Les plus jeunes stagiaires
Gfriend 6
소원
Salut les gars
소원
Le chef d'équipe a demandé de se rassembler
다같이
D'accord~
팀장님
excusez-moi
팀장님
Saviez-vous que Gfriend 6 sort demain ?
다같이
Oui bien sûr
팀장님
Gfriend 6 Il y aura beaucoup de gens qui sont doués pour ça, alors entraînez-vous beaucoup.
다같이
Oui..
팀장님
Ah oui, il faut être en pleine forme et bien dormir pour l'audition, n'est-ce pas ?
팀장님
Au lieu de t'entraîner 50 fois aujourd'hui, entraîne-toi 10 fois, puis rentre à ta chambre et repose-toi.
다같이
merci
팀장님
Ouais~
첸
Salut les gars
첸
Bienvenue sur Gfriend 6
첸
Je m'appelle Chen, le professeur de chant de Gfriend 6.
성우
Je m'appelle Ong Seong Wu, je suis professeur de danse.
첸
Notre vidéo Gfriend 6 analyse les expressions faciales, le chant et la danse.
첸
J'accorde également de l'importance à l'aspect séance photo.
첸
Maintenant que nous avons tous fait connaissance et que nous nous sommes présentés, je vais appeler les noms des amis qui partageront la même chambre.
첸
Chaque chambre peut accueillir 3 personnes, et les équipes ne seront pas divisées par chambre.
첸
La chambre 302 est donc...###,@@@,♡♡♡
...
첸
Salle 307 Shinbi, Yerin et Yuju
첸
Chambre 308 : So-won, Eun-bi et Um-ji.
첸
Voilà pour les présentations. On se retrouve à 13h pour déballer nos affaires !
Shinbi, Yerin, Yoo Joo-bang
유주
Waouh ! C'est vraiment très joli.
예린
C'est vraiment propre, n'est-ce pas ?
신비
Mais c'est très similaire à mon ancienne maison, lol.
유주
mdr
예린
Il semble y avoir des chambres séparées. Allons où vous voulez.
유주
d'accord
예린
Je suis là
유주
Je suis là
신비
Alors me voilà.
신비
Mais l'hébergement ici est plutôt bon.
유주
donc
예린
Déballons vite fait et partons !
유주
Oui!!
Pendant ce temps, Sowon, Eunbi et Uhm Jibang
엄지
Waouh... tellement sophistiqué...
은비
C'est la première fois que je viens dans un endroit comme celui-ci !! >.<
소원
Commençons par choisir une chambre et déballer nos affaires.
은비
J'aime beaucoup cette pièce
소원
Je trouve cet endroit très propre.
엄지
J'aime beaucoup cette pièce
소원
Maintenant que nous avons réparti les chambres, déballons nos affaires et partons.
첸
Sommes-nous tous là ?
첸
Ensuite, nous diviserons les équipes.
첸
Il y a 4 personnes par équipe et le jeu devient plus individuel.
첸
Tout d'abord, Shinbi, Umji, Nayeon et Momo
첸
Sowon, Yerin, Eunbi, Yuju
...
첸
Maintenant que nous sommes répartis en équipes, nous allons prendre des cours de danse.
첸
Tout le monde, allez dans la salle de répétition et reposez-vous pendant 10 minutes.
나연
Bonjour♡
나연
Je m'appelle Nayeon
나연
Ravie de faire votre connaissance ♡
신비
moi aussi
모모
Je suis Momo>.<
신비
Le nom est tellement mignon
모모
merci
신비
Je suis un mystère
엄지
J'ai un pouce
엄지
Mais je pense que nous avons tous le même âge.
엄지
Pourquoi es-tu si gentil ?? lol
나연
J'ai 17 ans, et Momo aussi.
신비
Hein ? C'est notre argent, lol !
신비
Soyons amis à partir de maintenant haha
다같이
hein!!
성우
OK !! On arrête de se reposer et on va au cours de danse.
Je suis tellement attirée, attire-moi encore plus, bébé
성우
C'était difficile ? Mais ce n'est rien. Passons directement à la séance photo.
다같이
Ouais... hé... hé