je n'étais qu'un écrivain qui observait.
Kim Seokjin n'avait plus aucune importance dans ce monde… …et il a donc disparu. Emportant avec lui les souvenirs de tous ceux qui l'ont connu.
Mais Kang Dada s'en souvenait, et elle avait le pouvoir de remonter le temps. C'est pourquoi elle est venue me dire de ne pas lui donner le papier. Parce qu'elle ne voulait pas perdre Kim Seokjin.
Les pièces du puzzle s'assemblent peu à peu… … Ha, que faire de ce sentiment de devenir une personne mauvaise et incontrôlable ? De toute façon, tout est de la faute de Kim Seokjin.
김남준
Il y a une raison pour laquelle je n'ai pas disparu non plus.
한예화
Oui, vous et Kim Seokjin étiez à l'origine des personnes qui n'existaient pas...
Merde, c'est vrai, il ne sait même pas pour l'école de magie où tu es !
한예화
Oui, j'ai entendu dire que tout y était.
김남준
Parce que j'ai trouvé la Galerie des Miroirs. Pour une raison qui m'échappe, j'ai servi d'instrument pour trouver la Galerie des Miroirs, car toi, Yehwa, tu avais besoin de voir ta propre condition.
김남준
C'est pour ça que je suis devenu Kim Namjoon, Yehwa. C'est le nom que tu m'as donné.
Oui. C'est le nom que je t'ai donné...
전정국
Je suis sûr de l'utiliser.
Jeon Jungkook affiche une expression plutôt rigide, sans doute parce que c'est la première fois qu'il se trouve dans une telle situation. Était-ce son expression habituelle ? … Je crois bien. À en juger par la nuance de ses paroles, il semble un peu décontenancé.
À bien y réfléchir, pourquoi pensait-il que quelqu'un profiterait de lui ? En réalité, personne n'était exploité.
S'il s'agissait d'un moyen d'écrire des romans, je ne le saurais pas.
김남준
Hmm, c'est exact. J'en suis sûr.
김남준
C'est tout simplement ce que je ressens. J'y ai bien réfléchi, et il n'y a pas d'autre explication.
김남준
On se sert de moi pour faire avancer l'intrigue. Sinon, il n'y a aucune raison pour que Seok Ji-in disparaisse et que je reste.
Quel désastre ! Ton raisonnement est vraiment médiocre. Comment peux-tu ne pas changer de travail ? L'auteur n'a-t-il aucune autorité ?
김남준
Ou cela pourrait être un moyen d'aider l'héroïne.
전정국
Pourquoi cette femme est-elle comme ça ?
김남준
Des choses étranges se produisent quand on est près de l'héroïne. Des étagères s'effondrent, des lustres se brisent… …des accidents se produisent.
김남준
Et Min Yoongi ou Kim Taehyung aident l'héroïne. Haha, maintenant que j'y pense, on dirait une pièce de théâtre.
Mince alors, il faut absolument que je me réconcilie avec Kim Taehyung ! J'ai un tas de travail. Aujourd'hui, je dois aller chercher le coquillage magique et me réconcilier avec lui.
Si je ne laisse aucune trace indélébile, ne vais-je pas finir par errer dans Silen, emportée par le souffle du plus puissant magicien, Kim Taehyung ? Les sentiments amoureux ne durent pas toute une vie…
Bien sûr, je ne sais pas, car je n'ai jamais connu un amour aussi fou que le leur. Héhé, héhé. Ouais, c'est dingue.
한예화
Savez-vous où se trouve maintenant cette salle des miroirs ?
Kim Namjoon se tripota l'arrière de la tête, feignant la gêne, puis haussa les sourcils. Quelque chose, quelque chose de profondément inquiétant s'annonçait.
김남준
Il a disparu.
한예화
Où aller ?
김남준
Kongfun n'est plus à Utopia.
한예화
Comment se fait-il que les mauvais pressentiments ne se trompent jamais ?
전정국
En avez-vous vraiment besoin ?
한예화
Ce n'est pas absolument nécessaire, mais ce serait bien d'avoir... ... Non, ne me demandez pas comme si vous alliez l'ouvrir en grand et me le donner.
전정국
Comment peut-on l'ouvrir sans même savoir ce que c'est ?
C'est exact. Alors pourquoi me poses-tu la question ? Quel escroc sans scrupules ! Tu ignores même ma gratitude pour m'avoir élevé. Pfff…
Intérieurement, pendant que je lançais le sort, je pensais à Kim Taehyung, innocent et mignon, dont j'avais parlé avec toi à l'école de magie.
김태형
- Bonjour, Yeoju.
Oh ! Qu'est-ce que j'ai fait de mal ? J'ai beau essayer, je ne comprends rien au langage des gens de Via. C'est tout simplement absurde.
Ne pas se réconcilier est une méthode plutôt efficace.
미나토자키 사나
C'est une parabole !
한예화
Oh mon Dieu !!
Je suis tombée à la renverse à cause de Sana, qui me regardait en cachette comme un chat. Grâce à elle, j'ai reçu le soutien aérien de Jeon Jungkook.
Park Jimin, puisque Jeon Jungkook ne m'a pas surpris, maintenant tu raccourcis mon espérance de vie… … Oh là là, oh là là, habitants du monde ! Qu'est-ce que ça fait de suivre cet entraînement au courage pendant trois mois ?
미나토자키 사나
Désolé ! Sora aux oreilles est là.
한예화
Inutile de t'excuser. J'étais un peu surpris, mais c'est compréhensible.
전정국
Tu sembles tomber souvent.
Ce gamin me fait peur ? Voyons si vous ne serez pas surpris quand quelqu'un surgira soudainement au coin de la rue.
전정국
Ouf !
한예화
… …Je n’ai même pas l’énergie de me mettre en colère.
Bien sûr, vous ne devriez pas être surpris. Si vous l'étiez, vous perdriez votre image de personne imposteur et dérangée. Vous ne devriez pas être surpris, du moins pour éviter que votre réputation ne soit ruinée.
Et maintenant, je m'y suis habituée. Je suis plongée dans l'univers de ce roman depuis des semaines, non, des mois, et pourtant, les dialogues irréalistes et ces têtes délirantes me déstabilisent encore. C'est absurde. Pfff.
Jeon Jungkook a-t-il jamais eu peur des gens ? En Corée, on dit que les gens ont plus peur de l'argent que des fantômes, et que les gens ont plus peur de l'argent…
J'ai aperçu un coquillage de taille normale accroché aux mains fines et pâles de Sana. Il ressemblait à une enceinte Bluetooth en forme de coquillage. Il luisait d'une douce lueur verte…
J'ai l'impression que ça me dit quelque chose.
한예화
Attendez, une conque magique ?
미나토자키 사나
à?
한예화
Hein ? Non, c'est beaucoup plus loin que je ne le pensais.
한예화
Oh… …tu es très jolie !
J'ai retourné la flûte à bec que je venais d'acheter. Comme toujours, l'imagination humaine a ses limites, où que l'on soit. Il y a des choses qui se ressemblent trait pour trait. Bon, le Magic Conch a un joli design, il faut l'avouer.
Je chantais dans ma tête le duo de Sujibap et Ping0i (avec Monday) quand un regard perçant m'a interrompu.
L'expression de Jeon Jungkook n'était pas vraiment… …le genre d'expression qui montre qu'il a vu quelque chose de bien. Je ne dirais donc pas qu'il est méchant, mais on dirait qu'il a vu son ami se pavaner en filmant une vidéo TikTok.
Vous m'avez vu basculer, vous m'avez vu la tête se briser, vous m'avez vu tomber du toit d'Utopia, vous m'avez vu me faire étrangler, et vous êtes encore choqués que je chante maintenant ?
전정국
Parce que je suis vraiment nulle dans ce domaine.
Oh, tu es vraiment un putain de salaud qui dit ne pas lire !
미나토자키 사나
Alors… …allez-vous vous intéresser à l’héroïne ?
Sana m'a regardée d'un air inquiet. D'après les rumeurs, Lee Yeo-ju et les deux acteurs principaux sont de vrais gamins...
Si je me laisse entraîner là-dedans, je mourrai même si je ne peux pas. Les souffrances que j'ai endurées jusqu'à présent ne sont dues qu'à la chance. Sans cette chance, je serais mort.
Même quand j'ai reçu un bécher sur la tête, Lee Dae-hwi m'a aidé. Park Ji-hoon m'a aidé à me battre contre Min Yoon-gi. Ce genre de choses est vraiment…
Ah, pourquoi mes yeux larmoient-ils ? Il semblerait que la personnalité si particulière de Han Ye-hwa ait déteint sur moi.
J'ai rapidement déplié le carnet que j'avais dans ma poche. C'était un carnet d'histoire, celui dans lequel j'avais commencé à organiser mon récit à mon arrivée. Sa taille tenait parfaitement dans ma main, ce qui le rendait idéal pour l'enregistreur.
Je griffonne avec un stylo. Personne ne saura que c'est l'écriture ronde de Han Ye-hwa.
Le niveau de personnalité de Silan Han Ye-hwa, lol.
한예화
… … Oui. C’est vraiment fini maintenant. Maintenant, je vais vraiment aller rencontrer Yeoju.
Sana jeta un coup d'œil au papier, puis croisa mon regard avec une expression étrangement déterminée. Elle ressemblait à un chevalier prêt à mourir pour la princesse.
미나토자키 사나
Après votre départ, je veillerai à ce que personne ne comprenne mal la parabole.
미나토자키 사나
Ne déménage pas avant les fêtes. Je viendrai te voir, c'est sûr.
… … Ai-je le droit de m’enthousiasmer un peu ? N’est-ce pas injuste de dire de telles choses à un protagoniste masculin avec une telle tête ? Même s’il est le meilleur ami de Yehwa, il était un personnage neutre dans l’œuvre originale.
J'ai pris conscience une fois de plus du décalage entre les mots que j'écrivais et le monde. J'avais vraiment tellement changé.
한예화
Je ne sais pas si je pourrai éviter le regard de Lee Yeo-ju à Silen, mais quand même...
한예화
Je ne déménagerai jamais ! Je n'ai pas d'argent, pas d'endroit où vivre, et si jamais je déménage, je devrai vous donner une nouvelle adresse.
Sana sourit de nouveau. Les coins de ses lèvres se relevèrent, et d'une certaine manière, j'eus l'impression que c'était la dernière fois, et je fus submergé par l'émotion.
Tu m'entends, Yeoju ? Tellement de mes amis font tout pour me gâcher la vie, espèce de gosse de riche ! Je suis un vrai méchant, parti de rien. Si je participe à « Show Me Money », je pense que je gagnerai.
Alors, toi, le dernier, tu as tout gâché.
Désolé pour le retard.