Leurs mélodies
#V
황여주
Ah… Vous me donnez vraiment des leçons ?
하성운
Non pas le professeur, mais le vieil homme, Yeojuhaksaeng
황여주
Hé, M. Ha Sung-woon, est-ce qu'il me donne des cours ?
하성운
Oui, je t'ai déjà tout dit.
황여주
Ha... dépêchons-nous de finir ça
하성운
Euh... Hé, pour cette partie, utilise moins de force avec tes doigts et joue-la faiblement.
하성운
Je dois m'entraîner davantage sur cette partie pour mieux entendre le son et la jouer plus vite.
황여주
Oui~ Oui~.
하성운
Jusqu'à quelle heure comptes-tu t'entraîner ?
황여주
Tu pars maintenant ?
하성운
Hmm... J'ai besoin de m'entraîner davantage...
황여주
Je viendrai tôt demain
황여주
J'irai
황여주
au revoir
황여주
Hah... cette ruelle est toujours flippante.
황여주
Ah… Kim Jae-hwan… n’a pas dit qu’il passerait en premier
황여주
-Kim Jae-hwan
황여주
-Je rentrerai d'abord chez moi.
Hmm... parce que j'ai donné une domination féminine à Kim Jaehwan
황여주
Devrais-je acheter le dîner...?
황여주
Ha... même la ruelle qui mène à l'épicerie est flippante...
황여주
Je dois dîner.
황여주
Euh... aujourd'hui, aucun employé à temps partiel n'a pris mon numéro.
황여주
Il a obtenu mon numéro et m'a contacté un peu, puis il a dit quelque chose
황여주
…quel genre de personne êtes-vous
황여주
Oh là là... Je dois emprunter cette ruelle maintenant... Je n'ai pas envie d'y aller...
황여주
Soupir... Je suis fatigué(e)...
Pas à pas-
황여주
« Quoi… c’est un endroit où peu de gens passent… ! »
황여주
« C’est… juste quelqu’un qui passe par là… ? »
황여주
«Je dois partir vite.»
Ce cerf, ce cerf -
L'héroïne se mit à marcher d'un pas rapide.
Lorsque vous arrivez au milieu de la ruelle
menton-
황여주
Soupir...!!!
서강준
Bonjour
황여주
Ah… le salarié à temps partiel que j’ai vu la dernière fois… ?
서강준
Oui
황여주
Ah... ça fait longtemps haha
서강준
Mme Yeoju
황여주
N..oui..?
서강준
Hé, tu sais que je t'aime bien, Yeoju.
서강준
Tu veux sortir avec nous ?
황여주
Oui ? Je suis encore étudiante et je n'ai aucune intention de sortir avec quelqu'un.
서강준
Quoi ? Il suffit de sortir avec quelqu'un quand on lui dit des choses gentilles.
황여주
N...oui...?? Désolé...je commence
largement-
서강준
Mec, quand je lui demande juste de sortir avec moi, elle me rejette carrément.
서강준
Tu as dit que tu m'aimais en premier
황여주
Quand suis-je
황여주
Je n'ai jamais dit que j'aimais ce côté
서강준
Tu as dit tout à l'heure que je te manquais parce que je n'avais pas pris de tes nouvelles ces derniers temps.
서강준
Tu m'aimais aussi !!
황여주
Je ne t'aime pas et tu es mon harceleur ?
황여주
Comment savez-vous de quoi je parle ?
서강준
Tu as fini de parler ? Un harceleur ? Je te suivais juste parce que tu me plaisais bien. Tu as dû en rencontrer plein d'autres comme ça, non ?
서강준
Pourquoi ne dis-tu pas non quand je dis que je serai un poisson dans ton lieu de pêche ?
황여주
Putain... sale harceleur
서강준
Quoi ?! Tu as insulté notre héroïne, hahaha !
서강준
Alors vous devriez être puni.
황여주
Souffler-
황여주
Phhh..putain..fou..pervers..
서강준
Voyons voir ce qui va se passer !
Seo Kang-joon leva la main et essaya de me frapper.
J'ai simplement fermé les yeux et je me suis recroquevillée sur moi-même.
Les souvenirs de cette époque sont revenus.
Et puis… j’ai vu quelqu’un qui ressemblait à Ha Sung-woon se battre juste devant moi…
Mes yeux viennent de se fermer.
떵우
Bonjour à tous
떵우
C'est trop tard ㅠㅠ
떵우
Cela peut paraître une excuse, mais je suis un peu occupé cette semaine car les cours reprennent mercredi...
떵우
Je suis en retard ㅠㅠㅜ Je suis désolé ㅠㅠㅠㅠㅠ