Leur journal de recherche

Journal de recherche 02

김여주

Pourquoi m'avez-vous appelé ?

황민현

Hé... évitons d'utiliser des titres honorifiques quand nous sommes ensemble...

김여주

...

황민현

Désolé...

김여주

Quoi ? Pourquoi êtes-vous si désolé ? Ou devrais-je vous reprocher de l'avoir fait sciemment ?

황민현

Non, je me sens juste mal d'être devenue directrice du laboratoire de recherche en premier... Je n'ai même pas vraiment essayé...

김여주

Est-ce que quelqu'un qui était au courant a dit ça ? Ai-je paru mesquin, vexé que mon ami soit devenu directeur d'un institut de recherche avant moi ? J'aurais pu le féliciter et me réjouir pour lui.

황민현

Non... c'est... ne pleure pas...

황민현

Je suis désolé... c'était entièrement de ma faute...

김여주

Oh, je ne sais pas... Hwang Min-hyun est vraiment mauvais...

황민현

Ouf ! Tu as fini de pleurer maintenant ?

김여주

...

황민현

Honnêtement, j'étais un peu blessé tout à l'heure...

김여주

pourquoi ?

황민현

Vous avez dit que c'était notre première rencontre...

김여주

Quoi ? Pourquoi ? Cela aurait très bien pu arriver dans cette situation.

황민현

Madame, je suis vraiment désolé.

김여주

Hmm... Hwang Min-hyun n'était pas comme ça ?

황민현

Ah... bon... puisque je m'excuse... d'accord, soyons sérieux aujourd'hui.

김여주

Je suis un peu désolé aussi... mais quand j'étais au laboratoire ou quand il y avait du monde autour, c'était la première fois que nous nous rencontrions.

황민현

Bref, pourquoi dites-vous cela...

김여주

C'était également ce que je considérais.

황민현

D'accord, d'accord. Descendons rapidement.

선배 연구원

De quoi avez-vous parlé ?

김여주

Oh, juste... ceci et cela...

선배 연구원

Oh... d'accord... bon, aujourd'hui c'est le premier jour, alors rangez quelques documents sur ce bureau là-bas.

김여주

Oui

작.가.

Les gars, ces deux-là ne sont pas encore ensemble. (Non, je ne dis pas que c'est une mauvaise chose... Et ce post continuera jusqu'à ce qu'ils se mettent ensemble et qu'ils soient mignons ensemble...)

작.가.

Ça ne se terminera pas facilement. Haha

작.가.

C'est important.

작.가.

Devrais-je inscrire cette œuvre au concours ? Hehe, je suppose que je peux simplement augmenter le nombre de caractères…

작.가.

D'accord... alors je vais juste glisser un indice qui sera presque un élément clé de l'intrigue du prochain épisode et disparaître ♡

Il dit d'une voix qui semblait contenir sa colère : « Tu ne me traiterais pas comme ça, n'est-ce pas ? »

작.가.

Waouh... c'est un appât tellement facile...

작.가.

J'aime vraiment tous ceux qui lisent mes écrits ♡♡♡

작.가.

Oh, et le prochain épisode sera riche en contenu !