Il y a un autre moi à l'intérieur de moi
Épisode 17. Il y a un autre moi en moi
박여주
Beurk...
박여주
?
L'héroïne était solidement attachée à une chaise et sa bouche était scotchée.
박여주
Beurk ! Beurk !
찐따
(Sortant de quelque part) Quoi... Tu es réveillé maintenant ?
박여주
(En pleurs) Pfff..! Pfff..!!!
찐따
Ne t'inquiète pas, je ne te ferai pas de mal.
찐따
En revanche, tu dois être ma petite amie, d'accord ?
박여주
(Dori Dori)
찐따
Hein ? Tu ne vas pas le faire ?
Bruissement-
찐따
Qui es-tu pour me rejeter ?
찐따
(Souriant) Pourquoi... Tu m'aimais bien aussi ? Hein ? Tu m'aimais bien aussi...
찐따
(On arrache le ruban adhésif) Parlez plus fort !
박여주
Héhéhé... Je ne t'aime pas...
찐따
Quoi... quoi...?
박여주
Je ne vous aime pas… Êtes-vous le seul à mal comprendre et à faire souffrir les gens de la sorte ?
찐따
condamner
찐따
Et pourquoi as-tu remué la queue devant moi ?
박여주
Quand ai-je fait ça ?
찐따
Tu restes assis à côté de moi et tu me protèges même si ce crétin de Kim Taehyung m'embête...
박여주
Ça...ça...!
찐따
Quoi… Vous vous êtes moqué de moi jusqu’à présent ?
박여주
De quoi parles-tu ? Je ne t'ai jamais eu...
찐따
C'est ce que j'ai, hein...
찐따
(En pleurs) Sais-tu à quel point ça a été difficile pour moi ?
찐따
Est-ce que tout le monde s'en prend à vous ?
찐따
Vous ne savez pas...
찐따
Tu ne connais pas cette douleur...
찐따
Je pensais que les choses s'amélioreraient après ton arrivée...
찐따
Toi aussi, tu es une vraie garce ?
박여주
Je sais ce que tu ressens aussi...
박여주
Mais avez-vous vraiment besoin de me kidnapper et de m'emmener jusqu'ici simplement parce que vous vous trompez ?
(Oh là là... pourquoi ne puis-je pas voir d'autres facettes de ma personnalité ?)
찐따
...
박여주
(Quoi… vous étiez convaincu… ?)
찐따
(Sortant un couteau) Ok lol. Mourons tous les deux aujourd'hui.
박여주
!
찐따
(S'approchant) Je ne veux pas vivre une vie aussi merdique non plus...
찐따
Je déteste encore plus rencontrer une garce comme toi...
박여주
Hé... n'en faisons pas trop...
찐따
Non... c'est bon... je veux juste mourir aussi...
찐따
Je n'ai pas besoin d'une vie comme celle-ci non plus
Ouf !
박여주
Gyaak!!!!!!
Pendant ce temps, Taehyung...
김태형
Oh merde... Ce gamin est fou...
김태형
Monsieur Ha... Je dois vous appeler.
Connexion en cours...
민윤기
>Bonjour ?
김태형
>Frère.
민윤기
>Qui êtes-vous ?
김태형
>C'est Taehyung.
민윤기
>Pourquoi appelez-vous ?
김태형
>Frère, je suis pressé là...
민윤기
Qu'est-ce que c'est ?
김태형
L'héroïne est maintenant en danger !
민윤기
Mu... quoi ? L'héroïne ? Pourquoi ?
김태형
>Je viens d'être kidnappé par un gamin psychopathe...
김태형
J'ai reçu un appel plus tôt, et il semblerait qu'il fasse quelque chose à Yeoju.
민윤기
>Ha...D'accord...Où es-tu ?
김태형
>Ici...***.
민윤기
D'accord... À plus tard
김태형
>Oui.
Doo-doo-doo
김태형
Hé... ça devrait aller...
김태형
(Attends une minute... Je vais te chercher...)
박여주
(Un couteau dans le ventre) Aïe... hein...
찐따
Comment ça se passe...? Des gens comme vous devraient ressentir cela davantage...
Ouf !
박여주
Oh mon Dieu... halètement... arrêtez...
L'héroïne commence à ressentir de la douleur.
박여주
(Pendant la prise de Pitot) Gloups... beurk...
찐따
(Regardant le sang sur ses mains) Haa... J'... J'ai... tué quelqu'un...
찐따
(Rires) J'ai tué quelqu'un !! MDR
claquer
찐따
?
김태형
Haha... J'ai trouvé la voiture. Sale fou...
찐따
Hein ? Le petit préféré du renard est là ?
김태형
Où se trouve Yeoju ?
찐따
L'héroïne ? Eh bien...
찐따
Il est peut-être déjà passé dans l'autre monde... lol
김태형
(L'attrapant par le col) Hé... Arrête de plaisanter et parle clairement...
찐따
(Désignant l'actrice principale) Vraiment ?
김태형
Hé... hé madame !!
민윤기
Taehyoung Kim !!
김태형
frère!!!
민윤기
Et le rôle principal féminin ?
김태형
Hé...
찐따
Mademoiselle... êtes-vous un groupe de soutien ? Lâche...?
김태형
Putain de merde ? Tu as fait ça à une personne innocente…
김태형
T'es vraiment un salaud, non ?
찐따
quoi ?
김태형
Bref, regarde pourquoi les jeunes comme toi sont solitaires.
김태형
Les gamins comme toi deviendront des criminels, lol.
찐따
quoi..?
김태형
Frère, emmène Yeoju à l'hôpital.
민윤기
Et vous ?
김태형
Je vais finir ce gamin aujourd'hui et je partirai.
김태형
Aujourd'hui, je tiens ma promesse à Yeoju...
민윤기
Ah... d'accord... ne te blesse pas...
김태형
Oui, allez-y
찐따
Yo~ tu veux te battre contre moi ?
김태형
Allez, espèce de petit con.
찐따
Ne me traitez pas de solitaire
김태형
Tu ne sais pas appeler un solitaire un solitaire ?
김태형
Ah non, t'es une vraie folle, hein ?
찐따
Quoi ? Tu sais t'en prendre aux mauvaises personnes aujourd'hui...
김태형
Essayez-le
(Hé, héroïne...)
(Je tiendrai ma promesse aujourd'hui)
Après un certain temps...
김태형
Soupir... soupir...
Le corps de Taehyung est presque entièrement recouvert de sang.
찐따
ㄱㅅㄲ....ㄱㅅㄲ...ㄱㅅㄲ....
김태형
Haaah haaah... Pouvons-nous arrêter maintenant ?
찐따
Ah... d'accord...
김태형
Soupir... Je m'en vais. Ne vis pas ta vie comme ça.
laborieux
찐따
Ça y est !
Ouf !
김태형
!
김태형
(Pendant la prise de Pitot) Ugh...ugh...ugh...ha...
찐따
mdr....
김태형
(Dégainant son épée) Tu es mort...
Parfum...
찐따
(tomber)
김태형
Haa...haa....
Prendre-
김태형
Haa...haa...Park Yeo-ju
김태형
(Avec un sourire) Ce type a tenu sa promesse et il est parti.
김태형
(Fermant lentement les yeux) Je suis désolé de ne pas avoir pu t'aider... haha
....
자까
Bonjour !!! Je vais dormir !!
자까
J'essayais de télécharger ça~ du lait ?
자까
Mais... j'ai un rhume... une toux...
자까
Je suis désolé...ㅠㅠ
자까
Si vous avez apprécié le spectacle d'aujourd'hui,
자까
Envoyez-moi un message~♥
김태형
Si vous faites beaucoup, je vivrai dans la conversation