L'écrivain regarde

Les gens changent facilement

…J'ai sommeil. Si j'allais de toute façon me retourner dans mon lit, j'aurais dû être un peu plus paresseux et faire la grasse matinée. Je suis tellement fatigué que je pourrais mourir d'épuisement après à peine quatre heures de sommeil.

Où es-tu allé ? Au dortoir. Bien sûr, ça ne veut pas dire que j'avais planifié ma fugue, qui était censée avoir lieu une semaine plus tard. Je pensais juste qu'en me forgeant une mauvaise réputation auprès des professeurs, je faciliterais un peu mon expulsion.

En fait, je comptais juste arriver en retard et partir, mais malheureusement, le cours était en écriture ancienne, alors j'ai fini par sécher les cours sans autorisation.

Il fallait absolument que ce soit de l'écriture ancienne ! Incroyable ! Si ça avait été de la pharmacie, j'aurais assisté aux cours avec assiduité et rigueur. Je suis une élève assidue, et Han Ye-hwa l'est aussi.

Je marchais d'un pas vif sur le sentier forestier, chaussée de fines pantoufles qui me donnaient presque l'impression d'être pieds nus, et vêtue d'un léger pyjama en laine. J'avais des fourmillements à l'intérieur des paumes.

Dans sa main gauche, il tenait le stylo et le carnet du professeur Gong, qu'il avait empruntés dès son arrivée. De la droite, il serrait fort le collier froid de Park Jimin, comme si les pampilles métalliques qui l'ornaient l'avaient transpercé.

Eh, quel est le problème ? Pour l'instant, je vais juste marcher, en profitant de la sensation de l'herbe douce qui caresse doucement mes pieds.

J'avais beaucoup de choses à réfléchir. Comment quitter Tivrua ? Devais-je aller à Mazepa, Soldo ou à l'Île de Verre ? Devais-je me diriger vers Ruia, la pointe la plus méridionale de Tivrua ?

한예화 image

한예화

…Mais où diable est Soldo ? À quelle distance se trouve-t-il de Tiburua… Non, mais où est Mazepa, au juste !

Ouais, je suis pas très douée en géographie. J'ai jamais vraiment gagné un quiz sur les capitales, même pas trois fois ! Mais ici, c'est même divisé en empires, continents et provinces !

Soldo et l'île de Yuri ne font partie d'aucun pays (contrairement à l'île de Jeju en Corée), ce sont des pays à part entière. Tout comme le Japon.

Pff, le profit. Ces villes sont vraiment maudites. Pourquoi sont-elles devenues indépendantes alors qu'elles sont si petites ?

Alors que je marchais lentement, j'ai soudain ressenti une sensation de picotement insupportable dans la paume de ma main. Ce n'était pas tant un picotement qu'une douleur lancinante. « Mademoiselle, qu'est-ce qui ne va pas ? »

한예화 image

한예화

Aaah, il fait chaud ! Quoi !

J'ai écarté les bras. Oui, ils étaient bien ouverts. Soudain, la chaîne du collier qui s'enroulait parfaitement autour de mon poignet s'est mise en place d'un coup sec, comme si elle était attirée vers le miroir à côté de moi.

Le miroir n'était pas rempli d'eau, je n'ai donc entendu aucun bruit d'éclaboussure, mais je sentais que quelque chose clochait. Sans réfléchir, j'ai sauté dans le miroir.

한예화 image

한예화

Non, ne me prends pas mon collier, espèce d'enfoiré !

Bulles, bulles. C'est comme si le miroir s'était transformé en eau gazeuse. Ça ne bout pas, mais on a l'impression que l'eau cède et dit : « Hé, allons-y, on va frapper ça ! »

Maintenant, tout mon corps picote. Aïe, ah, euh, qu'est-ce qui se passe ? Ça !

Alors que je restais immobile, mon corps se mit à bouger tout seul. Soudain, des décors apparurent sur le mur blanc recouvert de miroirs, et des gens commencèrent à passer.

한예화 image

한예화

Quoi, qu'est-ce que c'est ? Que se passe-t-il ?

Mon dos s'est affaissé avec un bruit sourd, et le bureau s'est renversé. Mais qu'est-ce que c'est que ça ! Un bureau ?! Je ne suis pas dans le miroir ?

Tout comme dans la scène de harcèlement scolaire d'une série pour adolescents que j'ai regardée récemment, je m'effondre par terre, vêtue de ma chemise et de ma cravate d'uniforme scolaire (plus jolies que celles de mon école).

한예화 image

한예화

Ça fait mal, qu'est-ce que tu fais !

엑스트라

T'as la gueule grande ouverte, salope. Je t'avais dit de parler gentiment, non ? Hein ?

Une petite fille aux cheveux bruns courts — une coiffure qui semblait avoir été populaire autrefois, comme dans Cyworld — m'a donné un coup de pied.

엑스트라

Je te dis de marcher sur cette fille ! Si mon frère la voit, il va être furieux parce qu'elle est encore dans notre collège. Hé, où est passée Subi ?

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est quoi ce gamin ? J'ai l'impression de rêver, mais la sensation est tellement étrange que j'ai naturellement levé la main… Hein ?

Mes sœurs jumelles ne bougent pas. J'essaie pourtant de bouger les bras, mais rien à faire. Ma voix… ne sort pas ! Que se passe-t-il ?

À bien y penser, les cheveux de Han Ye-hwa sont un peu plus courts que d'habitude. C'est plus une coupe courte qu'un carré ? Ils sont incroyablement courts, très courts… vraiment très courts. Beurk. La couleur est claire et la coupe est grossière, comme si on les avait arrachés. J'ai failli me demander si j'étais Han Ye-hwa.

엑스트라

Subi ! Où étais-tu passé ? Tu m'as entendu te dire de tuer ce type ?

Une jeune fille aux cheveux argentés, doux et ondulés (elle était très petite), s'approcha lentement du tyran. « Quoi, une bande de voyous ? Je suis plus jolie que vous ? »

Mais si je regarde attentivement, je crois avoir déjà vu ce gamin aux cheveux argentés quelque part...

엑스트라

Hilia, es-tu vraiment obligée de le pousser à bout ? Si tu le frappes encore un peu, ça pourrait être dangereux. Ce garçon est venu me voir quand j'étais enfant.

엑스트라

Hé, Soobin. Tu ne sais pas qu'on te surveille ? Si tu veux te mettre à genoux et manger tout le Sepham comme la dernière fois, vas-y.

Une petite fille brune nommée Hilia donne un coup de coude à Soubi, plus petite et aux cheveux argentés.

Ah, c'est donc ça la chaîne alimentaire de la violence scolaire ? La victime devient agresseur, l'agresseur devient victime, et puis il y a un agresseur final, comme dans une hiérarchie brahmanique…

Laissons tomber. Ma situation était ce qui comptait le plus pour moi. Au moins, ce n'était pas le contenu ennuyeux des cours.

J'ai fait de mon mieux pour bouger autant que possible. Pour parler, pour lever le doigt !

Bon, Han Ye-hwa, ressaisis-toi. Quand j'étais au collège… non, même si j'y suis, on est encore au collège. Bref, je repensais à cette discussion sur comment casser des ciseaux que j'avais lue quand je vivais en Corée.

Tout d'abord, prenez une grande inspiration. Sentez l'air remplir vos poumons, la sensation de faire entrer l'air dans vos poumons !

한예화 image

한예화

Pouah,

Bon, je suppose qu'il n'y a pas de restriction respiratoire. Passons à la suite…

한예화 image

한예화

…Pouah!

엑스트라

Regarde-moi ce gamin ! Si j'avais eu un appareil photo, j'aurais immortalisé son visage ! Il n'a vraiment aucun talent naturel.

Hilia m'a donné un violent coup de pied dans le ventre. La douleur n'était pas aussi intense que ce jour-là, mais j'avais l'impression d'avoir reçu un coup, mon ventre palpitait et semblait se déchirer.

한예화 image

한예화

Ah, beurk, beurk.

Alors que je me penchais et que je luttais, une jeune fille nommée Hilia inclina la tête vers moi.

엑스트라

Voilà pourquoi je n'aurais pas dû agir comme ça. Qui diable une garce maudite dotée de pouvoirs de classe F oserait-elle toucher ?

J'étais tellement en colère que j'avais l'impression d'avoir la gorge en feu. Qu'est-ce que je racontais ? Je n'étais qu'une figurante, je n'apparaissais même pas dans le film. Qu'est-ce que je racontais ?

Et pourquoi ces types agissent-ils toujours de la même manière ? Leur seul sujet de dispute, c’est le harcèlement d’un garçon ? Si vous sortez ensemble, je l’admets.

한예화 image

한예화

Moi, moi… Aïe, qui ai-je touché ? Hilia.

Hilia ne répondit pas, mais ordonna à Soobi de me forcer à me remettre à genoux. Je me trouvais dans une position que je ne souhaitais pas, le souffle court. La frustration montait en flèche. Ma tension artérielle grimpait, je la sentais monter. J'en étais au point de ne plus pouvoir respirer.

Je ne tolérerai plus jamais la violence scolaire. Non, je ne resterai pas les bras croisés. Je la signalerai dès que j'en serai témoin. S'il vous plaît, ne laissez plus jamais ces horreurs se reproduire.

J'ai lentement relevé la tête. Contrairement à avant, peut-être à cause de la colère, mon crâne a craqué comme celui d'une poupée qui couine.

J'avais l'impression qu'un avion de taille moyenne de cinq tonnes planait au-dessus de ma tête. Mais j'ai levé la tête, déterminée à voir le visage d'Hilia.

Les lettres inscrites sur l'étiquette nominative se lisaient approximativement comme suit : « Acesta Hillia ».

한예화 image

한예화

Hilia. Aceta Hilia. Aceta Hilia.

Après l'avoir lu trois fois, la colère qui s'était apaisée lorsque j'ai relevé la tête a commencé à revenir lentement. Acesta Hilia, espèce de petite peste ! Qu'est-ce que tu me fais ? Ce n'est pas du harcèlement, c'est juste des moqueries à sens unique ?

아체스타 힐리아 image

아체스타 힐리아

Il s'agit d'une personne qui s'en occupe. C'est vrai, c'est vrai. Qu'est-ce que c'est que ça ? Et qu'est-ce que c'est ?

한예화 image

한예화

…Park Ji, quoi ?!

Je suis contente que tu sois en sécurité et que tu sortes avec lui. Non, est-ce que mon corps devrait se sentir bizarre ?

J'ai levé les yeux, surprise. Puis, soudain, mon corps a commencé à bouger librement. J'ai eu l'impression que les quinze éléphants qui m'accablaient avaient disparu en un instant.

« Hé, qui que vous soyez, merci de m'avoir libéré de cet enchaînement sans fin. » À cette pensée, j'ai immédiatement bondi de mon siège.

아체스타 힐리아 image

아체스타 힐리아

…Qu'est-ce que c'est ? Hé, Jésus ! Jésus ! Allez ! Qu'est-ce que c'est !

Acesta Hillia semblait aussi surprise que moi. Je l'ai vue reculer légèrement.

Au fait, Jesus-bi ? Jesus-bi… Où as-tu entendu ça ? Oh, merde, c’est la méchante de mon histoire ! Et elle est complètement fausse et sans espoir…

Dès que mon corps se détendit, le monde miroitant qui m'entourait commença lentement à se brouiller. Puis, soudain, mon corps fut propulsé dans le couloir avec un sifflement.

Au bout du couloir bondé… Oh là là, Park Jimin, que je critiquais en secret jusqu’à un instant auparavant, se tenait là, l’air fier.

Mais l'expression de Park Jimin est étrange. Il glousse, puis rit, puis devient sérieux, puis se met en colère, comme dans un film d'horreur. Et la personne qui se tient devant lui ressemble à Hillia.

J'ai couru rapidement vers Park Jimin et Acesta Hillia. J'ai repensé à l'effet Doppler (l'amplification du son en mouvement) dont j'avais entendu parler quelque part.

한예화 image

한예화

De retour Jimin !

박지민 image

박지민

… Hé, bonjour, bonjour. Vous avez fait tout ce que vous aviez à faire, n'est-ce pas ?

Que dit-il ? Excusez-moi, mais avez-vous une puce implantée sous la langue ? On dirait que vous avez du mal à parler.

À chaque fois que je parlais, ma gorge se tordait, c'était tellement bizarre et effrayant. Et chaque mot que je prononçais semblait interrompu plutôt que bégayer.

한예화 image

한예화

Ouah!

Au moment où Jimin Park a pointé un doigt vers moi, j'ai eu tellement peur que je l'ai repoussé et que j'ai fusillé Hillia du regard.

Vous avez transformé Park Jimin, cette yandere ultime, en un robot avec des défauts ? C'est une vraie ordure !

한예화 image

한예화

Espèce de petit con, j'espère vraiment que tu vas dégager et aller te faire foutre.

À peine ces mots prononcés, le sol trembla sous mes pieds comme lors d'un séisme de magnitude 9. Puis, les jambes massives d'Hilia s'écrasèrent au sol.

Ma tête tomba elle aussi au sol. Après un moment de silence, Park Jimin, qui se tenait immobile devant moi, me prit dans ses bras. Une odeur de fer flottait dans l'air.

Le sol froid s'est transformé en un lit frais. Ouf, je me suis enfoncée dedans, et j'ai alors entendu Park Jimin pleurer à côté de moi. Je n'arrivais pas à savoir s'il pleurait ou s'il riait. Il sanglotait tellement.

한예화 image

한예화

Hé, hé ! Silence ! Il y a tellement de bruit que je n'arrive pas à dormir.

Alors que je marmonnais inconsciemment, Park Jimin m'a soudainement serrée fort dans ses bras. J'ai eu l'impression qu'on m'écrasait l'épaule, alors je l'ai repoussé. Tout doucement, d'une petite tape.

박지민 image

박지민

…je t'aime.

한예화 image

한예화

Ah oui. Oh… Moi aussi.

J'ai hésité, puis j'ai tendu la main. « Réconcilions-nous », ai-je dit. Bien sûr, je ne sais pas ce qui s'est passé.

Pourtant, en cours d'éthique, on nous a appris que perdre, c'est gagner. Alors, d'une certaine manière, j'ai senti que c'était à moi de présenter les excuses en premier.

Je lui ai doucement pris la main, et Jimin m'a passé un collier autour du cou. … Tu peux venir avec nous ? Non, non. Oh, qu'est-ce que tu as dit ?

Dès que j'ai récupéré mon précieux collier (celui de Bella), Park Jimin m'a serrée fort dans ses bras et mon corps a flotté hors du miroir pour se redresser.

Mais la personne qui me tenait restait immobile.

한예화 image

한예화

…Qui, qui êtes-vous ? Qui êtes-vous ?

Quand je lui ai montré la transformation en trois étapes, l'autre personne a lâché son bras et m'a regardé droit dans les yeux. Des larmes lui sont montées aux yeux.

한예화 image

한예화

Hein, géorgien ?

조지안 image

조지안

…c’est un exemple.

한예화 image

한예화

Hé, qu'est-ce que tu fais tout à coup ? Tu utilises des astuces beauté pour attaquer, ces temps-ci ? Je te plains, alors je vais faire semblant d'être la victime. C'est quoi ce délire ?

조지안 image

조지안

Les enfants m'ont demandé de vous montrer un vrai conte de fées, mais je ne fais que revivre mes souvenirs les plus douloureux. Je déteste tellement Hilia. Je la déteste tellement que j'en mourrais. Cette fille !

조지안 image

조지안

Merci. Même si ce n'était qu'un fantasme, vous avez tué Hilia…

한예화 image

한예화

Tu peux lui jeter un sort, non ? Même si c'est un rêve ? Même dans un rêve, tu ne peux pas le tuer toi-même ?

Dès que j'ai abordé le sujet, Georgian s'est mis à se gratter la joue avec les ongles, suivant les traces de larmes, comme un fou. Ce fou !

한예화 image

한예화

Hé ! Du calme, Georgian ! Tes couilles sont partout ! T'es fou ?!

조지안 image

조지안

Je le déteste vraiment. C'est la seule personne qui ne comprend pas mon addiction à la lumière du jour.

한예화 image

한예화

…La lumière du jour quoi ?

조지안 image

조지안

Je peux te montrer des illusions au petit matin. Ce que je t'ai fait fonctionnait selon un principe similaire. C'est le matin. Le soleil est encore levé. Et… le collier n'a jamais été tiré depuis le début.

한예화 image

한예화

Ah.

Je suis gênée. J'ai fait tout ce travail pour récupérer mon collier, mais c'est un peu comme creuser dans le vide en plantant du riz. Hehe.

조지안 image

조지안

Mais te voir le mettre KO m'a vraiment fait revenir à la réalité. Je pensais que tu allais juste rester là, à essayer de te faire bien voir de Park Jimin… C'est ce que Yeo-ju m'a dit la dernière fois.

한예화 image

한예화

Quoi ? Tu es proche de cette femme ? Elle parle dans mon dos ?

조지안 image

조지안

Non, je ne suis pas proche de lui… mais je vous ai vus jouer ensemble, toi et Park Jimin, la dernière fois que je suis passé.

Je ne sais pas quand c'était, mais ce n'était probablement pas juste un jeu. Au moins, ils se battaient, ou alors c'était quelque chose de complètement froid et indifférent.

조지안 image

조지안

Il a dit qu'il avait aussi dragué Taehyung et Yoongi. Toi ! Tu n'arrêtes pas de flirter avec tout le monde. C'est trop drôle.

한예화 image

한예화

N'est-ce pas plus drôle que tu aies cru à cette rumeur ?

조지안 image

조지안

…Mais quand même ! J’aurais pu me faire avoir. Cette femme m’a vraiment bernée. C’était le comble de l’hypocrisie. Je ne savais pas qu’elle était si douée pour mentir. Je la croyais une personne ordinaire issue d’une famille riche…

한예화 image

한예화

Je sais que tu viens d'une bonne famille, mais au fait, y a-t-il eu des rumeurs à l'école ?

조지안 image

조지안

Non. Ils m'ont dit que la dernière fois, j'avais possédé les gangsters. D'ailleurs, ce ne sont pas mes amis. C'est moi qui les ai possédés. C'était le matin, après tout.

…leur nom était-il vraiment Yangachi Deux ?

한예화 image

한예화

Excusez-moi de poser autant de questions, mais est-ce vraiment ce que vous avez vécu ?

조지안 image

조지안

Non. Vos souvenirs, réveillés par Jung Ho-seok, étaient incontrôlables. J'ai simplement légèrement modifié le personnage d'Hilia pour qu'elle paraisse méchante.

Waouh, c'est vraiment arrivé à Han Ye-hwa ! Mais où diable est-il passé, ce gamin, et qu'est-ce qu'il a fait ?

Je murmurais en caressant le bras fin et blanc de Han Ye-hwa. Quelle chance j'avais de n'avoir ni cicatrices ni bleus ! Tandis que je la contemplais, George me prit soudain la parole.

조지안 image

조지안

Au fait, c'est un exemple.

Il hocha légèrement la tête.

조지안 image

조지안

J'ai entendu dire que tu partais d'ici. Tu allais sur un continent lointain. Kim Seok-jin l'a dit à Kang Dada, et Kang Dada nous l'a dit.

한예화 image

한예화

…Je l'ai entendu maintes fois. Pourquoi Kang Dada s'intéresse-t-il à Kim Seokjin ?

조지안 image

조지안

Il est beau. Mais il n'est pas mon genre. Je préfère les garçons à l'air innocent comme Park Ji-hoon. Cha-am, tu étais proche de Ye-hwa Ji-hoon, n'est-ce pas ?

한예화 image

한예화

Vous êtes proches ? Je ne suis pas sûr. Si tu fais quelque chose comme à Min Yoongi ou Kim Taehyung, il pourrait te frapper. Sérieusement.

조지안 image

조지안

Tout va bien. Il convient mieux à Yehwa ! Restez proches, et j'espère que vous resterez ensemble longtemps.

Georgian affichait un sourire éclatant. Un sourire si éclatant qu'il m'a donné mal à la tête. Aïe, j'ai mal à la tête.

조지안 image

조지안

N'oublie pas de m'appeler quand tu auras quitté le continent. Je connais aussi quelqu'un qui maîtrise la construction d'escaliers, donc je peux t'en construire au moins jusqu'à Handechia !

한예화 image

한예화

Handechia ?

조지안 image

조지안

Le continent qui nous fait face. Vous ne le savez peut-être pas. Il est certainement très loin.

Mais comment sais-tu ça ? Je riais et soudain j'ai eu mal à l'arrière de la tête, alors j'ai appuyé ma tête contre le crâne. C'est parce qu'il parle beaucoup ? Oh là là, Duya.

Alors que je jouais avec mes cheveux, Georgian a soudainement tendu la main vers moi.

조지안 image

조지안

Oh, tu es tombé tout à l'heure et on dirait que tu saignais de la tête. Ça va ?

… Êtes-vous d'accord?

한예화 image

한예화

Putain de merde !

Salut, c'est Inye ! Comme je l'avais dit, je faisais une pause, mais j'ai été prise d'une soudaine crise de colère et voilà le résultat. Il faut absolument que j'écrive « Mutbyeol » aussi, snif snif...

En lisant *Psychologie des foules* de Gustave Le Bon, je me suis soudain dit que cette citation correspondait parfaitement à Ji-an. Elle décrivait bien sa personnalité : innocente, naïve et facilement hostile.

Ainsi, une petite amie mignonne et jolie nommée Gian rejoint l'équipe de méchants de Yehwa !

C'est un ami qui était en réalité un méchant, donc il jouera un rôle crucial dans le plan d'évasion utopique de l'histoire. Héhé, il est temps maintenant de contrarier l'héroïne, tout le monde (?).

Au fait, pourquoi Su-bi est-elle apparue soudainement dans le passé de Ye-hwa ? Réfléchissons encore aux capacités de Su-bi !

Aujourd'hui, j'ai écrit plus de 7 800 caractères. Quel plaisir de pouvoir enfin écrire quelque chose comme ça après une si longue période !

J'espère que vous passerez tous une excellente journée ! Je vous aime, mes bébés ♡